Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ferment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FERMENT

ferment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FERMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FERMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ferment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ferment

Ferment

W dziedzinie biologii i nauk rolno-żywnościowych ferment jest ogólnym terminem dla mikroorganizmu odpowiedzialnego za fermentację. Może to być: ▪ bakterii kwasu mlekowego, naturalnie zawarta w mleku lub dodawanych do wytwarzania fermentowanego mleka, jogurtu, tym które twardnieją / koagulacji mleka, np ▪ ▪ Lactobacillus bulgaricus i Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium ▪ ▪ grzyby takie jak drożdże piwowarskie. Fermentą rozpuszczalną jest enzym wytwarzany przez drobnoustroje odpowiedzialne za fermentację i jest prawdziwą przyczyną fermentacji. Użycie słowa ferment jest starożytne i stało się rzadkie w literaturze naukowej. To słowo zostało użyte przed żywą istotą czynnika sprawczego fermentacji. Słowo „blisko” jest prawie zawsze wspomina się tylko na opakowaniach produktów mleczarskich bez podania specyfikę mikrobiologicznego danego produktu, nie jest to wymóg ustawy o etykietowaniu dla konsumentów. En biologie, et en sciences agro-alimentaires, un ferment est un terme générique désignant un micro-organisme responsable d'une fermentation. Il peut s'agir de : ▪ bactéries lactiques, contenues naturellement dans le lait ou ajoutées pour la fabrication de laits fermentés, dont les yaourts, qui feront durcir/coaguler le lait, exemple : ▪ Streptococcus thermophilusLactobacillus bulgaricusBifidobacterium ▪ champignons, comme la levure de bière. On appelle ferment soluble une enzyme qui est produite par les micro-organismes responsables de la fermentation et qui est la véritable cause de celle-ci. L'utilisation du mot ferment est ancienne, et est devenue rare dans la littérature scientifique. Ce mot fut utilisé avant que l'on connaisse la nature vivante de l'agent causal de la fermentation. Le mot « ferment » est presque toujours mentionné seul sur les emballages des produits laitiers, sans précision de la nature microbienne spécifique du produit en question, cette dernière n'étant pas une obligation dans la loi sur l’étiquetage pour le consommateur.

Definicja słowa ferment w słowniku

Definicja fermentu w słowniku jest biologicznym katalizatorem fermentacji.

La définition de ferment dans le dictionnaire est agent biologique catalyseur de la fermentation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ferment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FERMENT


antiferment
antiferment
argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
document
document
engagement
engagement
environnement
environnement
gouvernement
gouvernement
instrument
instrument
management
management
moment
moment
monument
monument
notamment
notamment
placement
placement
proferment
proferment
sarment
sarment
serment
serment
testament
testament
tourment
tourment
établissement
établissement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERMENT

fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERMENT

bâtiment
contrairement
département
développement
encouragement
enseignement
fonctionnement
fragment
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement
vraiment
également
équipement
événement

Synonimy i antonimy słowa ferment w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FERMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ferment» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ferment

Tłumaczenie słowa «ferment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FERMENT

Poznaj tłumaczenie słowa ferment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ferment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ferment».

Tłumacz francuski - chiński

发酵
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fermento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ferment
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विक्षोभ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خميرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

брожение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

efervescência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উত্তেজিত করা
260 mln osób

francuski

ferment
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menapai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ferment
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

熟成
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

효소
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ferment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lên men
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கொந்தளிப்பா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फसफसणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

maya
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fermento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ferment
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бродіння
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ferment
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ένζυμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fermenteer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jäsa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gjære
5 mln osób

Trendy użycia słowa ferment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FERMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ferment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ferment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ferment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FERMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ferment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ferment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ferment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FERMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ferment.
1
George Santayana
Appeler la guerre le ferment du courage et de la vertu est appeler la débauche le ferment de l’amour.
2
Charlotte Savary
La jalousie, même rétrospective, est un ferment d'amour.
3
Hervé Bourges
C'est parce que la vie de la télévision repose sur une permanente dynamique de renouvellement des genres, des formats et des programmes que les chaînes publiques en constituent, en Europe, l'indispensable ferment.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FERMENT»

Poznaj użycie słowa ferment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ferment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Ferment divin
On le retrouve ainsi dans de très nombreux sacrifices, rites funéraires ou fêtes de fertilité. Produit à l'élaboration toujours aléatoire, il symbolise tout à la fois l'importance de la technique humaine et le respect dû aux dieux.
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio, 1991
2
Les poissons ne ferment pas les yeux
Erri De Luca nous offre ici un puissant récit d’initiation où les problématiques de la langue, de la justice, de l’engagement se cristallisent à travers sa plume.
Erri De Luca, 2013
3
C'est de fatigue que se ferment les yeux des femmes: récit
Cette évocation du deuil est aussi celle de la relation toute une vie durant entre une fille et sa mère. Claire Fourier signe là un récit d'autant plus poignant qu'il retrace une expérience auquel nul n'échappe.
Claire Fourier, 2002
4
Les Soldats Violent, Les Commandats Ferment Les Yeux
Les. soldats. violent,. les. commandants. ferment. les. yeux. Violences sexuelles et réforme militaire en République démocratique du Congo En République démocratique du Congo (RDC), des dizaines de milliers de filles et de femmes ont été ...
5
Si les bouches se ferment
Cette édition électronique du livre Si les bouches se ferment d'Alban Lefranc a été réalisée le 3 mars 2014 par les Éditions Verticales. Elle repose sur l'édition papier du même ouvrage (ISBN : 9782070144815 – Numéro d'édition : 264513).
Alban Lefranc, 2014
6
Traité de chimie /.
En distillant 100 parties de ferment, Thénard a obtenu 20,1 parties d'eau, 16,4 d' huile empyreumatique, 15,2 de carbonate ammonique , 4,1 de substances gazéiformes dont '[5 consistait en acide carbonique tandis que les '[5 restants étaient ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
7
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Faire un ferment de cette maniere.Jux&re ex animi fui lententia. Jurare veriffimom jusjurandum. de. Vn grand ferment. Jusjurandum per gravillimaqux- que, per fanctuTima quxlibec. I m. *Not «»grand ferment , qu'il ferait, &c Sandte miiu ...
François Pomey, 1708
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
Cas où Je ferment peut être ré- fcréàceluiqui l'a dïféré. XIII. Serment fur une eftimation légitime. demande eft anéantie : fi c'eft le défendeur, fes défenfes font détruites , & la demande demeure établie contre lui , & contre tous ceux qui font en ...
Ignace] [Moly de Brezolles, 1769
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Déférer le ferment à quelcun , c'est se rapporter à son ferment. Quand il n'y a point de preuve , on reçoit le ferment du deffendeur ; jl se purge par ferment , il est cru , on le prend à son ferment. On s'en est rapporté à son serment decisoire.
Antoine Furetière, 1727
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Esgardcr un ferment , c'esten vieux tèrme de Palais déférer u n fer ment. Déférer le ferment à quelqu'un,c'est se raporter à son ferment. Quand il n'y a point de preuve , on reçoit le ferment du défendeur; il se purge par ferment , il est cru, on le ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FERMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ferment w wiadomościach.
1
[10240] Applications ModernUI qui se ferment dès l'ouverture …
Voilà, je viens de rencontrer ce problème: dès que l'application Météo, Finances ou Actualité s'ouvre, elle se ferme directement peu après son ... «Monwindowsphone.com, Lip 15»
2
Canicule en Italie : 23 villes en alerte rouge, plus de 160 incendies …
Et il faut le dire aux internautes, en Italie les magasins ferment les volets dès 14h, (sieste oblige) surtout par cette chaleur et les coupures d'eau ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Un député veut augmenter les revenus des buralistes de 10%, pour …
Il faut poursuivre la revalorisation de leur rémunération si on veut qu'ils ne ferment plus." Depuis 2009, 4.000 bureaux de tabac, dont 1.000 l'an ... «leJDD.fr, Lip 15»
4
Les citoyens ferment la polyclinique - La Dépêche de Kabylie
Dans la matinée du deuxième jour de l'Aïd, des citoyens se trouvant devant la polyclinique de Bechloul, ont procédé à la fermeture de cette ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
5
Tunisie : 10 hôtels ferment leurs portent au Cap Bon
La commissaire régionale au tourisme à Yasmine-Hammamet, Besma Dorgham, a indiqué que quatre unités hôtelières au Cap Bon risquent ... «investir-en-tunisie.INFO, Lip 15»
6
Les Apple Store ferment, les iPod arrivent
Pour mémoire, ceux-ci seraient équipés d'un processeur 64-bit (A7 ou A8), d'une caméra principale passant à 8 millions de pixels (5 ... «MacPlus, Lip 15»
7
Attention, Paris-Plage s'installe, les voies sur berges ferment
A compter du mardi 14 juillet au soir l'accès à la voie Georges Pompidou sera fermé à la circulation du tunnel des Tuileries à la voie Mazas. «Ville de Paris, Lip 15»
8
Formule 1 : Ces deux pilotes qui ferment la porte à Ferrari !
Loin des deux Mercedes, Ferrari pense déjà à la saison prochaine. L'écurie italienne chercherait ainsi le remplaçant de Kimi Räikkönen, mais ... «Le 10 Sport, Lip 15»
9
Les Galeries Lafayette ferment leur magasin de Lille
Photo taken on March 31, 2015 shows the Galeries Lafayette department store in Lille, northern France. The management of Galeries Lafayette ... «Les Échos, Lip 15»
10
Tunisie : 23 hôtels ferment leurs portes à Djerba
Taoufik Gaied, commissaire régional au Tourisme à Médenine, a annoncé, vendredi 10 juillet, la fermeture de 23 unités hôtelières à Djerba, ... «investir-en-tunisie.INFO, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ferment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ferment>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z