Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cucule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CUCULE

cucule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUCULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUCULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cucule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cucule w słowniku

Definicja ogórka w słowniku to czapka mnicha. Gruba wełniana odzież, z kapturem, noszona przez zakonników.

La définition de cucule dans le dictionnaire est capuchon de moine. Vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cucule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCULE

cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucul
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCULE

animalcule
cuticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opercule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule
tubercule

Synonimy i antonimy słowa cucule w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cucule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCULE

Poznaj tłumaczenie słowa cucule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cucule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucule».

Tłumacz francuski - chiński

cucule
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Cucule
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cucule
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Cucule
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cucule
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cucule
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cucule
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cucule
260 mln osób

francuski

cucule
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Cucule
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Cucule
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ククル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cucule
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cucule
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cucule
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cucule
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cucule
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cucule
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Cucule
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cucule
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cucule
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Cucule
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cucule
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cucule
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Cucule
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cucule
5 mln osób

Trendy użycia słowa cucule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUCULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cucule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cucule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cucule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUCULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cucule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cucule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cucule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCULE»

Poznaj użycie słowa cucule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique à ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de goule. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, casula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique a ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de youle. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, 1 cnsula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
CRY . . . . . . . . . . . CUBlTlERE. . . . . CUCULE . . . . . . . . CUILLER . . . . . . . CUIR . . . . . . . . . . . CUIRASSE . . . . . . CUlRlE . . . . . . . . . CUISSARD . . . . . . CUISSOT . . . . . . . CURE-DENTS . . . CURIE.... . CUSTODE . . . . . . . Volumes. MEURLEs .
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
4
Les mœurs des Israélites et des Chrétiens
Pour commencer par l'habit, saint Benoît dit que les moines se doivent contenter d'une tunique avec une cucule, et un scapulaire pour le travail. La tunique sans manteau était depuis longtemps l'habit des petites gens, et la cucule était un ...
Claude Fleury, 1867
5
Annales ecclésiastiques et politiques de la ville de Figeac ...
Habit des Dès ce moment , il ne s'en pratiqua point religieux. d'autre } et tous les Religeux prirent l'habit Fleuri, t. qu'elle prescrit : c'était une cucule (*) , unetu- 7. . a.pog-. jjjqyg e(. un scapU]a;re qUi était plus large et plus court qu'à présent, ...
J.F. Debons, 1829
6
Histoire des Ordes Religieux et Militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoir en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S' Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
HELYOT, 1792
7
Dictionnaire des origines, decouvertes, inventions et ...
Les Paysans portoient la cucule, qui é'toit' une espece de capote( Cet habillement de tête devint com— mun a tout le monde dans les siecles suivaps; 8 ( étant commode pour le froid , vil a duré dans l'Europe , environ deux cens ans.
Antoine Sabatier de Castres, Bassin de Préfort, 1777
8
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits communs aux pauvres gens, 'du tème de St. Benoît. La tunique était en usage parmi -le petit Peuple , même du tems d'Horace , qui lui donne l' épithete de tunicatus. Les Paysans portaient la cucule, qui était une espece de capote.
Antoine Sabatier de Castres, 1777
9
Histoire des ordres religieux et militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoit en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S- Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1792
10
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits Communs aux pauvres gens, du tems de Sr. Benoît. La tunique étoit cn usage parmi le petit Peuple, même du tems d'Horace, qui lui donne l'épithete de tunicatus. Les Paysans portoient la cucule, qui étoit une espece de capote.
abbé Sabatier de Castres (Antoine), Abbé Bassin de Préfort, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUCULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cucule w wiadomościach.
1
Montpellier à la TV cet été avec la série « Crimes et Botanique »
... a été tournée en grande partie à Montpellier et dans ses alentours (Valflaunès, Saint Jean de Cucule, Cournontéral, Saint Martin de Londres, ... «Tout Montpellier, Cze 15»
2
Tour Triangle : mais qu'est-ce qui ne tourne pas rond à Paris ?
quand on voit l'urbanisme et l'architecture à LONDRES, on se rend compte qu'on est ri-di-cucule à Paris, nul de chez nul. Je répondsJ'alerte. «L'Obs, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cucule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cucule>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z