Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fanfaronne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FANFARONNE

fanfaronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FANFARONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FANFARONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FANFARONNE

fane
fané
faner
faneur
faneuse
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche
fanfreluché
fanfrelucher
fange
fangeux
fanion
fanon
fantaisie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FANFARONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Synonimy i antonimy słowa fanfaronne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fanfaronne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FANFARONNE

Poznaj tłumaczenie słowa fanfaronne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fanfaronne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fanfaronne».

Tłumacz francuski - chiński

自夸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jactancioso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

boastful
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डींग मारने का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متبجح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хвастливый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fanfarrão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দাম্ভিক
260 mln osób

francuski

fanfaronne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bermegah-megah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

prahlerisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

内弁慶
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

자랑하는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kemethak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự khoác lác
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெருமைகளைப்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बढाईखोर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

böbürlenen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vanagloriosi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chełpliwy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хвалькуватий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lăudăros
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κομπαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grootpraters
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skrytsam
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

braut
5 mln osób

Trendy użycia słowa fanfaronne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FANFARONNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fanfaronne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fanfaronne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fanfaronne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FANFARONNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fanfaronne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fanfaronne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fanfaronne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FANFARONNE»

Poznaj użycie słowa fanfaronne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fanfaronne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Fanfaronne
Le premier roman de Geneviève Dormann, salué en 1959 par Antoine Blondin et Roger Nimier, nous conte l’histoire de Marianne, une moderne Bovary des beaux quartiers, qui, bien que mariée à Marc, s’éprend de Thomas, marié lui aussi.
Geneviève Dormann, 2011
2
Nada, Presque Rien
pour les asticoter un petit peu, je fais ma maligne, je fanfaronne... Puis Claude me rattrape, je fanfaronne un peu moins... Termine premier, je ne fanfaronne plus du tout... Nono à son tour me double après avoir marqué huit cent cinquante ...
NEIGE Laurence
3
La taupe fanfaronne
Une taupe se fait passer pour un héros courageux auprès de ses amis de la clairière. Vont-ils la croire ?
Christophe Boncens, 2011
4
Qu'es-aco?
Le. mot. en. toutes. lettres. A Charles CROS, Zutiste. Il se pose un peu là Il se pose un peu là Il se pose un peu là Ce mot qui fanfaronne Ce mot qui fanfaronne Ce mot qui fanfaronne Que l'on dit de Cambronne On nous en fait un plat Imbu de ...
‎2008
5
101 Blagues Qui Font Un Tabac
fanfaronne: . « Et si on parlait de physique nucléaire? » La petite fille lui répond: . « D'accord, mais avant, écoutez-moi bien. Un chevreuil, une vache et un cheval mangent tous de l'herbe. Pourtant le chevreuil fait de petites crottes, la vache ...
Serge Bouchard
6
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Baaroxaâababiů et Ãoöpoxnáabnarů, aa, oe, adj. méritant de justes louanges. Canoxnán, sm. fanfaron, rodomont; -xßáasa, sf. fanfaronne. Самохвале-толп. Гапгагоппадекодотопшде. В о с х n А .t 13 т ь, 1.1, партит/2 восхвадйть, v.a. louer, ...
Ch. Ph Reiff, 1836
7
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
Благохвдвьный et Доброхвйльный, ая, ое, adj. méritant. de justes louanges. Cauoxuân», sm. fanfaron, rodomont; -xßâaка, fanfaronne. Canoxuâabc'rßoßn. fanfaronnade,rod0montade. В o c x в А .I i'i т ь, La, мирит/2 nocxnaań-rs, v.a. louer ...
Karl Philipp Reiff, 1836
8
Calvaire terrestre
Le cinquième jour, l'abeille se retrouva seule. Sa camarade, gonflée d'orgueil, avait déjà regagné la terre bien que leur formation ne fût pas encore achevée. Fanfaronne qu'elle était, elle fit son nid au bord d'une voie, sur une feuille, à la vue ...
Tchonchimbo Djongali, 2013
9
Le Syndrome des Maldives: Roman
... je l'avoue, soupire Bloch, mais je ne sais pas, c'est comme si ma rétine ne parvenait pas à imprimer ce machin. En attendant, me suis bien imprimé dans le corail, fanfaronne Daniel. Quelques heures plus tard, il fanfaronne nettement moins.
Tristan Derycke-Andreani, 2008
10
La Revue indépendante
Il ne manquait plus a l'ignominie de làcheté dont on nous: couvre ailleurs , que de la _rendre odieuse par cette brutalité a la fois rusée et fanfaronne! Fanfaronne , car, encore une fois, la guerre est impossible. Ce qu'on cherche, et ce qui ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FANFARONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fanfaronne w wiadomościach.
1
L'organisation terroriste Aqmi revendique l'embuscade d'Aïn Defla …
... zone de Djebel Louh, dans la préfecture d'Ain-Defla (140 km au sud-ouest d'Alger)", fanfaronne dans le communiqué, les assassins d'Aqmi. «Le Matin DZ, Lip 15»
2
Hollande-Gayet : retour sur la photo qui a fait scandale - TéléObs
C'est très simple : ça fait trente ans que j'ai un angle de vue secret sur le bureau présidentiel depuis l'extérieur du Château, fanfaronne-t-il. «L'Obs, Lip 15»
3
Blake Lively fière d'allaiter sa fille, elle se montre sexy sur Instagram
Dans un décor paradisiaque, la belle fanfaronne fièrement auprès de son bébé. Blake LivelyRyan ReynoldsseinsallaitementinstagramPhoto ... «Non Stop People, Lip 15»
4
Donald Trump, dix fois milliardaire
A ce jour, la valeur nette de M. Trump dépasse dix milliards de dollars », fanfaronne un communiqué publié par son équipe de campagne. «Les Échos, Lip 15»
5
Attractions de Kingoland. Même pas peur !
À 16 m au sommet d'une montagne russe, on fanfaronne moins, forcément. « Gravity », l'une des nouveautés de la saison, est une grande ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Je pense donc j'épie
Il me suffit de quelques minutes pour savoir à qui j'ai affaire », fanfaronne cette chargée de mission de 42 ans. Moins pragmatique, Isabelle, 39 ... «Marie France magazine, Lip 15»
7
Refurb : en attendant l'iPad Air 2, des MacBook Air dès 929 € et de l …
Le rayon des Mac mini, si riche ces derniers temps, fanfaronne beaucoup moins. Le premier modèle proposé est ainsi un Core i7 à 3 GHz avec ... «MacGeneration, Lip 15»
8
Les demoiselles d'Avignon (***)
Il séduit Madame Hortense (mère maquerelle et mère tout court), cabriole, fanfaronne, fait le coq, tombe fou amoureux d'une des filles... et, ... «La Provence, Lip 15»
9
VIDEO. On a voulu finir une étape du Tour de France
Adrien fanfaronne : "Je suis impressionnant, là. A 18km/h, je fais l'arrivée direct par le peloton". Il déchante vite : "Faut faire toute l'étape ? «L'Obs, Lip 15»
10
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
"Je suis le seul maire de gauche du sud de la France", fanfaronne-t-il. Lors de l'inauguration d'une nouvelle agence HLM dans le quartier ... «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fanfaronne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fanfaronne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z