Pobierz aplikację
educalingo
décarade

Znaczenie słowa "décarade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉCARADE

décarade


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCARADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCARADE

Definicja słowa décarade w słowniku

Definicja dekarady w słowniku jest obecnie niedostępna. Wyjście. Uwolnienie z więzienia, poszerzenie więźnia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCARADE

aigre-de-bigarade · algarade · autostrade · balustrade · bigarade · camarade · centigrade · charade · effarade · grade · hit-parade · mascarade · parade · pétarade · rade · sefarade · sepharade · séfarade · sépharade · tirade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCARADE

décapiter · décapode · décapole · décapotable · décapoter · décapsulation · décapsuler · décapsuleur · décapuchonner · décarbonatation · décarbonater · décarburation · décarburer · décarcassé · décarcasser · décarêmer · décarrade · décarreler · décarrer · décartellisation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCARADE

antérograde · bourrade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · ferrade · gravigrade · monograde · multigrade · orthograde · piperade · plantigrade · poivrade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sporade · tardigrade · tétrade

Synonimy i antonimy słowa décarade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «décarade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCARADE

Poznaj tłumaczenie słowa décarade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa décarade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décarade».
zh

Tłumacz francuski - chiński

décarade
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

décarade
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

décarade
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

décarade
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

décarade
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

décarade
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

décarade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

décarade
260 mln osób
fr

francuski

décarade
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

décarade
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

décarade
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

décarade
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

décarade
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

décarade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

décarade
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

décarade
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

décarade
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

décarade
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

décarade
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

décarade
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

décarade
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

décarade
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

décarade
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

décarade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

décarade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

décarade
5 mln osób

Trendy użycia słowa décarade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCARADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décarade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décarade».

Przykłady użycia słowa décarade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCARADE»

Poznaj użycie słowa décarade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décarade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Français moderne
Deux tireurs gasconnent : « J'ai Fait 3 brides en cé, rienprient ; vive la décarade » ; mais l'autre : « Pour la tire à la décarade, des brides d'orient c'est mon phlanchet » (27, 28). (M. Dubois avait lu « riem- prient ». Il a conjecturé « rien en orient ...
Albert Dauzat, 1947
2
Les misérables
Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une onomatopée magistrale ...
Victor Hugo, 1866
3
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
... la pierre du Coësre. Ce qui veut dire : Les rois d'autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roilà, le sacre, c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il ...
Victor Hugo, 2012
4
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... d'antan trimaient siempre pour la pierre du coësre. Ce quiveut dire : Lesrois d' autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c' était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture II ...
Victor Hugo
5
Les Sources de L'argot Ancien
Cadène, chaîne de forçats : « N'est-ce pas bientôt la décarade de la catlène de Pantin ? » (p. 85). Cambre, chambre : « silence dans la ritinbre » (p. i44)- Casln, cachot : « Le fagot des castns (p. aôô). Cavale, fuite : « je suis en cavale, parce ...
Collectif
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. SOLDAT. — Marionnette, poupée, grivier, sapin. SOLEIL. — Luysard. SOLLICITER. — Étourdir. SOLLICITEUR. — Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE.
François Vidocq, 1837
7
Recherche auteur désespérément -
Côté place du mort, c'est dû à une greluse de mes connaissances que je venais de rencontrer et que je me suis emplâtré place du Trot qu'à des rots et qui m'a shooté dans le Pyrex quand est-ce qu'elle s'est retrouvée en pleine décarade.
Philippe Démotier
8
Les voleurs
Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE. — Brandillante. SORTIE. — Décarade. SORTIR DE PRISON. — Décarrer; ( — de prison sans jugement ), décarrer de belle; ( — pour aller voler ), aller en vaquerie. SOUFFLET DE CHEMINÉE.
Eugène-François Vidocq, 1837
9
L'homme imprononçable
... et va finir par manger les mots. » II cousait le rire des malins et le pactole frauduleux des fortiches et des fanfarons sur la même branche maugréant dans le pire argot: «On est pas guignards, c'est coutch leurs turpitudes, à la décarade on est ...
Patrick Laupin, 2007
10
Les misérables
Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une Onomatopée magistrale tout l'admirable vers de Lafontaine : Six forts ...
Victor Marie Hugo, 1862
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décarade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decarade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL