Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "altruisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALTRUISME

altruisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALTRUISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALTRUISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «altruisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

altruizm

Altruisme

Nędza jest pojęciem używanym do opisywania zachowań charakteryzujących się działaniami, które nie mają oczywistych korzyści dla osoby, która je wykonuje, ale które są korzystne dla innych osób. W człowieku może wyznaczyć bezinteresowną miłość do innych, to znaczy pragnienie, aby inni znajdowali szczęście i hojność oczekującą niczego w zamian. Termin ten jest czasem używany w sensie empatii lub częściej w prostym poczuciu szczodrości. Jest to prawdopodobnie opisane przez etykę wzajemności. Termin altruizm można uznać za antynomię egoizmu. L'altruisme est un terme employé pour décrire un comportement caractérisé par des actes n'ayant pas d'avantages apparents pour l'individu qui les exécute mais qui sont bénéfiques à d'autres individus. Chez l’Homme il peut désigner un amour désintéressé d'autrui, c'est-à-dire le souhait qu'autrui trouve le bonheur et la générosité n'attendant rien en retour. Ce terme est parfois employé dans le sens d'empathie ou plus souvent dans le simple sens de générosité. Il est peut-être décrit par l'éthique de réciprocité. Le terme altruisme peut être considéré comme antinomique d'égoïsme.

Definicja słowa altruisme w słowniku

Pierwszą definicją altruizmu w słowniku jest życzliwa postawa wobec innych, oparta na sympatii. Organiczne usposobienie; razem wrodzone sympatyczne skłonności, takie jak uczucie, cześć, oddanie. Inną definicją altruizmu jest zachowanie altruistyczne, którego motywy, cel i wielkość wynikają z przyczyn patologicznych. Altruizm to także postępowanie odpowiedzialnego człowieka, który stawia interesy swoich towarzyszy jako cel moralnej działalności.

La première définition de altruisme dans le dictionnaire est disposition bienveillante à l'égard des autres, fondée sur la sympathie. Disposition organique; ensemble des penchants sympathiques innés, tels que l'affection, la vénération, le dévouement. Une autre définition de altruisme est comportement d'apparence altruiste dont les motifs, l'objet et l'ampleur résultent de causes pathologiques. Altruisme est aussi conduite de l'homme responsable qui pose comme but de l'activité morale l'intérêt de ses semblables.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «altruisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALTRUISME


banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTRUISME

alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altier
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altise
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal
alto
altruiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTRUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Synonimy i antonimy słowa altruisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALTRUISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «altruisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa altruisme

ANTONIMY SŁOWA «ALTRUISME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «altruisme» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa altruisme

Tłumaczenie słowa «altruisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTRUISME

Poznaj tłumaczenie słowa altruisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa altruisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «altruisme».

Tłumacz francuski - chiński

利他主义
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

altruismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

altruism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूसरों का उपकार करने का सिद्धान्त
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إيثار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

альтруизм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

altruísmo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরার্থপরতা
260 mln osób

francuski

altruisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

altruisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Altruismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

他愛
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

애타주의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

altruism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lòng vị tha
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பொதுநலப்பண்பை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नि: स्वार्थी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

özgecilik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

altruismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

altruizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

альтруїзм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

altruism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλτρουϊσμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

altruïsme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

altruism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

altruisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa altruisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALTRUISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «altruisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa altruisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «altruisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALTRUISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «altruisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «altruisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa altruisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALTRUISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem altruisme.
1
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.
2
Michel Bouthot
L’intelligence est insipide sans altruisme.
3
Jacques Attali
La Fraternité consiste à trouver du plaisir au bonheur de tout ce qui a vécu, vit ou vivra. Un altruisme universel qui s'adresse à l'autre et à tous les autres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTRUISME»

