Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fricadelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRICADELLE

fricadelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRICADELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRICADELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fricadelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fricadelle

Klops

Fricadelle

Fricadelle jest preparatem przygotowanym z mięsa ugotowanego w Belgii i na północy Francji. Tradycyjnie obecnie fricadelle jest w formie kiełbasy, około piętnastu centymetrów długości i może być podana w friteries. Składa się głównie z odpadów mięsnych; breadcrumbs na chleb. Są fricadele z wieprzowiną i fricadelami z kurczakiem. La fricadelle est une préparation à base de viande cuisinée en Belgique et dans le nord de la France. Traditionnellement de nos jours, la fricadelle est en forme de saucisse panée, d'une quinzaine de centimètres de long et elle peut être servie dans les friteries. Elle est faite majoritairement de déchets de viande ; de chapelure pour la panure. Il existe des fricadelles à la viande de porc et des fricadelles au poulet.

Definicja słowa fricadelle w słowniku

Definicja krówki w słowniku to zmielona klopsik, zmieszany z bułką tartą lub puree ziemniaczanym, jajkami, mlekiem itp. gotowane na patelni lub do głębokiego smażenia. Kawałek wątróbki wieprzowej, otoczony sitkiem.

La définition de fricadelle dans le dictionnaire est boulette de viande hachée, mélangée à de la mie de pain ou de la purée, des œufs, du lait, etc. cuite à la poêle ou à la grande friture. Tranche de foie de porc, entourée d'une crépine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fricadelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRICADELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
prédelle
prédelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRICADELLE

fric
fric-frac
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionnel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRICADELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Synonimy i antonimy słowa fricadelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fricadelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRICADELLE

Poznaj tłumaczenie słowa fricadelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fricadelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fricadelle».

Tłumacz francuski - chiński

肉丸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

albóndiga
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

meatball
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मीटबॉल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللحم المفروم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

фрикаделька
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

almôndega
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Meatball
260 mln osób

francuski

fricadelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bakso
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bulette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ミートボール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미트볼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bakso
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thịt viên
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

meatball
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

meatball
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

köfte
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

polpetta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Klops
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фрикаделька
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

perișoare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κεφτές
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Gehaktbal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Köttbulle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kjøttkaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa fricadelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRICADELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fricadelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fricadelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fricadelle».

Przykłady użycia słowa fricadelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRICADELLE»

