Pobierz aplikację
educalingo
foëne

Znaczenie słowa "foëne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FOËNE

foëne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOËNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOËNE

foëne

Ustnik jest długą harpuną zakończoną kilkoma odgałęzionymi gałązkami, czasem kolbionymi, tworzącymi "grzebień" mniej lub bardziej szerokie.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOËNE

foc · focal · focale · focalisation · focaliser · focaliseur · foehn · foène · foêne · fœtal · fœtus · fofolle · foi · foi-mentie · foie · foie-de-bœuf · foie-de-veau · foimentir · foin · foirade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOËNE

ancienne · borne · champagne · cuisine · discipline · domaine · donne · européenne · externe · fine · gone · ligne · machine · marine · mine · ne · one · phone · pine · zone

Synonimy i antonimy słowa foëne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FOËNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «foëne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «foëne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FOËNE

Poznaj tłumaczenie słowa foëne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa foëne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «foëne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

foëne
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

foëne
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

foëne
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

foëne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

foëne
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

foëne
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

foëne
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

foëne
260 mln osób
fr

francuski

foëne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

foëne
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

foëne
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

foëne
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

foëne
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

foëne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

foëne
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

foëne
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

foëne
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

foëne
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

foëne
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

foëne
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

foëne
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

foëne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

foëne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

foëne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

foëne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

foëne
5 mln osób

Trendy użycia słowa foëne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOËNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa foëne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «foëne».

Przykłady użycia słowa foëne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOËNE»

Poznaj użycie słowa foëne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem foëne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pêche à pied en bord de mer
LA FOËNE Également appelée foène, fouëne ou fouene, elle est utilisée pour pêcher les poissons plats, les lançons, le congre et l'anguille. La foëne à congre est armée de deux solides dents à ardillons et d'une dent centrale plus petite, celle ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
Le Nord: habitants et mutations
... Arc et fléches Lance Dard à oiseaux Fronde Lacets Grand harpon (été) Petit harpon (hiver) Foëne, leurres et hameçons Couteaux (pierre, ivoire) Activites de production Chasse collective à la baleine avec grands harpons, lances. Chasse  ...
‎2001
3
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Ce sont les bateaux des pêcheurs à la Foëne. Tous les hommes de mer ont remarqué que, semblables aux légers papillons, les poissons aiment ce qui brille et se pressent vers la lumière qui les attire; aussi les pêcheurs ont—ils exploité cet ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
4
La pêche à pied
La sole se capture à la foëne dans les mares sableuses et sur les bancs de sable courant entre les rochers. Si vous optez pour ce genre de pêche, choisissez un engin suffisamment lourd pour qu'il s'enfonce sans peine. Ses dents doivent ...
Georges Fleury, 1997
5
La Fureur du fleuve: Les Cités des Anciens -
Elle respira à fond, se concentra sur sa cible et enfonça brutalement la foëne. Thymara n'avait pas cru à la présence d'un poisson, mais l'arme se planta pourtant dans une créature vivante, car une grande surface de l'eau s'agita soudain ...
Robin Hobb, 2011
6
L'école en bataille: paroles d'un instituteur du Maine-et-Loire
Je plongeai d'un geste preste ma foëne dont les dents acérées mordirent avec précision le poisson qui se tortillait frénétiquement. Je ne m'étais pas trompé ; ce temps orageux se prêtait à la pêche à l'anguille et mes appâts faisaient merveille.
Maurice Faës, 1999
7
Le gemmeur
Je plongeai d'un geste preste ma foëne dont les dents acérées mordirent avec précision le poisson qui se tortillait frénétiquement. Je ne m'étais pas trompé ; ce temps orageux se prêtait à la pêche à l'anguille et mes appâts faisaient merveille.
Aline Abadie, 2001
8
Pêcheurs acadiens, pêcheurs madelinots: ethnologie d'une ...
... coques au pêche-coques ... , - des palourdes au trident debut de 1 ete - de la plie à la sallebarbe - juin-juillet - des couteaux au crochet - toute l'année - de l' éperlan au filet maillant - automne en mer : - des anguilles au djigue et à la foëne .
Aliette Geistdoerfer, 1987
9
Dictionnaire De Marine
On donne improprement le nom de foc d'artimon à la voile d'étäi d'artimou qui est enverguée sur une corne orientée dans le sens de l'étai du mât d'artimou. il FOËNE, 5. f. Instrument de fer pourla pêche, formé de plusieurs branches pointues ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
FLEUR FOËNE \ en a fait flask : « C'est peut-être a cause de cette double adoption [française et anglaise] que le petit flasque de rouge* est devenu si populaire chez-nous » (Carbonneau 1945 : 34). FLEUR [flor] n. f. (De l'anc. fr. flour, fleur ; du ...
Chantal Naud, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOËNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo foëne w wiadomościach.
1
Rencontre Préhistorique de Bretagne à L'Ile aux Pies
Des reconstitutions d'outils néolithiques de pêche seront montrées : foëne, nasse, harpon… Et c'est gratuit! La Rencontre Préhistorique à lieu ... «Info35, Wrz 14»
2
Dofus : Compte rendu: Deuxième semaine du Goultarminator
Avec la foëne du Steamer, le Iop avec ses intimidations et le Zobal avec ses boliches ont su se faire plaisir sur les pauvres joueurs d'Aermine. «JeuxOnLine, Sie 13»
3
« Ici et pas ailleurs ». Chronique palpante et palpitante
Une foëne, une nasse, une botte cousue avec des tendons, une herminette en os, un mur en roseaux, un porte-bébé, un tambourin, une flûte ... «Essonne Info, Kwi 12»
4
Un braconnier surpris en train de chasser dans le lagon
L'usage de la foëne est interdit dans la réserve naturelle marine. - Enfin, à l'intérieur de la réserve, y compris en dehors des lagons, les prises ... «Linfo.re, Sty 11»
5
Réglementation concernant la pêche maritime de loisir
... munies chacune de 30 hameçons -2 casiers (souvent pas respecté) -1 foëne -1 épuisette ou salabre -en mer du Nord, Manche ou Atlantique, ... «Actualité du Cap Sizun, Paz 10»
6
Langoustes : un crustacé très apprécié
La chasse à la main est également pratiquée, surtout en apnée. Mais il est interdit, notamment en France, d'utiliser une foëne pour leur capture ... «Web-Libre.org, Wrz 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Foëne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/foene-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL