Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chemise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHEMISE

chemise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEMISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEMISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chemise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chemise w słowniku

Definicja koszuli w słowniku jest częścią odzieży mężczyzny i kobiety pokrywającej popiersie i ramiona, zwykle noszone na skórze.

La définition de chemise dans le dictionnaire est partie de l'habillement d'homme et de femme couvrant le buste et les bras, généralement porté sur la peau.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chemise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEMISE


admise
admise
artémise
artémise
chauffe-chemise
chauffe-chemise
commise
commise
entremise
entremise
mainmise
mainmise
mise
mise
promise
promise
remise
remise
sur-remise
sur-remise
surremise
surremise
thomise
thomise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEMISE

chemin
chemin de fer
chemineau
cheminée
cheminement
cheminer
cheminot
chemisage
chemiser
chemiserie
chemisette
chemisier
chemisière
chênaie
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEMISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
noise
prise
rise
surprise
turquoise
église

Synonimy i antonimy słowa chemise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHEMISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chemise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chemise

Tłumaczenie słowa «chemise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEMISE

Poznaj tłumaczenie słowa chemise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chemise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chemise».

Tłumacz francuski - chiński

衬衫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Camiseta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

shirt
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قميص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рубашка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

camisa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শার্ট
260 mln osób

francuski

chemise
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

shirt
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hemd
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シャツ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

셔츠
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kaos
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

áo sơ mi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சட்டை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शर्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gömlek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

camicia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

koszula
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сорочка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cămașă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πουκάμισο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hemp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skjorta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjorte
5 mln osób

Trendy użycia słowa chemise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEMISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chemise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chemise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chemise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHEMISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chemise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chemise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chemise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHEMISE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chemise.
1
Hérodote
En même temps qu'elle quitte sa chemise, une femme se dépouille de sa pudeur.
2
Henri Monnier
Londres est une ville de brouillards et de charbon de terre : au bout de huit jours, une chemise n'y est plus mettable.
3
Francisco de Quevedo
Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.
4
Laurent Ruquier
Les boys bands ont leur chemise ouverte pour qu’on puisse voir leur tablette de chocolat et un pantalon moulant pour qu’on puisse voir les noisettes !
5
Madeleine Ferron
On juge une chemise à son col et un homme à sa chemise.
6
Franz Kafka
Qu'est-ce que la richesse ? Il en est pour qui une vieille chemise est déjà une fortune. Un autre se trouve pauvre avec dix millions. Au fond, il ne s'agit que d'une situation.
7
Jules Renard
C'est une question de propreté : il faut changer d'avis comme de chemise.
8
Emil Michel Cioran
Le secret de mon adaptation à la vie ? - J'ai changé de désespoir comme de chemise.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Il y a un homme dans chaque chemise.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEMISE»