Poznaj użycie słowa fricadelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fricadelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Meurtres à Gotland
Face de fricadelle, lançade nouveauStefan avec un large sourire,la bouche pleine de glace. Face de fricadelle ! – Maintenant, ça suffit, Stefan, ordonna Annika Persson. Quelque chose traversa Fredrik. À nouveau cette sensation.
Hakan Ostlundh
2
Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de ...
FRICOT, premier sens : régal, bon ropas, puis toute espèce de viande en ragoût ; voy. fricadelle. — D. fricoter, faire un fricot, flg. manigancer; dépenser en bonne chère. FRICTION, L. frictio (de fricare, frotter).— D. frictionner. FRIGIDITÉ, L.
Auguste Scheler, 1873
3
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
FRICADELLE Fricadelle avec viande crue Hacher 600 grammes de viande de boeuf bien dénervée ; lui mélanger intimement 300 grammes de beurre ou 300 grammes de graisse de porc, très fraîche ; 250 grammes de mie de pain humectée ...
Auguste Escoffier, 2014
4
Le goût des Belges
Eric Boschman, Nathalie Derny. La Fricadelle La Rochefort Celle-là, il n'est pas question qu'elle passe à. Aïe, nous voilà partis pour une belle série d' empoignades romaines, je nous vois d'ici, durant les moments de promotion du livre, ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
5
Etudes rabelaisiennes
La définition de Sainéan est, comme il l'indique, celle de fricadelle ; or fricadelle apparaît, plus tard encore que quenelle, dans le Larousse de 1872. Le sens ne convient pas car des boulettes de hachis ne sont pas des andouilles. Le seul ...
François Rabelais, 1956
6
Helene
FRICADELLE, boulette de viande hachée, FRICANDEAU, FRICASSER, FRICOT. Tous ces mots sont rapportés par Diez au radical gothique friks = avide, correspondant du vha. frëh, m. s., mha. frec, ail. mod. frech, hardi, gaillard, v. angl . frek, ...
Willem Jacob Hofdijk, Charles Rochussen, Wilm Steelink, 1854
7
Dictionnaire d'étymologie française
FRICADELLE, boulette de viande hachée, fricandeau , FlUCASSKIt, FRICOT. Tous ces mots sont rapportés par liiez au radical gothique friks = avide, correspondant du vha. frëh, m. s., mha.frec, ail. mod. frech, hardi, gaillard, v. angl. frek , vif.
Jean Auguste U. Scheler, 1862
8
Petit Futé Grenoble
Bon, les ch'tis ont aussi débarqué à Grenoble avec dans leurs valises toutes les spécialités du Nord avec la fameuse Fricadelle que l'on ne peut plus ignorer ou les terribles moules-frites que l'on commandera un peu à l'avance. Après, c'est ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
9
Coucous de théâtre:
LINDA FRICADELLE ― Hé, zut! Il ne mord pas au moins ce chien ? LE 1ER CONCEPTEUR ADJOINT ― En tout cas, il a l'air complètement idiot. LE 2E CONCEPTEUR ADJOINT ― Oui, bon, toi ça va, hein ? Évidemment l'idée ne vient pas de ...
Georgie de Saint-Maur, 2013
10
L'écharpe et le kriss
François se plaisait à imaginer que si on recherchait un quelconque apport culinaire français qui aurait pu être effectué dans le temps à la cuisine syncrétique indonésienne, on au- rait toutes les chances de penser à la recette de la fricadelle ...
Marc Bouan, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRICADELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fricadelle w wiadomościach.
1
Vélos à moteur : le bruit qui parcourt le peloton - Le Monde
La fricadelle, c'est bon, mais on ne sait pas ce qu'il y a à l'intérieur. Des vélos à moteur, on n'en a jamais vu pour l'instant. » Et M. Dobbelaere ... «Le Monde, Lip 15»
2
VIDEO Camille Cerf : le petit truc qui peut la faire craquer chez un …
Les plages du Nord, sa préférence pour la fricadelle plutôt que pour les merguez et chipo, son type de maillot de bain, son lieu de vacances ... «Voici, Lip 15»
3
Des nouveaux Belges en ville - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Le restaurant propose un système de friterie inspiré par celui du nord de la France avec notamment la fricadelle. Toutefois, les restaurateurs ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Testé pour vous - Une randonnée, du sentier à la plage entre les …
Pour les plus affamés, la baraque à frites La ballade vous fera découvrir la fricadelle et autres spécialités du Nord. Une fois rassasiés, reprenez ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
Le Main Square assiège la citadelle d'Arras
Avant d'entrer dans la citadelle, on va d'abord se rassasier à l'extérieur : une fricadelle à une baraque à frites et une pinte à la buvette du club ... «TouslesFestivals, Lip 15»
6
On vous dit tout sur la venue de miss France au camping du mont Noir
Au chef cuisinier du camping, la jolie Nordiste a commandé une frite fricadelle. Avec de la mayonnaise, en plus. Mais, comment fait-elle ? «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Le gros délire du jour : et si les franchises NBA se délocalisaient sur …
La saucisse fricadelle y remplacerait les tracts des croyants et contrairement à Utah, le RCL a bien gagné sa bague en 98, ce qui nous rappelle ... «TrashTalk, Cze 15»
8
Meyrannes : Le vide greniers « amateurs » annuel se prépare
Cette année, petit changement pour le repas : formule frites fricadelle, fromage, pâtisserie et café au prix de 10€ plus pratique à consommer sur ... «Midi Libre, Cze 15»
9
Les «déménageurs» du 1er-Mai ont encore sévi à Cousolre
Comme pour la fricadelle ou certains jeux du carnaval, la clé c'est le mystère. En gros, tout le monde connaît la tradition mais personne ne sait ... «La Voix du Nord, Maj 15»
10
La revue de presse européenne du 28 avril
... le roi décidé à ne rien boire d'alcoolisé de la journée et la princesse Marilène se délectant d'une fricadelle royale, spécialité un peu sèche ... «France Inter, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fricadelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fricadelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z