Poznaj użycie słowa altruisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem altruisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plaidoyer pour l'altruisme
Après ses best-sellers Le Moine et le Philosophe, Plaidoyer pour le bonheur et L'Art de la méditation, le grand livre de Matthieu Ricard sur l'altruisme : en cette période de doutes tous azimuts, un sujet urgent, et qui nous concerne ...
Matthieu RICARD
2
Violence, indifférence ou altruisme ?: Pour une véritable ...
D'une manière générale, le témoin d'un incident critique réagit le plus souvent par la fuite évitant donc de venir en aide à la victime.
Marcel Frydman, 2005
3
50 exercices d'altruisme
Exercice n°00 : Ce livre est-il fait pour vous ?
Gilles Diederichs, 2013
4
Manifeste de l’altruisme (Le)
Scientifique de renom, Philippe Kourilsky livre sa réflexion sur le mode de pensée et la démarche qui pourraient permettre, face aux enjeux planétaires, d’envisager une action concertée et efficiente. « Le pire n’est pas toujours ...
Philippe Kourilsky, 2011
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
L'ALTRUISME On estime aujourd'hui à neuf millions le nombre de personnes en France qui consacrent un peu de leur temps à aider les autres notamment en soutenant différentes associations caritatives. L'importance de ce chiffre ne doit ...
Patrick Gosling, 1996
6
L'autofiction et les femmes: Un chemin vers l'altruisme?
L'autofiction se démarque nettement de l'autobiographie traditionnelle par la pleine conscience de la fiction à l'oeuvre et, paradoxalement, de la nécessité de la faire partager à autrui.
Annie Richard, 2013
7
Temps de l’altruisme (Le): Préface d’Amartya Sen
Mais cette attribution serait générique et conduirait, par exemple, à attribuer une même dimension altruiste et un devoir d'altruisme moyen à tous. Ceci permettrait de réanalyser la nature du lien social au sein d'une population d'individus ...
Philippe Kourilsky, 2009
8
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
L'altruisme peut prendre des formes plus discrètes, en contribuant à l'élevage des jeunes issus de congénères aux dépens de sa propre reproduction; chez les fourmis, les abeilles ou les termites, I'altruisme est poussé à sa limite: les ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
9
Ethiques de l'économie: introduction à l'étude des idées ...
Légitimité de l'altruisme. — Cette éthique de l'altruisme dépend de la légitimité de la détention ou de l'abandon de ces droits de propriété. Déjà évoqué comme conséquence de l'exercice de sa rationalité, le rapport à autrui ne peut se faire ...
Alain Marciano, 1999
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
En biologie évolutionniste, l'altruisme se définit par référence à ses effets sur les perspectives de survie, sans tenir compte de la motivation ni des intentions qui pourraient être impliquées. La possibilité que des animaux soient altruistes ou ...
David McFarland, René Zayan, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTRUISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo altruisme w wiadomościach.
1
Bale préféré à Benzema ? - News Sport
La star portugaise apprécie tout particulièrement l'altruisme de son coéquipier tricolore, qui lui offre bien souvent l'opportunité de briller et de ... «Canal Plus, Lip 15»
2
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
Gala: Votre époux doit être béat d'admiration devant tant d'altruisme! A.H.: Je ne sais pas. Posez-lui la question. J'ai une grande gueule: ça ... «Gala, Lip 15»
3
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance | Le journal de l'éco
... la coopération et l'entraide nous amène à voir la réalité sous un autre angle et à constater qu'en réalité l'altruisme et l'attention bienveillante ... «Le Journal de l'éco, Lip 15»
4
Prince William : il travaille avec le sosie de Kate Middleton !
Ce job hors du commun passionne les foules outre-Manche. Les gens admirent l'empathie, l'altruisme dont fait preuve le père de George et ... «Puretrend.com, Lip 15»
5
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme - SudOuest.fr
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme. 1 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le 15/07/2015 à 08h09 par. E. P. ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Jean Martin nous a quittés - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dès son retour, son désir de rendre service aux autres et son altruisme l'ont amené à participer au conseil municipal, qu'il a quitté en 2008. «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Message de paix, de solidarité et de coopération - Le Courrier du …
... et de la tradition humaniste du peuple vietnamien qui attache de l'importance aux valeurs morales telles que la générosité et l'altruisme. «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»
8
Saint-Etienne: le Ramadan, période propice à la solidarité pour les …
Pour les fidèles rencontrés, la foi est tout d'abord synonyme d'altruisme. > Plus d'informations dans nos éditions payantes du 15 juillet. «Le Progrès, Lip 15»
9
Dans La Presse de Tunisie, la propagande se lâche !
Où la Tunisie était toujours classée parmi les pays les plus stables de l'Afrique, on travaillait jour et nuit avec abnégation, altruisme et un grand ... «Nawaat, Lip 15»
10
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
... aux voyages et à l'altruisme et cela dans un cadre historique parfaitement maitrisé, Hocine Jouama a compilé 7 nouvelles dans un petit livre ... «El Watan, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Altruisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/altruisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z