Pobierz aplikację
educalingo
croquante

Znaczenie słowa "croquante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CROQUANTE

croquante


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROQUANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROQUANTE

abluante · aliquante · ante · attaquante · cinquante · constante · constituante · dominante · délinquante · fabricante · importante · non-pratiquante · paraguante · piquante · pratiquante · puante · suivante · tante · toquante · trafiquante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROQUANTE

cropinettes · croquant · croque-au-sel · croque-au-sel à la · croque-mitaine · croque-monsieur · croque-mort · croque-note · croquemitaine · croquemort · croquenot · croquenote · croquer · croquet · croquette · croqueur · croqueuse · croquignole · croquignolet · croquis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROQUANTE

adiante · alicante · amante · amarante · ambulante · andante · aspirante · composante · correspondante · courante · existante · garante · imprimante · infante · militante · plante · quarante · suffisante · variante · volante

Synonimy i antonimy słowa croquante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «croquante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CROQUANTE

Poznaj tłumaczenie słowa croquante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa croquante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croquante».
zh

Tłumacz francuski - chiński

脆脆
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

crujiente
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

crunchy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कुरकुरे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقدد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

хрустящий
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

crocante
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 mln osób
fr

francuski

croquante
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rangup
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

knackig
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

カリカリ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

우두둑 깨무는
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

crunchy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dòn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

முறுமுறுப்பான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

crunchy
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gevrek
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

croccante
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

chrupki
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хрусткий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

crocant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τραγανός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

crunchy
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

krispigt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

crunchy
5 mln osób

Trendy użycia słowa croquante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROQUANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croquante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croquante».

Przykłady użycia słowa croquante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROQUANTE»

Poznaj użycie słowa croquante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croquante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CROQUANT , ante. adj. Croquant , s. m. Croque , s. t. [Krokan , hante y kan ; Krote ; ie Ion» aux j ie,s, e muet au dern. ] I. Croquant , adj. Qui croque sous la dent. » Biscuit croquant , tourte croquante — S. f. Une croquante , une tourte croquante.
Jean F. Ferraud, 1787
2
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
Etant cuites , vous en faites une abbef- fe , comme pour un fond de croquante ; foncez- en vôtre moule , & le mettez cuire d'une belle couleur , ainfi que des autres. Etant cuit l'un comme l'autre , pour les fervirez avec des confitures de plufieurs ...
Vincent La Chapelle, 1742
3
Nouveau traité de la Cuisine
Tr-oisie'me Service. Huit plats de rôt. Quatre Salades. Quatkie'me Service» Douzx Entremets. UN d'un gâteau de Bœuf. Un d'un pâté froid. Un d'un jambon à la broche au vîfl d'Espagne. Un d'une croquante. Un d'Asperges. Un de petits Pois.
... Menon, 1742
4
Revue horticole
92 épiderme couvert d'un élégant réseau de broderies du plus bel effet sur le fruit , qui, s'il pouvait se conserver longtemps, le ferait ranger parmi les plantes à fruits d'ornement; la chair est croquante, juteuse, parfumée et sucrée. — Mangé le ...
5
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Crème croquante. Délayer quelques jaunes d'œufs avec du lait , qu'on verse peu -a-peu; y mettre du sucre en poudre et rapure de citrons ; mettie sur un îeu vif d' abord , et remuer jusqu'à ce que cette crème s'épaississe. Diminuer le feu , et ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
6
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Absol. une croquante , un* tourte croquante. CROQUE-AU-SEL , exp. fa m que Ton emploie dans la phrase suivante, manger quelque chose à la croque-au-sel , et qui signifie sans autre assaisonnement que, du sel. CROQUÉ-NOIX, s. m. t. ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
7
Dictionnaire de l'Académie française
Biscuit croquant. Tourte croquante. On dit absolument, Une croquante, Une tourte croquante. CROQUE-MORT. s. m. Il se dit , par dénigrement, de Ceux qui sont chargés de transporter les morts au cimetière. Il est populaire. CROQUE- NOTE.
Académie française, 1835
8
Les soupers de la cour: ou l'art de travailler toutes sortes ...
... fouvent juf- qu'à ce qu'il foit cuit avec de l'huile fine que vous mettez avec quelques plumes ou doroir ; fervez-le bien cuit, & la peau croquante. Cochon de Lan en Galantine. Entre- Après avoir échaudé le cochon de lait, comme le précédent; ...
... Menon, 1755
9
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
f cerisier, dont le pied alongé , pyramidal, porte de grandes feuilles fort longues, à pétiole rouge, plutôt court ; ses fruits sont petits, arrondis, rouges, attachés à un pédoncule médiocre, à 'chair ferme , tendre , croquante , d'un doux aqueux, ...
Antoine Risso, 1826
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
On la mange <_po.fé ;.. la çhair est très-fine> blaBjche, plutôt cuite Sien compote, que crue. ; croquante , fans Jî>arc-, fans odeur,, .- 3P.-API. Malus fruclu parvo ,$ gla- .point íujette à se faner ; ..- l'eau est □bro , hinc fubflavefceute , indè fplin- ...
François Rozier, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROQUANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croquante w wiadomościach.
1
Les sorties de la semaine | Karyne Duplessis Piché | Nouveaux vins
Mais sa bouche est juteuse et croquante. On goûte les petits fruits des champs (framboise, myrtille). C'est parfumé avec des notes de fleurs de ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Une algue comestible au goût de bacon inventée par des … - LINFO.re
... être consommée crue, avec sa mollesse et sa texture légèrement caoutchouteuse ; ou frit, plus légère et croquante avec son goût de bacon. «LINFO.re, Lip 15»
3
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
En accompagnement : de la salicorne crue, bien croquante, pour un duo iodé qui vous fait prendre le large. Un beau homard breton de 1,5 kg ... «Madame Figaro, Lip 15»
4
PHOTO. Une algue comestible au goût de bacon inventée par des …
... décliner sous différents aspects: crue, elle est molle et légèrement caoutchouteuse; frite, est plus légère et croquante avec son goût de bacon ... «Le Huffington Post, Lip 15»
5
Samedi 18 juillet, c'est le top départ pour la terrasse flottante sur la …
Il y aura des salades, celle du potager, l'exotique, la croquante du poulet. Les clients pourront aussi choisir nos oeufs mimosas, de la ... «Côté Toulouse, Lip 15»
6
Hot Socks. « Du surf et des crêpes »
Je craque pour la « goinfre », aussi croquante que moelleuse. Et en plus, Erwan pousse souvent la chansonnette avec nous. Quand il reprend ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
While we're young - la critique du film
Aucun vilain dans cette croquante histoire d'ambition et surtout aucun cynisme, contrairement au jumeau Listen up Philip d'Alex Ross Perry, ... «aVoir-aLire, Lip 15»
8
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
La roquette, crucifère piquante, appréciée pour "sa texture croquante et ses saveurs poivrées" : écrasée de pommes de terre à la roquette. «DESTIMED, Lip 15»
9
Un apéritif américain pour grignoter comme aux USA
Préparer soi-même des pickles d'oignon qui amèneront leur petite touche croquante, délicieusement vinaigrée. A servir coupé en bouchées. «Elle, Lip 15»
10
Goûter l'olive XXL
Avec un tout petit noyau, charnue à souhait, elle est particulièrement pulpeuse et croquante. Cueillie à la mi-octobre, elle est généralement ... «Les Échos, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croquante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/croquante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL