Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prédelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRÉDELLE

prédelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRÉDELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRÉDELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prédelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
prédelle

Prédelle

Prédelle

Predella jest dolną częścią ołtarza poliptycznego, rozwinięta poziomo, która podtrzymuje płyty główne. Może składać się z pojedynczej płyty o długości lub kilku elementów. Składa się głównie z kilku scen uzupełniających panel główny lub paneli ołtarza poliptycznego, często po ich rozbiciu lub częstym demontażu całej części były często poświęcone pierwszym rozproszeniu ich elementów. Wirtualna rekonstrukcja predelli polyptych Colonna of Raphael Od lewej do prawej: ▪ Święty Franciszek z Asyżu ▪ Agonia w ogrodzie ▪ Kalwaria ▪ Pietà ▪ Święty Antoni z Padwy. Preludium poliptyki przez Carlo Crivelli ... La prédelle est la partie inférieure d'un retable polyptyque, développée horizontalement, qui sert de support aux panneaux principaux. Elle peut être composée d'une seule planche en longueur, ou de plusieurs éléments. Composées généralement de plusieurs scènes complétant le ou les panneaux principaux du retable polyptyque, elles ont été souvent vouées à la dispersion première de leurs éléments après le démembrement ou démantèlement fréquent de la totalité de l'œuvre. Reconstitution virtuelle de la prédelle du polyptyque Colonna de Raphaël De gauche à droite : ▪ Saint François d'AssiseL'Agonie dans le jardinMontée au calvairePietàSaint Antoine de Padoue. Prédelle d'un polyptyque de Carlo Crivelli...

Definicja słowa prédelle w słowniku

Definicja predelle w słowniku jest dolną częścią ołtarza ogólnie podzieloną na kilka przedziałów reprezentujących serię małych tematów w stosunku do głównego tematu.

La définition de prédelle dans le dictionnaire est partie inférieure d'un retable généralement divisée en plusieurs compartiments figurant une série de petits sujets en relation avec le thème principal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prédelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRÉDELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉDELLE

prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉDELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Synonimy i antonimy słowa prédelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prédelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÉDELLE

Poznaj tłumaczenie słowa prédelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prédelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prédelle».

Tłumacz francuski - chiński

predella
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

predela
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

predella
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

predella
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

predella
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пределла
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

predella
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

predella
260 mln osób

francuski

prédelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Predella
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Predella
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

predella
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

predella
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

predella
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

predella
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

predella
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

predella
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Predella
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

predella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

predella
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пределла
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Predella
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Predella
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

predella
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

predella
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Predella
5 mln osób

Trendy użycia słowa prédelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRÉDELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prédelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prédelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prédelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRÉDELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prédelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prédelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prédelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÉDELLE»

Poznaj użycie słowa prédelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prédelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Penser en images les ordres religieux: XIIe-XVe siècles
Dans le retable du Louvre, la mort de saint Dominique occupe le dernier des sept compartiments constituant la prédelle. La structure générale de celle-ci s'articule autour d'une scène centrale, une Imago Pietatis, faisant du corps exhibé du ...
Dominique Donadieu-Rigaut, 2005
2
Piero della Francesca par trois fois
Désormais il est possible d'aborder la double prédelle, double parce qu'il fallait répondre au dédoublement même du travail pictural dans les parties supérieures du polyptyque, parce qu'il fallait répéter cette scansion. Incontestablement la ...
Alain Buisine, 2001
3
Botticelli
Chant XXXIII E Épisodes de la vie de Moïse (Les) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Annonciation (panneau de la prédelle du Retable de San Marco) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Le Miracle de  ...
Emile Gebhart, Victoria Charles, 2012
4
Galerie de l'Académie. Guide officiel. Toutes les oeuvres
GIOVANNI DEL BIONDO Présentation au Temple entre les suints Jean-Baptiste et Bennît Dans les pinacles: Le Christ bénissant entre deux séraphins Dans l.i prédelle:. l/WJnre à '/.acharie; \aissance de saint Jean-Baptiste: Banquet d' Hérode ...
Franca Falletti, Marcella Anglani, Gabriele Rossi Rognoni, 2004
5
Fra Angelico. Ediz. francese
A droite: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec Le corps du Christ, la Vierge et des saints, Munich, Alte Pinakothek. En bas: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec la Sépulture des saints Came  ...
Guido Cornini, 2001
6
L'Abbaye de la Maigrauge, 1255-2005: 750 ans de vie : Mit ...
Une prédelle : la Sainte Cène Ce siècle aussi voit l'art s'épanouir à la Maigrauge, en une œuvre - fort connue - qui se trouve actuellement au réfectoire. C'est un bas-relief polychrome, qui date environ du troisième quart du XVe siècle et ...
Núria Delétra-Carreras, 2005
7
Musée de san Marco
H O S PI C E FBA ANGELICO Tabernacle des Liniers (I lerge à l' Enfant trônant) ( entieret détailsde la prédelle page suivante) 1455-1436 Sur les portes, à l' extérieur: Saint Marc et saint Pierre. À l'intérieur: Saint. tean- Baptiste et saint Mon: Sur ...
Magnolia Scudieri, 1999
8
Graines de chagrin et autres contes d'une Afrique rêvée
Des hommes trouvent le bonheur sans le chercher et d'autres ont peur du noir, des arbres exaucent les souhaits, des rêves disparaissent, une petite fille veut être forgeronne.
Annie Ferret, 2013
9
François d'Assise
Mais il arrive que le tableau soit présenté à l'envers, le sermon aux oiseaux se trouvant ainsi à gauche: l'ordre chronologique des scènes de la prédelle n'est alors plus respecté. Cette scène de la stigmatisation de François se trouve ...
Marie Blawin, 2011
10
Réinventer le lyrisme: le surréalisme de Joyce Mansour
Quant au « Souffle de l'escargot », il s'ouvre sur une définition préalable du mot « prédelle», dont la fonction informative s'affiche dans la structure même de la phrase: «Une prédelle est une suite d'images... ». Mais en lieu et place de la ...
Stéphanie Caron, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRÉDELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prédelle w wiadomościach.
1
Saint-Pol-sur-Mer et Dunkerque: un tableau pour la paix réalisé par …
Une prédelle (1) rappelle l'engagement de l'armée française sur les différents théâtres d'opérations extérieures. Le tableau sera exposé au ... «La Voix du Nord, Maj 15»
2
Exposition Bertrand Saulnier à la galerie La Prédelle à Mersuay …
Quelque 300 de ses œuvres, des petits formats, sont actuellement visibles à la galerie d'art « La Prédelle » à Mersuay. Benoit Delescluse, à la ... «Est Républicain, Kwi 15»
3
Premières images de l'exposition consacrée à Sienne au musée …
C'est possible aujourd'hui, car nous avons, désormais, les conditions pour les accueillir, à l'image de cette prédelle [partie inférieure d'un ... «Paris Normandie, Mar 15»
4
Mersuay Collages et des collages organisé par la galerie d'art La …
Collages et des collages organisé le dimanche 22 février par la galerie d'art La Prédelle à Mersuay . Images proposées par " Galerie d'art La ... «Est Républicain, Lut 15»
5
Le Louvre repense sa Grande Galerie
«Là, on pourrait expliquer par exemple ce qu'est un polyptyque, une prédelle, une Visitation ou une Annonciation», détaille encore Sébastien ... «Le Figaro, Sty 15»
6
Expo - La galerie de Mersuay expose Delescluse jusqu'au 18 …
Après l'exposition « 31 degrés à Mersuay » et ses 850 visiteurs pour fêter ses dix ans, la galerie d'art La Prédelle à Mersuay donne à voir ... «Est Républicain, Gru 14»
7
Au Musée Jacquemart-André, Le Pérugin ou la manière douce
Si bien que l'on hésite encore aujourd'hui à attribuer tel ou tel panneau à l'un plutôt qu'à l'autre : qui est l'auteur de la prédelle du retable de ... «La Croix, Paz 14»
8
La Compagnie des anges
Ainsi dans les scènes de la vie des saints Côme et Damien de la prédelle du Retable de San Marco, où l'on aperçoit le palais de la Seigneurie ... «Famillechretienne.fr, Paz 14»
9
Pour soutenir la thèse de Raphaël élève de Le Pérugin, les …
Comme avec le "Prédelle du retable Oddi" de Raphaël et les saints du "Polyptique de Saint Augustin de Le Pérugin. L'ensemble des oeuvres présentées ... «Froggy's Delight, Paz 14»
10
Le Pérugin, un novateur maître de Raphaël
Le Pérugin ou Raphaël : Retable de fano, prédelle représentant des épisodes de Vie de la Vierge : l'Assomption, 1488 - 1497. Tempera sur ... «Francetv info, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prédelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/predelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z