Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couvrant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUVRANT

couvrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUVRANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUVRANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvrant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa couvrant w słowniku

Definicja pokrycia w słowniku polega na tym, że ma możliwość objęcia ukrytego odcienia.

La définition de couvrant dans le dictionnaire est qui a la capacité de couvrir la teinte sous-jacente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvrant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUVRANT


aberrant
aberrant
bar-restaurant
bar-restaurant
carburant
carburant
considérant
considérant
courant
courant
durant
durant
enivrant
enivrant
entrant
entrant
figurant
figurant
garant
garant
givrant
givrant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
manoeuvrant
manoeuvrant
migrant
migrant
navrant
navrant
offrant
offrant
ouvrant
ouvrant
restaurant
restaurant
warrant
warrant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVRANT

couvraine
couvrante
couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVRANT

améliorant
aspirant
brant
colorant
comparant
demeurant
déclarant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

Synonimy i antonimy słowa couvrant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «couvrant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUVRANT

Poznaj tłumaczenie słowa couvrant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couvrant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couvrant».

Tłumacz francuski - chiński

覆盖
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cubierta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

covering
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कवर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تغطية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

покрытие
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cobertura
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আচ্ছাদন
260 mln osób

francuski

couvrant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

meliputi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abdeckung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

網羅
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

덮개
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

panutup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bao gồm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உள்ளடக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पांघरूण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kaplama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

copertura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pokrycie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покриття
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

care acoperă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

που καλύπτουν
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wat
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

täcker
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dekker
5 mln osób

Trendy użycia słowa couvrant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUVRANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couvrant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couvrant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couvrant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUVRANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «couvrant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «couvrant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa couvrant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COUVRANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem couvrant.
1
Henri Laborit
Beaucoup d’entre nous mourront ainsi sans jamais être nés à leur humanité, ayant confiné leurs systèmes associatifs à l’innovation marchande, en couvrant de mots la nudité simpliste de leur inconscient dominateur.
2
Eric-Emmanuel Schmitt
C'est très couvrant de dire du mal de soi, surtout si l'on sait trouver les bonnes formules : elles vous habillent.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUVRANT»

