Pobierz aplikację
educalingo
contre-sceau

Znaczenie słowa "contre-sceau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRE-SCEAU

contre-sceau


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRE-SCEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRE-SCEAU

Definicja słowa contre-sceau w słowniku

Definicja przeciw-pieczęci w słowniku jest uszczelnieniem uzupełniającym o mniejszym rozmiarze, umieszczonym na odwrotnej stronie plomby.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRE-SCEAU

aisceau · arceau · berceau · cerceau · chanceau · faisceau · jouvenceau · lionceau · monceau · morceau · panonceau · pinceau · ponceau · pourceau · puceau · rinceau · sceau · semenceau · souriceau · éfourceau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-SCEAU

contre-pression · contre-projet · contre-propagande · contre-réforme · contre-révolution · contre-révolutionnaire · contre-saison · contre-saison à · contre-sangle · contre-sanglon · contre-scel · contre-société · contre-stimulant · contre-taille · contre-terrasse · contre-tirer · contre-torpilleur · contre-traduction · contre-ut · contre-valeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-SCEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · pennonceau · plateau · réseau · tableau

Synonimy i antonimy słowa contre-sceau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contre-sceau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRE-SCEAU

Poznaj tłumaczenie słowa contre-sceau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contre-sceau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contre-sceau».
zh

Tłumacz francuski - chiński

对密封
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

contra-sello
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

against-seal
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

के खिलाफ सील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضد الختم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

против-уплотнения
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

contra-selo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিরুদ্ধে-সীল
260 mln osób
fr

francuski

contre-sceau
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

terhadap-seal
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

gegen-seal
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

シール
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대 시일
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

marang-segel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chống lại con dấu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

எதிரான முத்திரை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विरुद्ध-शिक्का
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karşı-conta
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

contro-seal
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przeciw-Seal
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

проти-ущільнення
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

contra-sigiliu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εναντίον-seal
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teen-seël
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mot-tätning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mot-tetning
5 mln osób

Trendy użycia słowa contre-sceau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRE-SCEAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contre-sceau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contre-sceau».

Przykłady użycia słowa contre-sceau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRE-SCEAU»

Poznaj użycie słowa contre-sceau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contre-sceau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : 5. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes , celle du sceau et celle du contre- sceau , commencent également par la lettre initiale 5. Or il n'y a pas de doute que  ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
2
Collection de Sceaux
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : S. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes , celle du sceau et celle du contre- sceau , commencent également par la lettre initiale 5. Or il n'y a pas de doute que  ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
3
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
réserve celle de vicomte de Beaumont à son contre- sceau : S. Rad. vicecom. de Bellemont. On voit ici que les deux légendes, celle du sceau et celle du contre- sceau, commencent également par la lettre initiale S. Or il n'y a pas de doute que  ...
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863
4
SCEAU MÉDIÉVAL: Analyse d'une pratique culturelle
première fois en 1174, mais c'est à partir de 1180, sous Philippe Auguste, que le contre-sceau à la fleur de lis est adopté 158. Matériellement, on distingue, de nos jours, le sceau contrescellé du sceau biface par l'écart entre le module de la ...
Martine Fabre, 2001
5
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
Sans contre-sceau. Le N° 17 est celui des Corduaniers (cordewaniers). Il représente une botte, et, de chaque côté, une bottine. Autour, la légende : ter brv Sans contre-sceau. Le N° 18 est celui des Tanneurs de cuir noir ( zwartlederlauwers).
Félix de Vigne, 1847
6
Recherches historiques sur les costumes civils et militaires ...
Sans contre-sceau. Le N° 17 est celui des Corduanicrs (cordewaniers). Il représente une botte, et, de chaque côté, une bottine. Autour, la légende : ter brv Sans contre-sceau. Le N° 18 est celui des Tanneurs de cuir noir [ zwartledertauKers).
Fél. de Vigne, 1847
7
Bibliothèque de l'École des chartes
Jeanne, femme de Philippe IV, comtesse palatine de Champagne et de Brie.i* s. iohane.di. gra.francor.z.nava(re re)gine capan. z. be. coitisse. palat. Au contre- sceau , un écu parti, à dextre , aux armes de France ; à sénestre , aux armes de ...
8
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Au contre-sceau, un écu parti, à dextre , aux armes de France; à sénestre, aux armes de Navarre et de Champagne. 1300. Louis X. LUDOVICUS nm GRACIA FRANCORVM m' NAVARRE max Au contre-sceau, un écu semé de fleurs de lis ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1843
9
Eléments de paléographie
Le contre-sceau est de même dimension ; le roi monté sur un cheval au galop, armé d'une lance à banderole et coiffé d'un casque terminé par une couronne, porte suspendu à son cou un bouclier qui est aux armes d'Aragon, ainsi que le ...
Natalis de Wailly, 1838
10
Eléments de paléographie
... un écu à ses armes (coupé d'un; losangé en chef, échiqueté de cinq tires en pointe) : '1' SIGILLVM BABTHOLOMEI DE R01A. Les mêmes armoiries sont répétées sur l'écu du contre-sceau , mais féchiqueté est de quatre tires seulement '.
Jean-Noël de Wailly, 1838
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contre-Sceau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contre-sceau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL