Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cocotteux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCOTTEUX

cocotteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCOTTEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCOTTEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocotteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cocotteux w słowniku

Definicja cocotteux w słowniku jest charakterystyczna dla świata zapiekanek, kobiet utrzymanych lub przypominających je w pewien sposób.

La définition de cocotteux dans le dictionnaire est qui est propre au monde des cocottes, des femmes entretenues, ou qui leur ressemble par certains côtés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocotteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCOTTEUX


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
galetteux
galetteux
goutteux
goutteux
grelotteux
grelotteux
honteux
honteux
juteux
juteux
lunetteux
lunetteux
marmotteux
marmotteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pschutteux
pschutteux
vaniteux
vaniteux
érythémateux
érythémateux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCOTTEUX

coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCOTTEUX

aphteux
cahoteux
calamiteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goûteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
raboteux
rebouteux
schisteux
souffreteux
tomenteux
venteux

Synonimy i antonimy słowa cocotteux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cocotteux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCOTTEUX

Poznaj tłumaczenie słowa cocotteux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cocotteux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocotteux».

Tłumacz francuski - chiński

cocotteux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cocotteux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cocotteux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cocotteux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cocotteux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cocotteux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cocotteux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cocotteux
260 mln osób

francuski

cocotteux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cocotteux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cocotteux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cocotteux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cocotteux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cocotteux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cocotteux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cocotteux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cocotteux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cocotteux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cocotteux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cocotteux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cocotteux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cocotteux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cocotteux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cocotteux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cocotteux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cocotteux
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocotteux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCOTTEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cocotteux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocotteux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocotteux».

Przykłady użycia słowa cocotteux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCOTTEUX»

Poznaj użycie słowa cocotteux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocotteux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Œuvres de Colette
C'est la brasserie Logre. — Oh ! que j'ai soif ! — Je ne demande pas mieux. Mais pas dans cette brasserie... — Si, ici ! Ça brille, ça « rabate », c'est amusant. — Mais c'est gendelettreux, cocotteux. bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici.
Colette, 1962
2
Journal, 1940-1950
Lucien, toujours sa face de poupon rose, ses yeux ronds un tantinet cocotteux, sa cravate à trois tours et son col à manger de la tarte. Buré voulait me parler de mon grand-oncle, l'helléniste Louis Ménard : c'est Buré qui conseilla à Péguy la ...
Jean Galtier-Boissière, 1992
3
Claudine à l'école. Claudine à Paris
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici. Il tire un instant sa moustache, puis ayant esquissé le geste : « Pourquoi pas, après tout ? », il me guide jusqu'à la grande salle. Pas tant de monde qu'il prétendait; ...
Colette, 1948
4
Mon journal depuis la libération
Lucien, toujours sa face de poupon rose, ses yeux ronds un tantinet cocotteux, sa cravate à trois tours et son col à manger de la tarte. Buré voulait me parler de mon grand-oncle, l'helléniste Louis Ménard : C'est Buré qui conseilla à Péguy la  ...
Jean Galtier-Boissière, 1945
5
Journal; mémoires de la vie littéraire
Au premier abord, je suis frappé de la manière de s'habiller et de vous parler et de vous regarder de Mrae de Sanville : tout cela est d'un cocotteux, que je n'ai point encore rencontré chez une femme du monde. On se met à table, et ce sont  ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
6
Christian Dior
Christian Dior ne prisait pas du tout ce style « un peu cocotteux », au dire de Marc Bohan qui y fit ses classes après lui. Dior a surtout souffert des moments de frustration durant son apprentissage. Après son succès avec le modèle « Café ...
Marie France Pochna, 1994
7
Claudine à Paris
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux ! Je veux boire ici. Il tire un instant sa moustache, puis ayant esquissé le geste : « Pourquoi pas, après tout ? » il me guide jusqu'à la grande salle. Pas tant de monde qu'il prétendait ...
Colette, Willy, 1960
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux! Je veux boire ici ( Colette, Cl. Paris, 1901, p. 237). 3. Gendelettrier, -ière, adj. Loti avait le vide de la foi et le remplissait de billevesées, sentimentales ou gendelettrières (L. Daudet, ...
Paul Imbs, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocotteux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cocotteux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z