Poznaj użycie słowa couvrant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couvrant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Optimisation combinatoire: Theorie et algorithmes
PROBL`EME DE L'ARBRE COUVRANT MINIMUM Instance Un graphe non orient ́e G, un ensemble de poids c : E(G) → R. Tˆache Trouver un arbre couvrant de G de poids minimum ou conclure que G n'est pas connexe. Montrons d'abord  ...
Bernhard Korte, Jean Fonlupt, Jens Vygen, 2010
2
Elements de mathématiques discrètes
10.8. ARBRE. COUVRANT. MINIMAL. Soit un ensemble de points à relier entre eux au moindre coût. On se donne le graphe G, présumé connexe, des liaisons directes possibles, présumées symétriques et de coût connu. On veut en extraire  ...
Louis Frécon, 2002
3
Les élections législatives au Congo: Enjeux du découpage ...
Pour les districts : 1°/ District de Louvakou  Circonscription électorale unique couvrant les limites administratives du district. 2°/ District de Kibangou  Circonscription électorale unique couvrant les limites administratives du district. 3 °/ District ...
Claude-Richard M'Bissa, 2013
4
Manuel de l'indice des prix à la consommation Théorie et ...
Se fondant sur le concept théorique graphique de l'arbre couvrant de poids minimum, Hill (1999C, 1999d) propose de bâtir un système de comparaisons multilatérales transitives à partir d'une matrice d'indices binaires. Sa méthode Hill sur le ...
OECD, International Labour Office, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg, 2009
5
Bulletin monumental
L'église de Capellen , couvrant une surface de 3, 1 54 pieds carrés , a coûté 1 8. i4^» fr- Celle de Waldesch , couvrant une surface de 3,234 pieds carrés, a coûté i3,a5l Celle de Weisicathurn , couvrant une surface de 3.355 pieds carrés, ...
Arcisse de Caumont, 1838
6
Bulletin monumental
L'église de Capellen , couvrant une surface de 3,i54 pieds carrés , a coûté i8. i42fr. Celle de Waldesch , couvrant une surface de 3,234 pieds carrés, a coûté i3, 25i Celle de Weisicathuni , couvrant une surface de 3,355 pieds carrés, a coûté i3, ...
7
Guide des archives du Sénégal colonial
Série H : santé et assistance publique, couvrant la période 1817-1960et traitée par Mme Évelyne Badou Ciss, archiviste. Le répertoire est imprimé en 1996 et comporte 77 pages avec une étude institutionnelle et un index alphabétique ...
Papa Momar Diop, 2011
8
Index: tomes
Tome/Volume 210A (Couvrant les tomes 201 à 210/Covering Volumes 201 to 210) 1987-1988, 324 pages (ISBN 90-411-0533-6) Tome/Volume 220A ( Couvrant les tomes 21 1 à 220/Covering Volumes 21 1 to 220) 1988-1990, 368 pages ...
‎2003
9
Les fondamentaux de l'escrime: Fleuret, épée, sabre : ...
Pression : Poussée plus ou moins vive faite sur le fer adverse, dans le but de l' écarter ou de le faire réagir. Prime : Position couvrant la ligne du dessous, prise la pointe plus bas que la main, main renversée, pouce en dessous (Fleuret - Épée).
Joël CAPOANI, Jean-Christophe DAMAISIN D'ARES, Joël Capoani, Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2010
10
Théorie des graphes et applications: Avec exercices et problèmes
Considérons l'arbre couvrant Tm = Tm + f − e : on a v(Tm) = v(Tm), d'apr`es l' égalité précédente, et donc Tm est également un minimum absolu dans TG; mais Tm a une arête en commun avec T de plus que Tm (l'arête f) et ceci contredit le ...
Jean-Claude Fournier, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUVRANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couvrant w wiadomościach.
1
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Pour le quotidien, il touche à tout : aussi bien envoyé spécial en Ethiopie que couvrant un récital de Brassens à Paris ou les Jeux olympiques ... «Le Monde, Lip 15»
2
153 marcheurs enthousiastes - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Ces randonnées du mercredi, «à la fraîche», en partenariat avec diverses communes, couvrant au plus 10 km, sont donc fort appréciées. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Il faut dire qu' « on a vécu un hiver terrible » : les nids de poule couvrant la voirie n'étaient pas bouchés comme les années précédentes. «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Riad Sattouf, à l'école de la vie en Syrie - LeTemps.ch
Il poursuit son essai d'ethnographie juvénile avec ce deuxième tome couvrant la période 1984-1985. Né d'un père syrien et d'une mère ... «Le Temps, Lip 15»
5
Namibie: Tower Resources sollicite une nouvelle zone pétrolifère au …
Le pétro-gazier britannique Tullow Oil, qui a des intérêts dans une licence d'exploration couvrant 17295 km2 au large, et Chariot Oil & Gas ... «Agence Ecofin, Lip 15»
6
Foix: le parquet expérimente des tablettes numériques et passe au …
Ce nouvel outil s'appuie sur l'utilisation d'abonnement 3G et intègre des applications telles que Dalloz (moteur de recherche intuitif couvrant ... «ariegenews.com, Lip 15»
7
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
Plus couvrant, le Blur Lissant Optique SPF 50, La Roche-Posay, est un écran haute sécurité qui gomme aussi les défauts, à condition de bien ... «Madame Figaro, Lip 15»
8
Le Nord, avec le soleil pour témoin | Le Devoir
Je m'en suis sorti de justesse en revenant sur la rive et en me couvrant sous la moustiquaire de ma tente. Cela a duré plus d'une heure. «Le Devoir, Lip 15»
9
ASSE, FC Nantes - Mercato : Puscas serait un vrai phénomène - But!
Couvrant l'actualité de la Serie A (et de l'Inter Milan en particulier) au quotidien, Richard Hall collabore à plusieurs médias tels que The ... «But! Football Club, Lip 15»
10
Omnium du Québec : Jérôme Blais louange son caddie | JDM
Les médias couvrant l'événement étaient déjà pas mal avancés lorsque Sean Gaudette s'est pointé dans le motorisé de presse. Après un 70 la ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couvrant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/couvrant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z