Poznaj użycie słowa chemise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chemise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Socialisme en Chemise Brune
Soixante-dix ans apr s, le national-socialisme continue de fasciner, de hanter, et de d ranger.
Benoît Malbranque, 2012
2
Parlementaires en chemise noire: Italie (1922-1943)
Cette analyse des mécanismes mis en place pour permettre à Mussolini et au fascisme de prendre le contrôle des institutions italiennes est centrée sur deux axes : l'identification du personnel politique siégeant durant la période de ...
Didier Musiedlak, 2007
3
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHEMISE, s. f. Vêtement de linge , que l'on porte sur la chair , et qui prend depuis le cou et les épaules jusqu'au fenou. Chtmiic blanche.themise de nuit, ' hemise de jour. Grosse chemise Chemise d'homme. Chemise de femme. Chemise de ...
4
Un grand oiseau blanc avec une chemise
Ibiza à la fin de l’été.
Régis Franc, 2011
5
L'Europe en chemise noire: Les extrêmes droites européennes ...
Nul mieux que Pierre Milza, spécialiste du fascisme et du nazisme, auteur en dernier lieu d'un exceptionnel Mussolini, n'était mieux placé pour le faire.
Pierre Milza, 2002
6
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
En règle générale la température de la face externe de la chemise doit être de 5 à 10° C au-dessous de la température d'apparition des noyaux de vapeur, température qui est fonction de la pression de l'eau régnant au point considéré.
Raymond Brun
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHEMISE, s. f. Vêtement de linge 3u on porte sur la chair, et qui prend epuis le cou et les épaules jusqu'au genou. Chemise de nuit. Chemise de jour. Grosse chemise. Chemise fine. Chemise d'homme. Chemise de femme. Chemise de bain.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
CHEMISE, s. f. [Chemine; 1" et dern. e muet , ie Ion. ] Vêtement de linge qu'on porte sur la chair , et qui prend depuis le cou et les épaules jusqu'au genou. Acad. Les chemises des femmes sont plus longues , et descendent plus bas. Mettre sa ...
Jean François Féraud, 1787
9
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Après avoir présenté l'équipement et les fournitures, Paule Brunot-Fieux développe de façon très détaillée le bradel qui permet d'acquérir les techniques de base - plaçure, grecquage, cousure, endossure, couvrure... - qu'il est ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
10
Polycarpe, le nègre en chemise
Claudine Chollet. déjà alertés par le maire de Rochebourg qui avait reçu des plaintes, précisa-t-il. - Je vous préviens, mon vieux, dit Michel Sarrasin, si on découvre une embrouille, on tire le fil de la pelote ! - Tirez, Michel, tirez ! Sarrasin le ...
Claudine Chollet

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEMISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chemise w wiadomościach.
1
Coup de bambou - Le Monde
Pour porter la chemise à fleurs, encore faut-il faire preuve de charisme et de nonchalance… Deux caractéristiques dont est dénué le hipster, ... «Le Monde, Lip 15»
2
PHOTOS Kendall Jenner seins nus sous une chemise ultra décolletée
Puisque évidemment, l'héritière Jenner portant cette chemise ultra ouverte sur le devant sans rien dessous… Mais contrairement à la dernière ... «Voici, Lip 15»
3
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
Très féminine, la chemise est un incontournable de nos garde-robes. Classique, décontractée ou excentrique, la chemise complète tout type ... «aufeminin.com, Lip 15»
4
Wimbledon: Lewis Hamilton privé de finale hommes en raison... d …
En cause: une chemise à fleurs du plus mauvais goût. De plus, le Britannique a eu l'outrecuidance de délaisser veste et cravate. Un crime de ... «dh.be, Lip 15»
5
Finale de Wimbledon : Lewis Hamilton refoulé de la Royal Box à …
pour se contenter d'une petite chemise certes un peu fleurie mais rentrée dans un pantalon à pince gris du plus bel effet. Sur son nez, des ... «metronews, Lip 15»
6
18 inspirations pour porter la robe chemise avec style pour l'été …
Peu de morceaux de vêtements sont aussi polyvalents que la robe chemise. On la porte longue ou courte, de manière décontractée ou chic, ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
7
Rihanna sans soutien-gorge en longue chemise Céline à NYC
Cette semaine, Rihanna a été aperçue dans les rues de New York. Audacieuse, la belle barbadienne portait une longue chemise Céline sans ... «meltyFashion, Lip 15»
8
Tendance été 2015 : adoptez la robe chemise grande taille
La robe chemise a la cote en cet été 2015. Parfaite pour se créer un look style casual, on apprécie son confort et son côté tendance. Découvrez ... «ma-grande-taille, Lip 15»
9
Soldes d'été 2015 : D'ASOS à Mango, on shoppe la chemise d'été …
Quelle pièce est plus pratique à porter que la chemise en été ? Chic et confortable, on l'a vue partout à l'occasion des soldes d'été 2015. «meltyFashion, Lip 15»
10
Kim Kardashian avec North et Kanye West en Balmain et chemise
En compagnie de North et de Kanye West, la belle femme enceinte enfilait un blazer Balmain et une chemise kaki. Retour sur la tenue ! «meltyFashion, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chemise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chemise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z