Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "furmint" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FURMINT

furmint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FURMINT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FURMINT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «furmint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
furmint

Furmint

Furmint

Furmint jest białym winogronem pochodzącym z Goethego w Chorwacji. Jest uprawiana od dawna na Węgrzech. Uczestniczy w 50 do 70% w winach Tokay, w połączeniu z hárslevelü i białym musztardem z małymi ziarnami. Le furmint est un cépage blanc originaire, selon Goethe, de Croatie. Il est cultivé de longue date en Hongrie. Il participe à hauteur de 50 à 70 % dans les vins de Tokay, en assemblage avec le hárslevelü et le muscat blanc à petits grains.

Definicja słowa furmint w słowniku

Definicja furminta w słowniku to biała gronowa odmiana hongrie produkująca wino tokajów.

La définition de furmint dans le dictionnaire est cépage blanc de hongrie produisant le vin de tokay.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «furmint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FURMINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
pippermint
pippermint
point
point
quint
quint
saint
saint
sprint
sprint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FURMINT

furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furole
furolle
furoncle
furonculeuse
furonculeux
furonculose
furtif
furtivement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FURMINT

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
conjoint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
mi-joint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
requint
restreint
rond-point
sacro-saint
serre-joint
suint

Synonimy i antonimy słowa furmint w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «furmint» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FURMINT

Poznaj tłumaczenie słowa furmint na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa furmint na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «furmint».

Tłumacz francuski - chiński

Furmint
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

furmint
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Furmint
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Furmint
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Furmint
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Furmint
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

furmint
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Furmint
260 mln osób

francuski

furmint
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Furmint
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Furmint
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Furmint
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Furmint
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Furmint
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Furmint
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Furmint
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Furmint
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Furmint
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Furmint
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Furmint
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Furmint
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Furmint
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Furmint
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Furmint
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Furmint
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

furmint
5 mln osób

Trendy użycia słowa furmint

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FURMINT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «furmint» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa furmint
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «furmint».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FURMINT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «furmint» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «furmint» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa furmint w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FURMINT»

Poznaj użycie słowa furmint w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem furmint oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viticulture en Hongrie: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Tokaj-Hegyalja, Furmint, Badacsony. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Viticulture en Slovaquie: Tokay, Furmint
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais. Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Tokay, Furmint. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
3
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Synonymie : Furmint, Tokay. Les caractères du Furmint sont les suivants ; Souches moyenne, peu fertile. Sarments : érigés, moyens, noués court, brun jaunâtre, rayés. Feuilles : moyennes, trilobées, presque entières, plus larges que longues, ...
Pierre Joigneaux, 1865
4
Congrès international d'horticulture, Bruxelles, 1864: Bulletin
Le Sauvignon dos Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint, la contraction du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
‎1864
5
Bulletin du Congrès International d'Horticulture: qui a été ...
... dans la contrée de Tokay et devint, dans sa nouvelle patrie, la mère des Tokays. Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois (Furmint , la contraction ...
‎1864
6
Bulletin du Congrès international d'horticulture qui a été ...
Le Sauvignon des Français a, dans sa végétation, quelque ressemblance avec le raisin de Tokay, qui s'appelle Furmint en hongrois {Furmint, la contraetion du hongrois Fùrmony, qui signifie littéralement œuf de caille; parce que les baies du  ...
Brussels (Belgium). Exposition universelle d'horticulture, 1864
7
Le Progrès agricole et viticole
Entre 1950 et 1965, les variétés suivantes de raisins de cuve : Chardonnay blanc , Cirfandli, Feher furmint (Furmint blanc), Harsle- velu (Lipovina), Kek kadarka ( Kadarka noir), Olasz rizling (Riesling italien) ont été sélectionnées à Pecs.
8
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
FURMINT 131 Aptitudes C'est un vieux cépage provençal de la région de Grasse , Antibes, La Gaude et Bellet. Son débourrement est tardif, sa production assez faible en coteaux de l'ordre de 30 hls/ha. Le vin est très coloré, bouqueté, peu ...
Pierre Galet, 1990
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Mais, les cépages qui donneront les célèbres vins de la région de Tokaj –furmint, hárslevelű, sárga muskotály – sont encore inconnus à la fin du XVIe siècle8. Il faut attendre le siècle suivant et l'arrivée des Italiens et des Wallons pour leur ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Traité de la vigne: et de ses produits comprenant: ...
Voir de Lorraine 396 Singletou. V. Calawba 430 Sipa. y.Zimmettraube blaue 428 Sipo. V. Furmint 363 Sipou. V. Furmint 363 Siponski. Y. Furmint 303 Siprina. V. Sopatna blanc 418 Sirac. V. Sirah 418 Sirah 418 Sirauiuse 118 Siranié, Siraniu.
Ludovic Portes, F. Ruyssen, 1886

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FURMINT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo furmint w wiadomościach.
1
La viticulture en Hongrie - Le Figaro Vin
Le cépage blanc emblématique de la Hongrie est le furmint qui entre à hauteur de deux tiers dans la composition du Tokaj. Les autres variétés ... «Le Figaro Vin, Lip 15»
2
Bref regard sur les vins slovènes
... ("zeleni sauvignon", dénommé également sauvignonasse ou encore friulano) (10), la pinela, le šipon (qui n'est autre que le furmint hongrois) ... «ideemiam, Cze 15»
3
Vinexpo - Succès croissant pour les cépages autochtones de …
L'Autriche (cépage grüner veltliner), la Slovénie (malvoisie, sipon), la Hongrie (furmint, harslevelü), la Bulgarie (gamza, rkaziteli), l'Arménie ... «Terre-net, Cze 15»
4
Des restos qui décortiquent le homard
... sans sucre, un pimpant Trebbiano italien, une aphrodisiaque bulle champenoise ou sur un déstabilisant et différent Furmint de Hongrie. «Le Journal de Québec, Cze 15»
5
En Hongrie, les vignobles méritent le détour
Il est issu principalement du cépage Furmint complété par le cépage Harslevelu. Comment est-il élaboré ? Cette élaboration a été mise au ... «Francetv info, Maj 15»
6
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Pierre Galet : Je pense au cépage hongrois Furmint, qui entre dans la composition du célèbre Tokaj. Dans ma jeunesse, j'ai bu et analysé des ... «La Revue du vin de France, Kwi 15»
7
Un menu de Noël sous le signe de l'austérité... mais pas trop
Suggestion de vin par Nadia Fournier : Disznoko, Tokaji Furmint 2012. « Un vin blanc sec, de texture assez grasse, qui est riche en bouche. » «ICI.Radio-Canada.ca, Lis 14»
8
A la découverte des vins de Vega-Sicilia
Fort apprécié de Louis XIV, le Tokaj est un vin liquoreux obtenu avec le cépage Furmint qui a subi l'influence du champignon Botrytis Cinerea. «Men's Up, Lis 14»
9
Foires aux vins: Qui fait quoi?
... celui de Codorniu, un original blanc de Slovénie (cépages sauvignon et furmint), un Beaujolais blanc, un Nebbiolo du Piémont, de nouveaux ... «Gondola, Wrz 14»
10
Le bon vin de Galler
De la récolte 2013, en belles et lourdes bouteilles "liégeoises" on retient un assemblage étonnant de 10 cépages blanc, dont du furmint et de la ... «Le Vif, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Furmint [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/furmint>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z