Pobierz aplikację
educalingo
communautaire

Znaczenie słowa "communautaire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMMUNAUTAIRE

communautaire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMMUNAUTAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMMUNAUTAIRE

społeczność

Społeczność jest w biologii interakcja żywych organizmów mających wspólne środowisko. Wspólnota jest pojęciem prawa, które oznacza grupę ludzi, którzy posiadają i dzielą wspólne dziedzictwo. We Francji jest tradycyjnie sprzeczne z poglądem społeczeństwa i stowarzyszeń opartych na paktu lub konwencji dobrowolnie utworzonej przez swoich członków. Poprzez rozszerzenie, wspólnota odnosi się tylko do towarów, które są wspólne dla więcej niż jednej osoby. We Francji w ramach inicjatywy "Ancien Régime" słowo "wspólnota" odnosi się do wszystkich osób prawnych prawa publicznego, których statuty wynikają generalnie z rozporządzenia królewskiego, a zwłaszcza z liter patentowych, zarówno w dziedzinie organizacji wyznaniowej (wspólnoty religijne) a także w kompetencjach administracyjnych (np. Wspólnota pułku, Wspólnota Szlachty), społeczności lokalne (wspólnoty mieszkańców, wspólnoty miast, wspólnoty prowincji), specjaliści (społeczności handlowe) , społeczności edukacyjne (wspólnoty kolegium) lub prywatne (społeczności małżeńskie i rodowodowe, wspólnoty sąsiedzkie).

Definicja słowa communautaire w słowniku

Definicja społeczności w słowniku polega na tym, że z zasady lub przez idealizm rozwija się we wspólnocie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMMUNAUTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · complémentaire · destinataire · documentaire · forfaitaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMMUNAUTAIRE

commun · communal · communaliste · communard · communarde · communauté · commune · communément · communiant · communiante · communicabilité · communicable · communicant · communicateur · communicatif · communication · communier · communion · communiqué · communiquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMMUNAUTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonimy i antonimy słowa communautaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMMUNAUTAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «communautaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «communautaire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMMUNAUTAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa communautaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa communautaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «communautaire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

公社
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

comunal
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

communal
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सांप्रदायिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طائفي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

коммунальный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

comunal
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সাম্প্রদায়িক
260 mln osób
fr

francuski

communautaire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perkauman
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

gemeinschaftlich
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

公共
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

공동의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

komunal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இனவாத
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जातीय
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

toplumsal
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

comunale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wspólny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

комунальний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

comunal
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοινόχρηστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kommunale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gemensam
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

felles
5 mln osób

Trendy użycia słowa communautaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMMUNAUTAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa communautaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «communautaire».

Przykłady użycia słowa communautaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMMUNAUTAIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem communautaire.
1
Raoul Vaneigem
Il n'y a de communautaire que l'illusion d'être ensemble.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMMUNAUTAIRE»

Poznaj użycie słowa communautaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem communautaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Théorie et Pratiques en Organisation Communautaire
Les auteurs relatent les fondements sociaux, les principaux champs d'intervention, les principales stratégies, les perspectives, les apports spécifiques ainsi que les conditions générales d'exercice de la pratique en organisation ...
Laval Doucet, Louis Favreau, 1991
2
La pratique de l'action communautaire
Près de cinquante ans d'action communautaire au Québec ont permis à cette pratique de développer un savoir-faire méthodologique et technique.
‎2008
3
L' Organisation Communautaire: Fondements, Approches et ...
Ils abordent l'organisation communautaire tout autant comme pratique de mouvements sociaux que comme profession inscrite au f.
Denis Bourque, Yvan Comeau, Louis Favreau, 2007
4
Agir au coeur des communautés: la psychologie communautaire ...
Agir ou cœur des communautés est une introduction à la psychologie communautaire.
‎2001
5
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
6
De la vie communautaire et le livre de prières de la Bible ...
Cet écrit se présente comme un témoignage de ce que Dietrich Bonhoeffer a vécu avec les jeunes candidats au ministère pastoral du séminaire de Finkenwalde entre 1935 et 1937.
Dietrich Bonhoeffer, 2007
7
Clsc et Communautés Locales: La Contribution de ...
Les auteurs dressent un bilan des pratiques d'organisation communautaire en CLSC en traitant de l'appauvrissement de communautés locales, de la dynamique des mouvements communautaires, du leadership des CLSC ainsi que de l'approche ...
Louis Favreau, Yves Hurtubise, 1993
8
Pratiques D'Action Communautaire en Clsc: Acquis et Défis ...
Cet ouvrage, qui, à plusieurs titres, marque un tournant dans la réflexion sur l'action communautaire en CLSC, vient sanctionner la démarche des intervenants communautaires avec la Fédération des CLSC.
Louis Favreau, Rene Lachapelle, Lucie Chagnon, 1994
9
L'application et le contrôle de l'application du droit ...
L'exécution normative du droit primaire et des actes de droit dérivé Il s'avère souvent nécessaire de procéder à l'exécution normative d'un acte communautaire pour procurer à ce dernier une pleine effectivité que l'effet direct n'aurait pas ...
‎2003
10
Droit communautaire: Droit institutionnel et droit matériel
Druesne, G., Droit de l'Union européenne et politique communautaire, Paris, PUF , collection « Droit fondamental - Classiques », 8e éd., 2006. Dubouis, L. et Blumann, C, Droit matériel de l'Union européenne, Paris, LGDJ, 2009. Dubouis, L. et ...
Antoine Masson, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMMUNAUTAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo communautaire w wiadomościach.
1
Conseil communautaire : au fil des dossiers - La Dépêche du Midi
Daniel Saint-Genez et son conseil municipal du village de Bernède recevaient le conseil communautaire pour cette séance pré-estivale. «ladepeche.fr, Lip 15»
2
St-Augustin sollicite le privé pour la gestion de son centre …
Les élus veulent que des promoteurs immobiliers leur soumettent des idées pour optimiser l'utilisation du centre communautaire ... «LaPresse.ca, Lip 15»
3
La fin du Ramadan, "un moment de fraternité communautaire" - RCF
Le ramadan se termine ce vendredi pour la communauté musulmane de France. Marquée par l'Aïd-el-Fitr, cette fin de jeûne est un véritable ... «RCF, Lip 15»
4
Les principales décisions du conseil communautaire - 17/07/2015 …
Au cours de sa dernière réunion avant les vacances d'été, les conseillers communautaires ont adopté plusieurs propositions. «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Office de tourisme communautaire. Un triporteur sillonnera Trestel …
Le triporteur de l'office de tourisme communautaire sera au Trévou, dès demain et jusqu'au 23 juillet. En tournée tout l'été, il circulera à Trestel, ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Financement d'Athènes : Bruxelles veut recourir à un fonds …
La Commission européenne penche pour un financement d'urgence via un fonds communautaire, malgré les fortes réserves de plusieurs États ... «Le Point, Lip 15»
7
La voirie devient communautaire
Parmi l'ordre du jour de la réunion communautaire, lundi 6 juillet 2015, à Saint-Longis : le transfert de la voirie à la CDC du Saosnois. «Le Perche, Lip 15»
8
Du droit communautaire au droit individuel
Triste destin qu'est celui d'un État qui, plus de 70 ans après son indépendance, n'a toujours pas réussi à sortir de sa minorité! Triste tableau ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
9
Promotion de l'intégration dans l'espace communautaire ouest …
En soutien aux politiques d'intégration prônées par les chefs d'Etat de l'espace communautaire ouest africain, les jeunes de la CEDEAO ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
10
La radio communautaire CIDI au bord du gouffre
MÉDIA. La radio communautaire de Missisquoi, CIDI 99,1 FM, est au bord du gouffre a appris Le Guide. Sans l'appui de la communauté, ... «JournalLeGuide.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Communautaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/communautaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL