Pobierz aplikację
educalingo
excusable

Znaczenie słowa "excusable" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EXCUSABLE

excusable


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXCUSABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXCUSABLE

Definicja słowa excusable w słowniku

Definicją wybaczalną w słowniku jest to, że możemy usprawiedliwić.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXCUSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXCUSABLE

excommunication · excommunié · excommunier · excoriation · excorier · excrément · excrémenter · excrémenteux · excrémentiel · excréter · excréteur · excrétion · excrétoire · excroissance · excursion · excursionner · excursionniste · excursus · excuse · excuser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXCUSABLE

carrossable · compensable · condensable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Synonimy i antonimy słowa excusable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EXCUSABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «excusable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «EXCUSABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «excusable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «excusable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXCUSABLE

Poznaj tłumaczenie słowa excusable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa excusable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «excusable».
zh

Tłumacz francuski - chiński

情有可原
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

excusable
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

excusable
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

क्षम्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ممكن إغتفاره
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

извинительный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

desculpável
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মার্জনীয়
260 mln osób
fr

francuski

excusable
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

yg dpt berjanji
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

entschuldbar
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

許さ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

용서할 수있는
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bisa dipangapurake
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có thể tha thứ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மன்னிக்கத்தக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

क्षमा करण्यास योग्य
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

affedilebilir
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scusabile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wybaczalny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вибачити
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

scuzabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συγχωρεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verskoonbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ursäktlig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

unnskyldelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa excusable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXCUSABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa excusable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «excusable».

Przykłady użycia słowa excusable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EXCUSABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem excusable.
1
Voltaire
Un livre n'est excusable qu'autant qu'il apprend quelque chose.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXCUSABLE»

Poznaj użycie słowa excusable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem excusable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit des contrats France, Belgique – 2
Le principe est ainsi affirmé en des termes forts par cet arrêt du 21 février 2001 : la réticence dolosive « rend toujours excusable l'erreur provoquée ». La formule est frappante, mais entachée d'une forme de paradoxe et elle ne convainc pas ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
2
Dictionnaire de la langue française
long amas d'honneurs rend Thésée excusable, bac. Phèd. 1, 4. Voyez si le sujet est excusable de se plaindre, tandis que le maître.... mass. Avent, Afft. On n'est jamais excusable de faire mal ce qu'on Tait volontairement, i. i. rouss. 3* lettre à ...
Emile Littré, 1863
3
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
e failli qui ne peut, après la dissolution de l'union, se soustraire à ta contrainte par corps qu'autant qu'il a été déclaré excusable, doit-il, s'il n'a pas été stat ue à cet égard lors de la clôture de l'union, poênuivrr lui-mime le jugement de. son exs  ...
Joseph-André Rogron, 1863
4
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
Mais là n'est pas la question ; il s'agit uniquement de savoir si l'on doit être excusable lorsqu'on repousse l'escalade et l'effraction non-seulement quand les personnes, mais aussi quand les propriétés sont menacées. On vous a parlé d' un ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
5
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
Mais là n'est pas la question; il s'agit uniquement de savoirsi l'on doit être excusable lorsqu'on repousse l'escalade et l'effraction non-seulement quand les personnes, mais aussi quand les propriétés sont ménacées. On vous a parlé d' un ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
F. Le failli déclaré excusable par le tribunal est déchargé des dettes du passé (art . 79 à 81 nouveaux) 642. L'excusabilité du failli prononcée en principe par le tribunal (art. 534 C. Com.) ne produit dans l'état actuel de notre législation aucune ...
‎1990
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Lorsque la question de l'excuse n'aura pas été posée par le président, les jurés pourront également prononcer que l'accusé est excusable ; mais, en ce cas , leur déclaration ne pourra être lixée en faveur de l'accusé sur cette question , qu'à ...
France, M. Lepec, 1839
8
Dictionnaire critique de la langue française
Excusable , qui peut être excusé. Il se dit des persones et des choses. » Il est bien excusable. » Cette faflte est ou n'est pas excusable. — Avec les persones , il régit quelquefois de et l'infinitif. » Il est fort excusable d'avoir fait , etc. d'avoir cru ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Journal des Et́ats généraux, convoqués par Louis XVI.
Vous avez tous entendu qu'il étoit nécessaire qu'il y eût un droit de miséricorde ; que ce droit de miséricorde s'exercoit utilement, lorsque ce crime , soumis au jugement des jurés , étoit trouvé excusable, je dis que jamais une grace n'a été ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
10
Jurisprudence du XIXe siècle
veille du jour des débats, et qu'aucune pièce ne tion : ic Ce meurtre esl-il excusable?» — Le jury constate l'heure à laquelle cette notification a eu répondit: «Oui, ce meurtre est excusable. » La lieu, l'accusé ne peut soutenir qu'elle lui a été ...
France, P. A. Dalloz, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXCUSABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo excusable w wiadomościach.
1
Wiko Sunset 2 : le smartphone à 70€ n'a toujours pas de 4G
Si l'absence de 4G sur le premier Sunset pouvait faire figure d'erreur de jeunesse, elle est difficilement excusable en 2015. Pourtant, envers et ... «Tom's Guide, Lip 15»
2
Il agresse sexuellement une patiente de l'hôpital de Dieppe
Ce qu'il a fait n'est pas excusable, mais vous devez prendre en compte tous ces faits-là ». La procureure a requis une peine de deux ans ... «Informations Dieppoises, Lip 15»
3
Porthos, baron de Bracieux l'aimable légende littéraire
L'imposture, parfaitement assumée sur la plaque explicative visible sur le socle, est d'autant plus excusable que Porthos est un pur ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Un motard de 25 ans tué dans un accident à Toulouse
Je n'ai jamais dit que c'était une faute excusable mais je me mets à la place de ce conducteur qui va vivre maintenant toute sa vie avec cette ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Orange is the New Black : Matt McGorry sur le comportement de …
Ça ne veut pas dire que c'est excusable mais je pense qu'on doit essayer de le comprendre.” Il souligne que Bennett n'est pas mort et “qu'on ... «Brain Damaged, Lip 15»
6
Base-Élèves, un outil du coup d'État permanent
Malgré mon indulgence quasi légendaire, je ne suis pas prête à trouver excusable n'importe quelle compromission au prétexte qu'on serait ... «Mediapart, Lip 15»
7
Le Wi-Fi gratuit et illimité pour tous les trains SNCF d'ici 18 mois
Et c'est pas parce qu'on est ignorant dé la situation que tout est excusable. J'ai du prendre les ter pour aller bosser pendant plus de 3 ans en ... «Frandroid, Lip 15»
8
Togo, Gouvernement SKK 1er : Les incohérences des vendeurs de …
Là encore, Faure Gnassingbé peut être excusable. Le monsieur, ceux qui ont suivi son cursus, savent qu'il a beau être formé dans les plus ... «Togosite.com, Lip 15»
9
Violence envers les soignants : le CHU de Limoges distingué
"La violence n'est jamais excusable, mais elle l'est encore moins quand elle est tournée vers celles et ceux qui vous soignent" explique Pascal ... «ActuSoins, Cze 15»
10
TOGO : Faure Gnassingbé a quitté les radars
Ce n'est pas une invention de monsieur Faure Gnassingbé, c'est en cela qu'il est excusable. Mais quel risque courent les Togolais devant un ... «Togosite.com, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Excusable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/excusable>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL