Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couvre-joint" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUVRE-JOINT

couvre-joint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUVRE-JOINT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUVRE-JOINT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvre-joint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa couvre-joint w słowniku

Definicja wspólnej osłony w słowniku to cement, który ukrywa połączenie dwóch płyt; cienki drewniany kij, który służy do pokrycia luki dwóch zestawionych tablic. Inną definicją powłoki łączącej jest wystająca nakładka na połączenie złączy cynku, blachy, miedzi itp.

La définition de couvre-joint dans le dictionnaire est ciment qui cache le joint de deux dalles; mince baguette de bois qui sert à couvrir l'interstice de deux planches juxtaposées. Une autre définition de couvre-joint est bourrelet saillant à recouvrement servant à réunir les joints montants d'une couverture de zinc, de tôle, de cuivre, etc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvre-joint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUVRE-JOINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVRE-JOINT

couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVRE-JOINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Synonimy i antonimy słowa couvre-joint w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COUVRE-JOINT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «couvre-joint» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa couvre-joint

Tłumaczenie słowa «couvre-joint» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUVRE-JOINT

Poznaj tłumaczenie słowa couvre-joint na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couvre-joint na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couvre-joint».

Tłumacz francuski - chiński

板条
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

listón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

joint cover
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तख़्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سمن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

половая доска
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sarrafo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 mln osób

francuski

couvre-joint
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

batten
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Latte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バテン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

바디
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

batten
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây mè
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேட்டன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tahta parçası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

batten
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

listwa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

статева дошка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

îngrășa
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σανιδώνω
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Batten
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

latta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

batten
5 mln osób

Trendy użycia słowa couvre-joint

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUVRE-JOINT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couvre-joint» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couvre-joint
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couvre-joint».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUVRE-JOINT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «couvre-joint» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «couvre-joint» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa couvre-joint w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUVRE-JOINT»

Poznaj użycie słowa couvre-joint w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couvre-joint oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Le montage se deroule comme celui d'une bande couvre-joint en prenant soit de mettre en place le remplissage du joint avant de couler la deuxième partie du mur (par exemple un panneau de laine minerale) (B). Joint de dilatation dans un  ...
‎2006
2
Calcul et construction des ponts métalliques
Passons au cas indiqué par la fig. 44, où deux feuilles doivent être assemblées au moyen d'un seul couvre-joint et d'un nombre Fig. 44. quelconque de boulons. Nous voyons en considérant la coupe a a, que le couvre-joint en son milieu doit ...
Ad Schuebler, Fr Laissle, 1871
3
Faire Faire
U 8,12 8,30 8,45 9,35 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 2 vantaux. U 9,70 9,92 10,09 11,18 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 3 vantaux. u 10,78 11,01 11,21 12,42 Habillage chambranle porte d'entrée 90. u 9,81 9,97 10,10 10,88 ...
4
Le vignole des mécaniciens: essai sur la construction des ...
La disposition qui paraît au premier abord la plus naturelle, est celle de la fig. t2, dans laquelle un couvre-joint présentant Pépaisseur de la tôle interrompue est placé sur le joint; elle est pourtant défectueuse, si les tôles sont abandonnées et  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1863
5
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Boulons d'aile L'effort dans chaque aile étant transmis par trois couvre-joints (un à l'extérieur du profilé, deux à l'intérieur), chaque boulon est cisaillé dans deux sections. Etant donné que le couvre-joint extérieur a une surface égale à celle ...
‎2004
6
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
4mm 2 mm 36 N/mm 1.25 2 mm mm 2 ⋅⋅ ⋅⋅ FEd 674 kN = =56.2kN≤Fb,Rd= 71.2kN 12 12 • Vérification de la section brute: (avec couvre-joint extérieur de 8 mm) La section brute ainsi que la résistance correspondante de l'ensemble des ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
7
Dictionnaire du pétrole ...
... de cassure (géol) ; plan de diaclase. joint plate: couvre-joint m ; plaque de jonction, joint strength: dureté d'un joint ; rigidité d'un joint. joint welding: soudage par recouvrement, joint with butt strap: assemblage avec couvre-joint, boulonné.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Couvre-joint de faîte (T5aI) inv. 3-49-54. a : une face; b: un côté (vue latérale dans la direction du faîte) (éch. env. 1/3). des échancrures = 9,1 cm. H. = 24,9 cm. H. dans l'axe = 24 cm. Ép. or. sur l'axe = 4,9 cm sur la feuille médiane d'acanthe;  ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
10
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
En théorie, un assemblage par couvre-joint doit être capable d'assurer la même résistance et la même rigidité que les pièces qu'il assemble. Dans le cas contraire, il est appelé « éclissage » (Voir: ÉCLISSE). • Dans la pratique, le terme  ...
ConstruirAcier,, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUVRE-JOINT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couvre-joint w wiadomościach.
1
La gamme BENCHMARK Evolution
Grâce à l'absence de couvre-joint, BENCHMARK Evolution Recess confère une finition extrêmement élégante à la façade, en donnant ... «CyberArchi.com, Maj 15»
2
Schlüter®-KERDI-SHOWER-SK/SKB
Profilé couvre-joint de dilatation · Schlüter®-dilex-bt est un couvre-joint de dilatation en aluminium, dont les ailettes de fixation peuvent ... «Batirama.com, Mar 15»
3
CIB : guide des nouveautes produits
Son sympathique profil avec couvre-joint rappelle les maisons ostréicoles. Proposé en 3 mètres de long, ce bardage est idéal pour la ... «Fordaq, Maj 14»
4
Le bois brûlé, une alternative au vieillissement
«Entre chaque planche a été posé un couvre-joint (tasseau couvrant la fente entre deux lattes) qui a été surdimensionné de façon à ce qu'il ... «Le Temps, Lut 14»
5
Une salle de spectacle sous la pelouse escamotable
Un couvre-joint en acier galvanisé vient combler les quelques centimètres de vide entre le plateau mobile de la demi-pelouse nord et la partie ... «Moniteur, Cze 13»
6
Ecrin de lumière pour association humanitaire
Une architecture intérieure où «la vérité constructive se lit à tous les niveaux, il n'y a aucune esthétique de surface et aucun couvre-joint», note ... «Le Temps, Paz 12»
7
Le Louvre-Lens se protège contre l'incendie
L'assemblage horizontal et vertical des plaques de 50 mm s'est fait par double encollage des champs puis par vissage, sans couvre-joint ni ... «Batiweb.com, Sie 12»
8
Toiture à faible pente : quels matériaux de couverture choisir ?
... deux types d'assemblages sont employés, par joint debout (joint en relevé avec double sertissage) ou sur tasseaux (avec couvre-joint). «Batirama.com, Lip 12»
9
La solution Fibrolab® : revêtements pour murs et plafonds
En déclipsant le couvre-joint, les panneaux se démontent 1 par 1, bien agréable pour y passer l'électricité mais aussi la plomberie derrière les ... «L'Hotellerie, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couvre-Joint [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/couvre-joint>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z