Pobierz aplikację
educalingo
collectionneur

Znaczenie słowa "collectionneur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLLECTIONNEUR

collectionneur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLLECTIONNEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLLECTIONNEUR

Kolekcja (aktywność)

Kolekcja jest zarówno grupą obiektów odpowiadających tematowi, jak i aktywności zbierania, przechowywania i zarządzania tym grupowaniem. Może to być aktywność rekreacyjna: osoba, która buduje i przechowuje kolekcję, jest kolekcjonerem. Może to być zawód, kurator: kurator muzeum, kurator biblioteki lub archiwum.

Definicja słowa collectionneur w słowniku

Definicja kolekcjonera w słowniku polega na tym, że lubi gromadzić przedmioty posiadające pewne punkty wspólne, ze względu na ich wartość naukową, artystyczną, estetyczną, dokumentalną, afektywną lub naturalną. Ten, który ma zwyczaj łączenia rzeczy konkretnych lub abstrakcyjnych. Bez wiedzy o ich prawdziwej wartości lub zainteresowaniach. Bez wyboru i bez ograniczenia ich liczby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLLECTIONNEUR

approvisionneur · avionneur · camionneur · carillonneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · pardonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sonneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLECTIONNEUR

colle · collectage · collecte · collecté · collecter · collecteur · collectif · collection · collectionnable · collectionnement · collectionner · collectionneuse · collectionnisme · collective · collectivement · collectivisation · collectiviser · collectivisme · collectiviste · collectivité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLECTIONNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tamponneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Synonimy i antonimy słowa collectionneur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLLECTIONNEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «collectionneur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «collectionneur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLLECTIONNEUR

Poznaj tłumaczenie słowa collectionneur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa collectionneur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «collectionneur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

集电极
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

coleccionista
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

collector
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

संग्राहक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجامع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

коллектор
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

coletor
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সংগ্রাহক
260 mln osób
fr

francuski

collectionneur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengumpul
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Sammler
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コレクター
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수집기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Penagih
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người sưu tầm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கலெக்டர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जिल्हाधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

toplayıcı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

collettore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kolektor
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

колектор
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

colector
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συλλέκτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

versamelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kollektor
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kollektor
5 mln osób

Trendy użycia słowa collectionneur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLLECTIONNEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa collectionneur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «collectionneur».

Przykłady użycia słowa collectionneur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLLECTIONNEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem collectionneur.
1
Michel Laclos
Essuie-glace : collectionneur de papillons.
2
Michel Melot
Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLLECTIONNEUR»

