Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "drosera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DROSERA

drosera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DROSERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DROSERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «drosera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
drosera

rosiczka

Droséra

W rosiczki czy rosiczki są małe rośliny mięsożerne z rodziny DROSERACEAE z rodzaju Drosera. W 2008 roku liczyliśmy nie mniej niż 188 gatunków drosery, głównie na półkuli południowej. Połowa tych gatunków znajduje się w południowo-zachodniej Australii. W Europie istnieją trzy gatunki drażystów; wszystkie mają rozety kolorowych liści. Są to w większości nie bardzo widoczne, na tle czerwonawego turecku lub czosnku. Najczęstszą odmianą jest Drosera rotundifolia, która występuje w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Jego liście, z zaokrągloną kończyną, są nakładane na ziemię. Pozostałe dwa gatunki mają liście wydłużone i mniej lub bardziej wyprostowane. Wszystkie gatunki żyją na mokrych glebach, ubogich i kwasu, zwykle w wilgotnych wrzosowisk, bagna i torfowiska kwasów na półkuli północnej, często w koloniach wielu osób, słabo zakorzenione w środku Sphagnum. Les droséras, ou rossolis sont de petites plantes carnivores de la famille des Droséracées, appartenant au genre Drosera. En 2008, pas moins de 188 espèces de droséras étaient dénombrées, localisées principalement dans l'hémisphère Sud. La moitié de ces espèces se trouvent dans le sud-ouest de l'Australie. Il existe en Europe trois espèces de droséras  ; toutes présentent une rosette de feuilles colorées. Elles sont le plus souvent peu visibles, sur fond de sphaignes rougeâtres ou d'éricacées. La variété la plus répandue est Drosera rotundifolia, que l'on retrouve en Europe, Asie et Amérique du Nord. Ses feuilles, au limbe arrondi, sont appliquées contre le sol. Les deux autres espèces ont les feuilles allongées et plus ou moins dressées. Toutes les espèces vivent sur des sols humides, pauvres et acides, généralement dans des marais, landes humides ou tourbières acides de l’hémisphère Nord, souvent en colonies de nombreux individus, faiblement enracinées au milieu des sphaignes.

Definicja słowa drosera w słowniku

Definicja drosera w słowniku to owadożerne rośliny zielne, rosnące na torfowiskach w regionach gorących lub umiarkowanych, z których występuje kilka gatunków.

La définition de drosera dans le dictionnaire est plante herbacée insectivore, poussant dans les tourbières en région chaude ou tempérée et dont il existe plusieurs espèces.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «drosera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DROSERA


caldera
caldera
chistera
chistera
et cetera
et cetera
et cætera
et cætera
et cœtera
et cœtera
habanera
habanera
libera
libera
riviera
riviera
tempera
tempera
vinifera
vinifera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DROSERA

drome
drôme
dromon
dromos
drongaire
dronte
drop
drop-goal
droper
dropper
droschki
droski
drosophile
dross
drossard
drossart
drosse
drosser
drouille
drouine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DROSERA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caméra
cobra
diaspora
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Synonimy i antonimy słowa drosera w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DROSERA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «drosera» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa drosera

Tłumaczenie słowa «drosera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DROSERA

Poznaj tłumaczenie słowa drosera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa drosera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «drosera».

Tłumacz francuski - chiński

茅膏菜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rocío de sol
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sundew
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سنديو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

росянка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

drósera
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sundew
260 mln osób

francuski

drosera
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Sundew
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sonnentau
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

モウセンゴケ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

끈끈이 주걱
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sundew
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sundew
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Sundew
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sundew
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

böcek yiyen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

drosera
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rosiczka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

росичка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sundew
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sundew
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

zonnedauw
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sundew
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sundew
5 mln osób

Trendy użycia słowa drosera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DROSERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «drosera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa drosera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «drosera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DROSERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «drosera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «drosera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa drosera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DROSERA»

Poznaj użycie słowa drosera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem drosera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantes médicinales de Madagascar: cinquante-huit plantes ...
27 — Drosera ramentacea Burchell (Droseracées) Précis de matière médicale malgache, P. Boiteau, p. 29, 33, 65, 75, 76, 78, 99 (1986). et 28 — Drosera madagascariensis A. DC. et 29 — Drosera indica L Noms malgaches : Mahatanando, ...
Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, 1993
2
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
râle nmqueox au sommet gauche, toux spasmodique avec vomissements d' aliments. Drosera, 30e dilution, 4 globules; est plus mal. Drosera, ^dilution, 3 gouttes; est mieux, a moins vomi. Drosera, teinture mère, lOgmilies; ne va pas mieux.
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1868
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
DROSERA. (LES. -). Rossolis - Droséracées Ces petites plantes herbacées sont écologiquement inféodées à des milieux tourbeux de par le Monde. Annuelles ou vivaces, il en existe environ 80 espèces, toujours richement pourvues de poils  ...
Bernard Boullard, 2001
4
Droseraceae: Droséra, Dionée Attrape-Mouche, Drosera ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Compte rendu des travaux du Congrès international de ...
grasse, spasmodique avec vomissements d'aliments. Drosera, lre dilution, 10 gouttes ; ne vomit plus, mais tousse autant. Drosera, 2e dilution ; recommence à vomir. Drosera, teinture mère 15 gouttes ; grande amélioration, puis retour des ...
‎1868
6
Bulletin de la Société médicale homoeopathique de France
mais la maladie marche et nous force de chercher d'autres médicaments. Les vomissements 'reparaissent, et alors sont à peine modifiés par le drosera. Observation LX. — Madame Auger, 37 ans, phthi- sie forme commune, toux grasse ...
7
Compte rendu des travaux
sera, 3edilution, 3 gouttes, est mieux, a moins vomi. Drosera, teinture mère, 10 gouttes, ne va pas mieux. Drosera, 12e dilution, 4 globules; bien mieux, n'a pas vomi. Le médicament est continué pendant plusieurs semaines, de la 3e à la 30*  ...
‎1868
8
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
La préfloraison du calice et de la corolle est imbriquée dans le Parnassia palustris ; dans le Dionœa muscipula et le Drosera rotundifolia , la préfloraison du calice est quinconciale et celle de la corolle est contournée ou imbriquée. Il n' y a ...
J. B. Payer, 1857
9
Plantes carnivores
Culture : la culture des Drosera diffère selon leurs origines et leur environnement . Nous pouvons considérer quatre classes principales: les espèces de climat tempéré; les espèces de climat tropical; les espèces à tubercules ou Drosera ...
Marcel Lecoufle, 2006
10
Traité d'organogénie comparée de la fleur
La préfloraison du calice et de la corolle est imbriquée dans le Parnassia palustris; dans le Dionœa muscipula et le Drosera rotundifolia , la préflo- raison du calice est quinconciale et celle de la corolle est contournée ou imbriquée. Il n' y a ...
J.-B. Payer, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DROSERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo drosera w wiadomościach.
1
Dédicace. Michel Penven sollicité
... et au bar Charlegan à Brennilis, au bar Drosera et à l'office de tourisme à Brasparts, au café Saint-Herbot et au bar Le virag à Loqueffret. «Le Télégramme, Lip 15»
2
Les animations de la semaine prochaine
... de chasse et de faune sauvage qui se distingue également par la richesse de sa flore avec des plantes carnivores comme la drosera. «Sud Ouest, Lip 15»
3
Un sentier pour découvrir les sources de la Vienne
... le randonneur peut découvrir des plantes et des animaux rares et protégés comme la drosera, le busard Saint-Martin ou le lézard vivipare. «Francetv info, Lip 15»
4
Une biodiversité à préserver
... d'un véritable réservoir de biodiversité qui cache canneberge, bruyère à quatre angles et autre drosera. Autrefois utilisées dans le domaine ... «Paris Normandie, Cze 15»
5
Sur les traces de François-Joncour. Une exposition, un livre
... les dépôts suivants : Auberge de la crêpe et O temps libre, La Feuillée ; bar-presse Drosera, Brasparts ; Auberge du Youdig et Le Charlegan, ... «Le Télégramme, Cze 15»
6
Nature : Honfleur renferme une flore remarquable
La Drosera à feuilles rondes. On trouve aussi l'orchis singe qui tient son nom de l'animal. Plus d'information dans notre édition Ouest-France ... «maville.com, Kwi 15»
7
Bientôt la fin du carnage?
«Cela s'est fait, il y a quelques années, confie Jacques Melly du bureau Drosera, chargé du suivi des mesures environnementales, mais il est ... «Le Matin Online, Kwi 15»
8
J'aurais voulu être un artiste
... jours sauf qu'au lieu de la chambre c'est le monde qui rétrécit et plutôt qu'un nenuphare, c'est une drosera qui pousse dans nos poitrines. «Mediapart, Mar 15»
9
Grand Déballage de Printemps au Village du Livre
... Dactylorhiza Maculata par exemple), des papillons et des plantes des tourbières locales, dont la Drosera Rotondifolia (plante insectivore). «Lorraine d'Arts, Mar 15»
10
Atelier plantes carnivores au Parc de la Tête d'Or
L'atelier débute par une partie théorique : il faut savoir distinguer la drosera (des pièges à glu) d'une dionae (à mâchoires) avant de passer à ... «Tribune de Lyon, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Drosera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/drosera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z