Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "exsangue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXSANGUE

exsangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXSANGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXSANGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exsangue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa exsangue w słowniku

Definicja bezkrwistości w słowniku polega na tym, że straciła ona dużo krwi, która nie jest już nawadniana przez krew.

La définition de exsangue dans le dictionnaire est qui a perdu beaucoup de sang, qui n'est plus irrigué par le sang.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exsangue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXSANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXSANGUE

expulser
expulseur
expulsif
expulsion
expurgation
expurger
exquis
exquisement
exquisément
exquisité
exsanguination
exsanguino-transfusion
exsudat
exsudatif
exsudation
exsuder
extase
extasié
extasier
extatique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXSANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Synonimy i antonimy słowa exsangue w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EXSANGUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «exsangue» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa exsangue

ANTONIMY SŁOWA «EXSANGUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «exsangue» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa exsangue

Tłumaczenie słowa «exsangue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXSANGUE

Poznaj tłumaczenie słowa exsangue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa exsangue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exsangue».

Tłumacz francuski - chiński

不流血
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

incruento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bloodless
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रक्तहिन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعوزه الحيوية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бескровный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sem sangue
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রক্তপাতহীন
260 mln osób

francuski

exsangue
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tanpa pertumpahan darah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unblutig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

無血
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

피를 흘리지 않는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ésalah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không có máu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரத்தம் சிந்தா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रक्त न सांडता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kansız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

esangue
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bezkrwawy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

безкровний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fără vlagă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναίμακτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bloedlose
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blodlös
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ublodig
5 mln osób

Trendy użycia słowa exsangue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXSANGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «exsangue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exsangue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exsangue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXSANGUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «exsangue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «exsangue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa exsangue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EXSANGUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem exsangue.
1
Adrien Therio
La pureté, cette sorte de chose qui rend tout exsangue, qui brise tous les bons mouvements de l'être, qui vous empêche de jouir de la vie, qui rend les âmes squelettes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXSANGUE»

Poznaj użycie słowa exsangue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exsangue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exsangue
Peinture musicale de la douleur d'être à l'hôpital pourrait décrire ce recueil, où le titre Exsangue nous convie déjà à une extirpation de l'auteur à sa vie propre pour se glisser dans ses personnages.
Rosemay Nivard, 2011
2
Renée Vivien, le corps exsangue: De l'anorexie à la création ...
Toute la vie de Renée Vivien, poète français d'origine anglo-saxonne, s'est construite autour de la poésie, de la création littéraire, ainsi que des processus addictifs comme l'alcoolisme et l'anorexie.
Marie Perrin, 2003
3
Revue médicale française et étrangère
2° Que le sang d'une espèce de mammifère ressuscite momentanément un mammifère exsangue d'une autre espèce, mais ne l'empêche pas de succomber peu de temps après ; il n'en est pas de même si ce dernier n'est pas exsangue (2 ).
4
Dictionnaire de la langue française
Csesar inventa et publia une reformation [du calendrier] singulière et plus exquisement calculée que nulle autre, id. César, 77. — ÊTYM. Exquise, et le suffixe ment. t EXSANGUE (èk-san-gh') , adj. Terme de médecine. Privé de sang ou qui en ...
Emile Littré, 1863
5
Droits de l'homme en Afrique centrale: colloque régional de ...
PROTECTION. DES. DROITS. ET. DES. MAGISTRATS. AU. CONGO. PATHOLOGIE. D'UNE. JUSTICE. EXSANGUE. Robert MOUTEKE et Isaac LOCKO «Ma patrie est puissante et j'ai lieu de tout craindre». Ces vers de Racine dans Les ...
Denis Maugenest, 1996
6
Soleil de plomb
La dictature devient de plus en plus féroce sur l'Ile.
Marie-Ange Somdah, 2003
7
Revue médicale de la Suisse romande
Le cœur séparé du corps et placé exsangue sur une astiette est pris tle trémulations à la suite de l électrisation. 21 octobre 1898. — L'animal éthérisé, on ouvre le thorax. Le vague droit arrête bien le cœur quelques instants et provoque des ...
8
La valse des gueules cassées: Une enquête de ...
Printemps 1919.
Guillaume PRÉVOST, 2011
9
Les Métamorphoses d'Ovide: traduction nouvelle avec le texte ...
traduction nouvelle avec le texte Latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, et critiques Ovid, Mathieu Guillaume Thérèse de Villenave. Oraque duruerant : signumque exsangue sedebat.
Ovid, Mathieu Guillaume Thérèse de Villenave, 1806
10
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Auflì Horace lui donne-t il l épithete de exsangue : Qnod si Pillèrent cafu , biberent exsangue cuminum. Perse, Satyre 5, lui donne pareillement l'épithete de pallens : PaMcmis grana cur&tni. (18) Confirmé par Théophraste , ibid.
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1773

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXSANGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exsangue w wiadomościach.
1
Football | Les Verts pour se rassurer - Le Dauphiné Libéré
... d'être exsangue en attendant la signature de Nolan Roux. Aux jeunes, Bamba et Saint-Louis, de profiter de la situation pour faire leur trou… «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
2
Langolen : Le maire Didier Roignant démissionne. Info - Quimper …
... disparition de sa commune, « saine financièrement, dynamique et en plein essor, au profit d'une communauté des communes exsangue ». «maville.com, Lip 15»
3
www.lechorepublicain.fr - International - L'Europe bataille pour …
Car le temps presse pour la Grèce, dont les caisses sont vides et l'économie exsangue. Le pays, soumis à un contrôle des capitaux et dont les ... «Echo Républicain, Lip 15»
4
L'UE accorde un prêt d'urgence de 7 milliards d'euros à la Grèce
Dans l'immédiat, l'aide d'urgence de l'UE va donner un ballon d'oxygène à la Grèce, exsangue, mais ne permet pas au pays de faire face à ... «Romandie.com, Lip 15»
5
Chemin de croix
C'est désormais à une Grèce exsangue, et qui se sent humiliée, de montrer qu'elle est digne de confiance. Beaucoup d'Européens en doutent, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Iran: les enjeux d'un accord atomique
L'annonce de la levée progressive des sanctions a déjà provoqué des scènes de liesse à Téhéran, où l'économie est exsangue. Mais il est ... «RFI, Lip 15»
7
Marie-Françoise Bechtel : pourquoi je me suis abstenue
La même scène est donc condamnée à être rejouée dans quelques mois lorsqu'une économie toujours exsangue ne sera toujours pas en mesure de permettre ... «Marianne, Lip 15»
8
La crise grecque comme crise de la pensée économique
... politiques placent ce modèle au bord de l'utopie pour un pays exsangue et proche de la révolte comme l'est la Grèce aujourd'hui – le peuple ... «Les Échos, Lip 15»
9
Transition énergétique : le regard de Philippe Plisson
... et il faudra les accompagner. L'État a un rôle a jouer, mais il est exsangue donc il faudra un équilibre entre le possible et le souhaitable. «Magazine Quelle Energie, Lip 15»
10
Vers une rente nucléaire variable ?
... un marché électrique exsangue, où les opérateurs ferment plus qu'ils n'ouvrent ou ne prolongent des unités; une consommation en baisse, ... «RTBF, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exsangue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/exsangue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z