Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "furtivement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FURTIVEMENT

furtivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FURTIVEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FURTIVEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «furtivement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa furtivement w słowniku

Definicja zakradania się w słowniku jest dyskretna i szybka.

La définition de furtivement dans le dictionnaire est d'une manière discrète et rapide.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «furtivement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FURTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FURTIVEMENT

furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furmint
furole
furolle
furoncle
furonculeuse
furonculeux
furonculose
furtif
fusain

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FURTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa furtivement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FURTIVEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «furtivement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa furtivement

ANTONIMY SŁOWA «FURTIVEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «furtivement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa furtivement

Tłumaczenie słowa «furtivement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FURTIVEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa furtivement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa furtivement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «furtivement».

Tłumacz francuski - chiński

偷偷地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

a hurtadillas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stealthily
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छिपकर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خلسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

украдкой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

furtivamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অজ্ঞাতে
260 mln osób

francuski

furtivement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

senyap-senyap
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verstohlen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

こっそり
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

몰래
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stealthily
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vụng trộm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

திருட்டுத்தனமாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

द्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sinsice
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

furtivamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ukradkiem
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

крадькома
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tiptil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λάθρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sluip
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

smyg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stjålent
5 mln osób

Trendy użycia słowa furtivement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FURTIVEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «furtivement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa furtivement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «furtivement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FURTIVEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «furtivement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «furtivement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa furtivement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FURTIVEMENT»

Poznaj użycie słowa furtivement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem furtivement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le secret dévoilé sur les nouveaux rapports furtivement ...
Fazy-Pasteur dénonce cet arrêté et la manière dont il a été pris comme illégaux.
Marc-Antoine Fazy-Pasteur, 1839
2
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
épervier (oiseau, jaIco nism}~ RPÂÂY (ar. glu'trèt a, piller, voler), 2e pers. upàaems. prés. du verbe Kpacn, asp.mult. apa'm.mars, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appuprier les pensées d'autrui; —cn , vJ~' se glisser furtivement, ...
Karl P. Reiff, 1835
3
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Steal [ее] r. a. (Stole ; stolen) 1. roter; soustraire; 3. dérober; S. gagner ; séduire ; K. faire furtivement, à la dérobée. To — away (f.— ), détourner. Steal Гее] т. п. ( Stole; stolen) 1 . rol er ; dérober ; i. se dérober; t. glisser furtivement, à la dérobée  ...
Alexander Spiers, 1871
4
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
muIt. xpâ,mnau, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'approprier les pensées d'autrui; —-ca , v.r.' se glisser furtivement , s'éclmpper à la dembêe; Kpacmb ôéuuau , voler de l'argent; rcpacms 1433 âpécnuæs nuca'mmü, piller les ...
Ч. Ф Рейфф, 1835
5
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
ΙΙΡΑΑν (ar. ghdrèt ., pill'er, voler), 2e pers. xpâgems, prés. du verbe Μεσα.. αφ.πιπ !2. ΧΡω..ω.., σκιών. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appro' prier les pensées d'autrui; --CII , να: se glisser furtivement, s'échapper a la dérobée; κρακ.
Philippe Reiff, 1835
6
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
IKPâAHBaTb, v.a.irr. voler, dérober; piller, faire le plagiaire, s'appro prier les pensées d'autrui; —cn , v.r. se glisser furtivement, s'échapper à la dérobée ; xpacmo Béubzu , voler de l'argent ; xpacms m 0péanuræs nuczimueä. piller les anciens ...
Carl Philipp Reiff, 1835
7
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides: ouvrage où ...
\jxe£é<ptpov. II. V, 518; VIII, 268; elpoét -jxtyipw , Od. III, 496; aor. úrrívüx«, 11. VIII. 883), emporter de dessous , hors de ou furtivement, à la dérobée : — Tivà sx тголг'рою, II. V, 318, 378, 885, enlever qa du combat ; en gêner, emporter, Od. Ill,  ...
Napoléon Theil, Hippolyte Hallez-D'Arros, 1841
8
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Cette action r concourt avec Pinterdit sur la vio' lance et la clandestinité; quelquefois aussi celui qui a furtivement ' coupé des arbres est tenu d'autres actions, telles que celles du vol, de la chose volée et de Faction exhibitoire, suivant la ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
9
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
marcher doucement, furtivement; couler; se traîner (avec lenteur ou languissam- ment); || va. glisser, conler ; introduire furtivement; insinuer; || va. réfl. fut -, se glisser furtivement, (se) couler ; |j (fid>) in ctroaS -, se glisser, s'insinuer; entrer ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
10
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
On ne peut guère douter non plus que cette table ne dut contenir les lois sur les vols, et sur les arbres furtivement coupés : car Gaius ayant traité des vols dans son premier livre AwthxachXTov , comme on le voit dans la loi 233 , où il explique ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FURTIVEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo furtivement w wiadomościach.
1
Bons baisers de Sousse | OM.net
... est un spectacle : au cœur de la foule, on le perd sous une marée de mains, on le retrouve furtivement, on le reperd, chacun veut le toucher, ... «OM.net - Olympique de Marseille, Lip 15»
2
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Vingt djihadistes ont été tués alors qu'ils tentaient de sortir furtivement Zabadani dimanche, juste un jour après que les forces militaires ont ... «Chine.org, Lip 15»
3
Maison de poupée pour grandes personnes | Marie-Andrée Amiot …
Depuis les années 50-60, les petits chalets construits sur les rives ont furtivement fait place à de grandes - lire, très grandes - maisons. «LaPresse.ca, Lip 15»
4
Quand Sansa de «Game Of Thrones» fait un «french kiss» à Tyrion
Sansa Stark a été mariée furtivement au personnage de Tyrion dans la série. Mais lors de cette soirée visiblement très enflammée, la belle ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Notre feuilleton de l'été (3/8)La Tribune de Genève lance une fiction …
Mais le recto, qu'il avait aperçu furtivement, lui était apparu bien familier. La sous-chope semblait provenir du Café du père Zoglu, haut lieu des ... «Tribune de Genève, Lip 15»
6
GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse
Des faux policiers se présentent à votre domicile, exhibent furtivement une carte sur laquelle est mentionné « police », et sont en civil, porteurs ... «Objectif Gard, Lip 15»
7
CAMEROUN :: Soboum : En attendant les casses… :: CAMEROON
Des passants écrasent furtivement une larme. A l'approche de son interlocutrice, Elisabeth relève aussitôt la tête, le regard plein d'espoir. «camer.be, Lip 15»
8
Un petit livre oublié sur un banc tome 2/2, la critique
... et fait subtilement passer les émotions qui traversent les personnages, que ce soit Camélia ou ceux qui croisent, longuement ou furtivement ... «9emeArt, Lip 15»
9
Ils dépensaient l'argent des autres...
La première met aux prises une jeune femme avec celui qui, au printemps 2014, a furtivement partagé sa vie ou du moins plusieurs de ses ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Bagnols-sur-Cèze : la famille de Lucas Tronche espère des …
Ces deux témoins qui ont contacté les enquêteurs du SRPJ, pensent avoir aperçu furtivement Lucas, portant des vêtements neufs, dix jours ... «Midi Libre, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Furtivement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/furtivement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z