Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clavelée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLAVELÉE

clavelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVELÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVELÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavelée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clavelée

ospy owiec

Clavelée

Ospa owiec lub ospa owiec jest wysoce zakaźną chorobą owiec. Jest to spowodowane wirusem ospy różnym od wirusa. Ospa owiec jest najpoważniejszym ze wszystkich ospy zwierzyny płowej. Może to powodować bardzo dużą śmiertelność u jagniąt. Czas inkubacji wynosi jeden lub dwa tygodnie. Są trzy formy: ▪ forma pęcherzykowa, charakteryzująca się grudkami spontanicznie wysychającymi w ciągu kilku dni pozostawiając niezatarte blizny; ▪ skomplikowana forma, gdzie papuły docierające do narządów wewnętrznych powodują cięższe objawy; ▪ rzadka postać septicemiczna, która powoduje dużą śmiertelność. Często występują zakażenia bakteryjne. Kozioł jest powodowany przez wirus, którego antygeny różnią się od tego, co dociera do owiec. Jest mniej poważny niż owce. La clavelée, ou variole ovine, est une maladie dermatologique des moutons hautement contagieuse. Elle est causée par un poxvirus différent de celui de l'orf. La clavelée est la plus grave de toutes les varioles animales. Elle peut provoquer une très forte mortalité chez les agneaux. Sa période d'incubation est d'une ou deux semaines. Il en existe trois formes : ▪ une forme vésiculeuse, caractérisée par des papules séchant spontanément en quelques jours en laissant des cicatrices indélébiles ; ▪ une forme compliquée, où les papules atteignant les organes internes provoquent des symptômes plus graves  ; ▪ une forme septicémique, rare, qui provoque une mortalité élevée. Les surinfections bactériennes sont fréquentes. La variole caprine est causée par un virus dont les antigènes sont différents de celui qui atteint les moutons. Elle est moins grave que la clavelée.

Definicja słowa clavelée w słowniku

Definicja ospy owiec w słowniku to erupcyjna i zakaźna choroba jajowodów, spowodowana wirusem filtrującym.

La définition de clavelée dans le dictionnaire est maladie éruptive et contagieuse des ovidés, due à un virus filtrant.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavelée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVELÉE


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
nivelée
nivelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVELÉE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVELÉE

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Synonimy i antonimy słowa clavelée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLAVELÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clavelée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa clavelée

Tłumaczenie słowa «clavelée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVELÉE

Poznaj tłumaczenie słowa clavelée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clavelée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clavelée».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

viruela
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pox
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चेचक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جدري
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сифилис
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

varíola
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বসন্ত
260 mln osób

francuski

clavelée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pox
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pocken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수두
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pox
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அம்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

परमा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

frengi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mal francese
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kiła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сифіліс
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

variolă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ευλογιά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pokke
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vattenkoppor
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kopper
5 mln osób

Trendy użycia słowa clavelée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVELÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clavelée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clavelée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clavelée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAVELÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clavelée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clavelée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clavelée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVELÉE»

Poznaj użycie słowa clavelée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clavelée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description d'une épidémie de la clavelée, observée dans les ...
prouve. seulement que ces trois espèces dänimauï sont susceptibles de contracter la clavelée, mais elle n'indique pas son origine , ni comment elle s'est développée chez eux pour la première fois U'). Pour m'ass'uret de l'existence 'du  ...
P. Lamayran de La Tour, 1805
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
On a répété depuis que ces diverses espèces d'animaux , celle des lapins , des chiens , des singes, etc., étaient effectivement susceptibles d'éprouver la clavelée ou variole : on a même produit des faits pour étayer ces assertions ; mais ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
U° Enfin, le Traité de la clavelée de Hurtrel d'Arboval. (Paris, 1822, Huzard.) Ce dernier ouvrage constitue la monographie la mieux faite, la mieux coordonnée et la plus complète que possède la bibliogra- phie vétérinaire ; il restera comme un  ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1857
4
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
ciue l'anïmal, depuis U livraison a été mis en contact avec des animaux atteints de Clavelée. Trois cas peuvent se présenter à l'expertise.- 1* C. invisible ou à l' état d'incubation ; 2°C. visible à l'une ou l'autre des quatre dernières périodes: 3°  ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863
5
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
que l'animal, depuis la livraison a été mis en contact avec des animaux atteints de Clavelée. Trois cas peuvent se présenter a l'expertise: I" C. invisible ou à l'état d'Incubation ; 2°C. visible à l'une ou l'autre des quatre dernières périodes; 3° C.
Jacques Raige-Delorme, Henri-Marie Bouley, J. Mignon, 1863
6
Essai sur les epizooties
SUPPLÉMENT A L'ARTICLE CLAVELÉE. SECTION PREMIÈRE. De la clavelée sur les moutons. La clavelée , pusula , le claveau , clousiau , etc. ; maladie des moutons , ainsi nommée parce qu'on a comparé , dit-on , les pustules du claveau  ...
L. B. Guersent, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
7
Essai physiologique sur la sensibilité
D'ailleurs la clavelée, comme toutes les autres maladies contagieuses , naît d' abord primitivement d'une manière spontanée. L'isolement n'est donc qu'une sage précaution, mais ne peut réellement pas être considéré comme un préservatif.
Pierre Antoine Prost, 1805
8
Bulletin général et universel des annonces et des nouvelles ...
ART VÉTÉRINAIRE. i36. Comparaison de la mortalité de la clavelée naturelle et inoculée dans le gouvernement de Francfort , en Prusse. On voit par la somme totale qu'on y a compris les moutons dont le sexe et l'âge ne sont pas indiqués.
9
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Ce mot s'applique plus particulièrement a l'insertion de la matière claveleuse que l'on pratique sous laqueue des bêtes à laines, dans le but de développer chez ces animaux la nia'a- die connue sous le nom de clavelée. Voyez ce mot, ainsi ...
10
Journal d'agriculture pratique
Quant à la question de savoir si la clavélisation transmet une affection moins meurtrière que ne l'est, en général , la clavelée naturelle, elle ne nous parait pas avoir été résolue. C'est pourquoi nous avons cm qu'il pouvait être opportun, ...
J. A. Barral, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVELÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clavelée w wiadomościach.
1
Une autre vaccination du cheptel
... El Hammam), auront à procéder à la vaccination «antirabique» pour les bovins, «anti clavelée» pour les ovins et «anti brucellique caprine» ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
2
Une campagne de vaccination anti-clavelée cible plus d'un million d …
M'SILA - Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant ... «Algérie Presse Service, Cze 15»
3
La brucellose inquiète à El Bayadh : La consommation du lait cru …
Pour l'heure, les vétérinaires ont pu vacciner pas moins de 392.000 têtes d'ovins contre la clavelée et 23.000 bovins contre la brucellose. «El Watan, Cze 15»
4
Alors que près de 9 000 bovins décimés en 2014
Outre la fièvre aphteuse, d'autres maladies animales ont resurgi durant le premier trimestre de l'année en cours, comme la clavelée avec ... «L'Éconews, Maj 15»
5
La clavelée fait son apparition
Après l'épizootie de fièvre aphteuse de l'été dernier, la clavelée vient de faire son apparition dans les régions où se concentre l'élevage ovin, ... «L'Éconews, Lut 15»
6
Lancement de la campagne anti-aphteuse et anti-claveleuse
Quant au vaccin anti-claveleux, il entre dans le cadre de la campagne annuelle de prévention contre la clavelée chez les ovins. Le vaccin est ... «La Dépêche de Kabylie, Lis 14»
7
Plus d'un million d'ovins ciblés
Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant plus d'un ... «Liberté-Algérie, Wrz 14»
8
Santé animale: L'UE renforce les capacités du Centre tunisien de …
Il s'agit des brucelloses (maladie ovine, caprine et bovine), la rage, la tuberculose bovine, la fièvre aphteuse et la clavelée, a-t-elle dit, ajoutant ... «webmanagercenter, Kwi 14»
9
Lancement de la campagne de vaccination du cheptel
Les animaux seront ainsi vaccinés contre des maladies comme la péripneumonie contagieuse bovine, la clavelée, la fièvre aphteuse, ... «Journal du Mali.com, Mar 14»
10
Campagne nationale de vaccination de cheptel : IBK donne le …
... symptomatique des bovidés, la peste des petits ruminants, la dermatose nodulaire contagieuse bovine, la clavelée et variole caprine. «Mali Actualités, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clavelée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/clavelee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z