Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dicacité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DICACITÉ

dicacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DICACITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DICACITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dicacité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dicacité w słowniku

Definicja słownika słownikowego jest skłonna do wypowiadania ostrych słów.

La définition de dicacité dans le dictionnaire est penchant à dire des mots piquants.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dicacité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DICACITÉ


capacité
capacité
compacité
compacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICACITÉ

dibromoxymercurifluorescéine
dicastère
dicéphale
dichorée
dichotome
dichotomie
dichotomique
dichotomiser
dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICACITÉ

authenticité
cité
complicité
coriacité
cité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Synonimy i antonimy słowa dicacité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dicacité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DICACITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa dicacité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dicacité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dicacité».

Tłumacz francuski - chiński

dicacité
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dicacité
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dicacité
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

dicacité
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

dicacité
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

dicacité
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dicacité
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

dicacité
260 mln osób

francuski

dicacité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dicacité
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

dicacité
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

dicacité
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

dicacité
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dicacité
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dicacité
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

dicacité
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

dicacité
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dicacité
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

dicacité
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dicacité
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

dicacité
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dicacité
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

dicacité
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dicacité
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dicacité
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dicacité
5 mln osób

Trendy użycia słowa dicacité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DICACITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dicacité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dicacité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dicacité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DICACITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dicacité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dicacité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dicacité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICACITÉ»

Poznaj użycie słowa dicacité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dicacité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Institution oratoire
Page i75, ligne i9 La dicacité qui n'est autre que la raillerie ... ao. Ces traits vifs, imprévus et piquans qui font rire aux dépens d'autrui et qui constituent proprement la dicacité , demandent une main adroite et légère , pour ne point dépasser le ...
Quintilien (0030?-0100?), Ouizille, 1835
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DICACITÉ,*./. b avardage , penchant à bavarder, à railler. Ce mot que nos dictionnaires ont omis n'est pas un néologisme ; il mérite d'être conservé- Il vient du latin dicacitas , (causticité, penchant à la raillerie), tt Epistrc de jeu se faict par  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Oeuvres complètes
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot facetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Marcus Fabius Quintilianus, 1863
4
Oeuvres complètes de Quintilien
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot faeetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Quintilien, Charpentier, 1865
5
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye ... Avec ...
... telle z Vrbanité,est vne elegance,vne cour* toisie ou vne gaillardise de deuiser plaisamment en resiouissant les assistans , sans les sachet: 8c est Vrbanité moyenneresle de deux extremes., cestasauoir , de dicacité 8c rusticité: par dicacité, ...
Jean Le-Maire de Belges, 1549
6
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye, par ...
Mais encores souffrons vn petit que la poësie d'Homere soit forcluse daudience, 8c' pour impugner la dicacité, cestadire ienglerie de nostre aduersaire, par vn moyen extrauagant : saisons semblant de nous ioindre auec le pere des historiens ...
Jean Lemaire de Belges, Antoine Du Moulin, Jean de Tournes I, 1559
7
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
... est Vrbanité moyenneresse de deux extrêmes , cestafauoir , de dicacité & rusticité: par dicacité, on peult entendre irrision, bauerie, moquerie, ou braguerie en paroles : & par rusticité, vilenie, rudeflè, ineptitude & malplaifance en langage.
Jean Lemaire de Belges, 1549
8
Institution oratioire de Quintilien
Ainsi , feindre , intimider , promettre, sont quelquefois des manières de plaisanter . La dicacité, qui n'est autre que la raillerie, vient du verbe générique dicere ; elle signifie proprement des paroles piquantes par lesquelles nous cherchons à ...
Quintilian, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1831
9
Dictionnaire des Richesses de la langue Françoise
Racine , tout se passe sor la fcene franifoisc en beaux dialogues bien agencés 3 bien rpjj- flajis ,où le premier foin de chaque interlocuteur est celui de briller. /. /. RouJj,eau." ' Dicacité 3 ( p. d. caracteré mordant ). íl. sentoir mieux que ...
10
Mémoires de Pontus Payen
... ont porté la peine que méritoit leur pétulance et dicacité f : entre aultres les misérables" Vallencenois», lesquels finablement réduicts en la puissance de leurs ennemys, leur ont donné matière de rire au lieu de plaindre* leur infortune.
Pontus Payen, Alexandre Henne, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DICACITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dicacité w wiadomościach.
1
Hommages à Claude Michel Cluny
12- Patrick Quillier (« Dicacité, rumeurs de roses et clameur du soleil : Claude Michel Cluny au fond de l'oreille », p. 111-139) montre ... «Fabula, Mar 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dicacité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dicacite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z