Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "claque-merde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLAQUE-MERDE

claque-merde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAQUE-MERDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAQUE-MERDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claque-merde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa claque-merde w słowniku

Definicja slap-shit w słowniku jest elementem compos. zapożyczanie różnych znaczeń czasownika trzaskanie brzmi krótki dźwięk, uderzył ostrym ciosem, jeść, umrzeć. w celu utworzenia subst. zasadniczo w dziedzinie arg. lub język. ekspresyjny, drugi element jest rzeczownikiem.

La définition de claque-merde dans le dictionnaire est élément de compos. empruntant différents sens du verbe claquer faire entendre un son bref, frapper d'un coup sec, manger, mourir. pour former des subst. essentiellement dans le domaine de l'arg. ou de la lang. expressive, le 2eélément étant un substantif.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claque-merde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAQUE-MERDE


absurde
absurde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
borde
borde
concorde
concorde
corde
corde
fouille-merde
fouille-merde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
gourde
gourde
harde
harde
horde
horde
kurde
kurde
lourde
lourde
mange-merde
mange-merde
merde
merde
moutarde
moutarde
orde
orde
saperde
saperde
sauvegarde
sauvegarde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAQUE-MERDE

claque
claqué
claque-bois
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-oreille
claque-patin
claque-patins
claque-soif
claquedent
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAQUE-MERDE

arrière-garde
bavarde
bombarde
bourde
carde
cocarde
couarde
discorde
mansarde
marde
miséricorde
montagnarde
myocarde
mégarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sarde
sourde

Synonimy i antonimy słowa claque-merde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «claque-merde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAQUE-MERDE

Poznaj tłumaczenie słowa claque-merde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa claque-merde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «claque-merde».

Tłumacz francuski - chiński

巴掌狗屎
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

slap-mierda
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

slap-shit
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

थप्पड़-गंदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صفعة القرف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шлепок-дерьмо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tapa-shit
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চড়-বিষ্ঠা
260 mln osób

francuski

claque-merde
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

slap-najis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schlag-Scheiße
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

平手打ち-たわごと
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

슬랩 - 똥
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tamparan-telek
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

slap-đi tiêu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்லாப்-மலம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उत्कृष्ट कचरा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tokat-bok
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

slap-shit
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Uderzenie-gówno
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ляпас-лайно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

palmă-rahat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαστούκι-σκατά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klap-kak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slap-skit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

slap-dritt
5 mln osób

Trendy użycia słowa claque-merde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAQUE-MERDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «claque-merde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa claque-merde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «claque-merde».

Przykłady użycia słowa claque-merde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAQUE-MERDE»

Poznaj użycie słowa claque-merde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem claque-merde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Métaphore prise d'une mastication bruyante. claque des genoux, m., Homme sujet à la peur ; 246e inf., 17-18. claque- merde, m., Bouche ; assez général : « Ferme ton claque-merde et le bec de gaz ! », Tais-toi et éteins la bougie ; « J'ai pfis ...
Collectif, 1971
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
4. Quant a *en avoir sa claque, c'est en avoir assez. 5. Une tête à claques caractérise quelqu'un d'énervant à qui on donnerait bien des claques pour faire baisser sa tension artérielle. 6. >“Fermer son claque-merde, c'est fermer sa bouche. 7.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Accroc
... certains salisseurs de mémoire qu'ils feraient mieux de fermer leur claque- merde... fermer leur claque-merde ! Victor ne peut malheureusement pas retenir son sourire. La face du directeur passe de celle du tribun ovationné par son propre ...
Lionel Lapierre
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/78;82/ 10 claque-merde 'bouche'TLF :seit ca. 1934. /107/ 8 claquemur FEW 2,728b:'sorte de jeu d'enfant'Oudl660. /98/ 7 claque-oreille FEW 2,728b:'chapeau ä bords pendants, qui battent sur l'oreille'seit Fur 1 690. /91/ FEW:'homme qui ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Principe de précaution
Le simple fait de commenter ces obscénités les légitimait alors qu'il convenait seulement de se débrouiller pour que la pourriture rabatte un jour son claque- merde. J'avais hâte que la boîte fusionne, maintenant, qu'on en termine, une fois  ...
Matthieu Jung, 2009
6
Olivier et ses amis
Ferme ton claque-merde ! Y'a des mouches ! rétorqua Olivier. Cette soupière est à moi. J 'en fais ce que je veux. Et rien que pour vous embêter, je dis deux francs. Cette soupière, m'sieur Bougras, elle est à vous comme la sardine est à l'huile.
Robert Sabatier, 1993
7
SAGA ANNY Tome I : Déchéance & Illumination
Tu fermes ton claque merde et tu restes en retrait si tu veux pas morfler. - Vous êtes qui bordel ? demanda le bon Docteur. - Mon identité est actuellement le cadet de tes soucis, crois-moi. Voilà ce que je vais faire, et vous deux vous ne ferez ...
Jo VAN NIEKERK
8
SAGA ANNY Tome II : Journal intime d'un égaliseur au XXIème ...
Je vous prierai de bien vouloir fermer votre claque merde le temps que nous arrivions au QG, vous me débectez totalement, vous, votre engin, et votre prétention de merde. Nous reprenons notre chemin, un peu plus rapidement qu' avant ...
Jo VAN NIEKERK
9
La Source des Mondes - 1 - Les Franchisseurs
Ils vont pas ouvrir leur claque-merde avant un bout d'temps ! Ils échangèrent leur place et Nexis ouvrit la cantine. Il sortit une Kalachnikov usée mais encore opérationnelle. Elle remplirait son office, fiable comme sa réputation le mentionnait.
Jonathan Davy
10
Leçon de ténèbres: Intrigue
Je te rappelle que tu es un prévenu et que t'as le droit que de fermer ton claque —merde. Le gendarme avait l'air d'un dur, mais le rital ne s'effaça pas pour autant et il eut encore le temps de me glisser avant de se faire serrer : - Je peux te dire ...
Renaud Dogimont, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAQUE-MERDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo claque-merde w wiadomościach.
1
Le Français de souche expliqué à Aurélie Filippetti
... Tontons flingueurs : « Et c'est pour ça que je me permets d'intimer l'ordre à certains salisseurs de mémoire qu'ils feraient mieux de fermer leur claque-merde ! «Boulevard Voltaire, Mar 15»
2
Bruits de saison
... qui souffre si peu de débat qu'il invite haters et zélateurs, détracteurs et thuriféraires en tout genre à fermer, de concert, leur claque-merde. «Le Petit Bulletin Lyon, Sty 15»
3
Prometheus 2 : Ridley Scott annonce "une nouvelle forme d'Alien"
... avant d'ouvrir leur claque-merde. Voilà, ceci est probablement un brin sanguin et non dénué d'une petite touche d'animosité, mais lorsqu'on ... «ÉcranLarge.com, Lis 14»
4
Un seul joueur du PSG est sorti du lot selon Pierre Ménès
Un journaleux qui se prétend de haut niveau devrait fermer son claque-merde deux ou trois fois par saison, au minimum... Jeudi 06 Novembre ... «Foot01.com, Lis 14»
5
David Cameron cherche un prétexte pour interdire le débat sur le 11 …
Quand on a à la tête de ses institutions des pédophiles Royaux et impériaux de la pire espèce, on ferme son claque-merde ! Que tu protèges ... «AgoravoxTv, Paz 14»
6
Ce qu'il va se passer en mai
Pascal Dupraz met la pression : « On va voir si mes joueurs ont des couilles. Si ce sont des hommes capables de fermer des claque-merde. » «SoFoot, Maj 14»
7
"Les Tontons flingueurs" en 10 répliques
Et c'est pour ça que je me permets d'intimer l'ordre à certains salisseurs de mémoires, qui feraient mieux de fermer leur claque-merde !". «AlloCiné, Lis 13»
8
Thomas VDB : “Mon spectacle ferait marrer les Daft”
Et tous ces mecs, aujourd'hui, ils n'ont plus qu'à fermer leur claque-merde. Des nouvelles des Daft eux-mêmes ? Ils ont vu le spectacle ? «Les Inrocks, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Claque-Merde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/claque-merde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z