Poznaj użycie słowa collectionneur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem collectionneur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le collectionneur
Maud Graham éteignit le téléviseur d'un geste brusque, choquée par ce qu'elle venait d'apprendre.
Chrystine Brouillet, 2006
2
Le Collectionneur de Venise
Dans ce roman de la gloire et de la solitude, sur fond de théâtre et de cinéma, entre Venise, Bayreuth et les rives sauvages du Pacifique, on retrouve, magnifiée, la poignante sincérité qui, avec Vladimir ou le vol arrêté, a valu à ...
Marina Vlady, 1990
3
Souvenirs de voyage et causeries d'un collectionneur: ou, ...
ET CAUSERIES D'UN COLLECTIONNEUR GUIDE ARTISTIQUE POUR L' ALLEMAGNE PREMIÈRE PARTIE I BADEN-BADEN En quittant Strasbourg et la France, qui disparaissaient, avec le dernier pantalon garance, au pont de Kehl, j' ai ...
Auguste Demmin, 1864
4
Le collectionneur
Toutes les enquêtes de Maggie O’Dell : Au cœur du brasier Effroi Au cœur du danger Le collectionneur Le pacte Les âmes piégées Piège de feu En danger de mort Sang froid
Alex Kava, 2012
5
J R : tentative de saturation onomastique
Tiphaine Samoyault Le Collectionneur Tout lecteur de Perec aura été frappé par le retour de la figure du collectionneur, de sa présence univoque dans Un cabinet d'amateur à son portrait dispersé dans les autres textes, présence qui semble, ...
Collectif,, 1998
6
Le collectionneur
Elle préserve le secret de l'existence de mondes insoupçonnés, invisibles au commun des mortels. Aujourd'hui, l'organisation recrute la prochaine génération de chevaliers. Raphaël et Raphaëlle sont de ceux-là.
Emmanuelle de Saint-Chamas, Benoît de Saint-Chamas, 2012
7
Hergé collectionneur d'art
Ces images exceptionnelles sont commentées par Pierre Sterckx, l'ami et le conseiller artistique d'Hergé. Son texte mêle souvenirs vécus, anecdotes révélatrices de l'homme Hergé et réflexions sur l'art.
Pierre Sterckx, 2006
8
Nicolas II Esterházy, 1765-1833: un prince hongrois ...
La vie artistique de l'Europe du XVIIIe siècle a été marquée par la constitution d'importantes collections d'œuvres d'art, qui contribuèrent par la suite au développement des musées au XIXe siècle.
Laure C.-Starcky, Emmanuel Starcky, Anne-Françoise Brière, 2007
9
Jean Dolent: 1835-1909 : écrivain, critique d'art et ...
Cet ouvrage est la première étude universitaire sur Jean Dolent [1835-1909].
Pierre Pinchon, 2010
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
LES DISCOURS DU XIXe SIÈCLE Le personnage du collectionneur: de l' excentrique à l'esthète49 Des années 1840 à la fin du XIXe siècle, le personnage du collectionneur, tel qu'il est mis en scène dans les chroniques journalistiques, dans ...
Dominique Pety, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLLECTIONNEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo collectionneur w wiadomościach.
1
Le brocanteur dépouillait son client octogénaire - Ouest-France
Il avait contesté également avoir « tuyauté » les cambrioleurs du collectionneur. C'est ce qui avait été le point de départ de l'enquête : des ... «Ouest-France, Lip 15»
2
« L'objet et l'histoire vont bien ensemble » - Ouest-France
Issu d'une famille de tonneliers originaires de Passais-la-Conception, ce collectionneur est « tombé » dans l'histoire dès le plus jeune âge. «Ouest-France, Lip 15»
3
Le réalisateur allemand Murnau, décapité dans son caveau
A moins qu'il ne s'agisse d'un délit commis par un collectionneur. Les autorités sont perplexes. Selon le spécialiste Norbert Fischer, interrogé ... «Le Monde, Lip 15»
4
Tour de France (13e étape) – Van Avermaet touche enfin le gros lot
Pour le reste, le Belge était devenu un collectionneur de places d'honneur : 2e de l'Het Nieuwsblad et du Tour des Flandres l'an passé, 3e du ... «BFMTV.COM, Lip 15»
5
Mérignac : florilège de tableaux à l'église - SudOuest.fr
... marchand d'art et collectionneur qui défend le peintre d'origine basque depuis de nombreuses années et que la famille de l'artiste a nommé ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Fête de la moisson : le patrimoine industriel protégé - Ouest-France
Je m'en souviens très bien même si j'avais seulement quatre ans » se remémore avec nostalgie le collectionneur. « Mon père était marchand ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas - La Dépêche du Midi
Mais à plus de 80 ans, le «papa du Quercy des îles», par ailleurs fin collectionneur de vins et de Bas-Armagnac, souhaite passer le relais. «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Les belles voitures d'antan en route - SudOuest.fr
Collectionneur depuis une trentaine d'années, Claude Gonnord avait fait partie auparavant d'un club bordelais. Par plaisir de la mécanique et ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Les pochettes de vinyles s'exposent à Arles | La-Croix.com - Actualité
... mauvais garçons des Stones, opposée à l'image sage des Beatles", précise Serge Vincendet, collectionneur de plus de 70.000 pochettes. «La Croix, Lip 15»
10
Hollywood en format XXL - Le Figaro
Passionné par l'Amérique et collectionneur de photographies des icônes du XXe siècle, Frédéric Lecomte Dieu multiplie les expositions cet ... «Le Figaro, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Collectionneur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/collectionneur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL