Pobierz aplikację
educalingo
colonisation

Znaczenie słowa "colonisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLONISATION

colonisation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLONISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLONISATION

osada

Kolonizacja jest procesem ekspansji terytorialnej i / lub demograficznej charakteryzującej się przepływami migracyjnymi, inwazją, okupacją i wykorzystywaniem przestrzeni geograficznej, położeniem pod kuratelą i dominacją polityczną, kulturową i religijną a nawet ludobójstwo, populacji, które wcześniej osiedliły się na tym terytorium. Kolonizacja, odróżniająca się od kolonializmu, która jest doktryną lub ideologią, jest stosowana przez niektóre państwa na ludach lub innych stanach, a następnie zmuszona do przyjęcia związków zależności. Jest to ekspansywny proces okupacji polegający na utworzeniu jednej lub kilku kolonii poprzez umieszczenie innych terytoriów pod wpływem zagranicznym. Kiedy dominuje polityczna dominacja i podporządkowanie jej mieszkańcom, mówi się o imperializm ze strony centrum politycznego decyzji zwanej metropolią.

Definicja słowa colonisation w słowniku

Definicja kolonizacji w słowniku to okupacja, wyzysk, powiernictwo na słabo rozwiniętym terytorium i niedostatecznie rozpowszechnione przez obywateli metropolii. Obraźliwe zajęcie i eksploatacja określonego obszaru. Zajęcie ziemi, części organizmu przez obfite stoisko.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLONISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLONISATION

côlon · colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialisme · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne · colonnette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLONISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa colonisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLONISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colonisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «COLONISATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «colonisation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «colonisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLONISATION

Poznaj tłumaczenie słowa colonisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colonisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colonisation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

沉降
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

asentamiento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

colonization
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

समझौता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تسوية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

расчет
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

liquidação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বন্দোবস্ত
260 mln osób
fr

francuski

colonisation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penyelesaian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Siedlung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

決済
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

정착
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

utang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giải quyết
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தீர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सेटलमेंट
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yerleşme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

insediamento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

osada
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

розрахунок
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

așezare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διακανονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nedersetting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avveckling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

oppgjør
5 mln osób

Trendy użycia słowa colonisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLONISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colonisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colonisation».

Przykłady użycia słowa colonisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLONISATION»

Poznaj użycie słowa colonisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colonisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Religions et colonisation, XVIe-XXe siècle: Afrique, ...
Comment enfin les religions des peuples dominés, l'islam, le bouddhisme et les religions ancestrales, ont-elles affronté l'arrivée et l'installation des Occidentaux? Telles sont quelques-unes des questions auquel répond cet ouvrage.
‎2009
2
Urbanisme et colonisation: présence française en Algérie
Ce livre a été écrit par un Algérien venu en France à l'âge de 22 ans, pour y poursuivre des études d'urbanisme.
Saïd Almi, 2002
3
La résistance africaine face à la colonisation dans le roman ...
La résistance africaine face à la colonisation fait penser à une vaste opération.
Sylvain Atangana Essomba, 2011
4
Immigration, colonisation, et propagande: du rêve américain ...
L'un des traits marquants du XIXe siècle a été le grand brassage de population qui a déversé sur les mers du globe des dizaines de millions d'immigrants.
Serge Courville, 2002
5
L'Asie géopolitique: de la colonisation à la conquête du monde
Quels défis doivent-ils encore relever ? L'Asie géopolitique s'adresse aux étudiants en sciences politiques et aux élèves des classes préparatoires aux écoles de commerce.
Éric Nguyen, 2006
6
La possession du monde: poids et mesures de la colonisation ...
Ce livre porte un regard neuf et ample tant sur la formation que sur l'écroulement des empires coloniaux modernes de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.
Bouda Etemad, 2000
7
ÉVALUER LA COLONISATION
Il y a plusieurs façons d'appréhender la colonisation, l'auteur a choisi de s'insérer dans la longue durée du phénomène colonial observant qu'au cours des siècles la plupart des civilisations ont connu des mouvements d'expansion qui ...
Georges Mazenot, 1999
8
Quand l'opium finançait la colonisation de l'Indochine
Met en évidence le point de vue de l'administration coloniale française pour laquelle l'opium avait un intérêt avant tout économique.
Chantal Descours-Gatin, 1992
9
Les mots de la colonisation
Cet ouvrage est centré sur la colonisation des 19e et 20e siècles, qui a façonné la France contemporaine et sa relation à de nombreux pays du Sud.
Sophie Dulucq, 2008
10
Protestantisme et colonisation: l'évolution du discours de ...
A travers l'étude du Journal de la Société des missions évangéliques et d'un grand nombre de mémoires et d'écrits de missionnaires protestants français, depuis leur première installation au Lesotho en 1830 jusqu'aux dernières ...
Frédéric Fabre, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLONISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colonisation w wiadomościach.
1
Moustique tigre : quel est le risque dans votre région - Sciences et …
Cet été 2015, le moustique tigre (Aedes albopictus) continue sa colonisation en France métropolitaine débutée en 2004 : 20 départements sont ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
2
Bordeaux, Jeudi, Partie 3 | NOVAPLANET
L'exposition "les revenants", qui interroge nos rapports avec l'esclavage, la colonisation et l'histoire contemporaine, au musée nationale des ... «Novaplanet, Lip 15»
3
Oui à l'asile politique, non à l'immigration massive !
... au développement des pays dans le besoin. Quoi qu'en dise le discours officiel, la colonisation à la française n'avait pas que des défauts. Jean-Michel Léost. «Boulevard Voltaire, Lip 15»
4
Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des … - France Inter
Pendant les siècles de colonisation néerlandaise et anglaise, il était évidemment interdit de parler ces langues que les colons ne ... «France Inter, Lip 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... en cette lutte, son personnage mythique, Malraux avait ouvert le procès contre la colonisation, non seulement parce que ce système violait ... «L'Obs, Lip 15»
6
Grèce : peut-on parler d'impérialisme « intérieur » ? - CD … - Bellaciao
Sans cela on se trouve dans un impérialisme AVEC colonisation alors ... les autres paramètres - être dans un impérialisme SANS colonisation. «Bellaciao, Lip 15»
7
François Hollande, Israël et la bombe atomique, par Thierry Meyssan
Partisan de la colonisation, Guy Mollet s'appuya sur Israël pour lutter ... sous Charles De Gaulle et prit fin avec la colonisation de l'Algérie. «Réseau Voltaire, Lip 15»
8
Le bagne sort de l'ombre | Les Nouvelles calédoniennes
Il a fallu du temps pour faire comprendre qu'il s'agissait d'un système de colonisation d'Etat, d'une colonisation pénale. Dans ce système, un ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Lip 15»
9
Cela va se passer chez vous ! - Mediapart
Cette colonisation a un seul objectif : instaurer une dictature ultralibérale, en Grèce d'abord, dans toute l'Europe ensuite. Peu importe la dette ... «Mediapart, Lip 15»
10
Ghardaïa : Le Maroc rejette les accusations de Sellal et Ouyahya
Pour les officiels marocains, l'Algérie telle que nous la connaissons aujourd'hui a commencé avec la colonisation française. « Des allégations ... «Yabiladi, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colonisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colonisation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL