Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "étambot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉTAMBOT

étambot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉTAMBOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉTAMBOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «étambot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rufa

Étambot

Stóg jest strukturalną częścią statku, przymocowaną do rufy stępki przez stałą rufę. Obsługuje tylny koniec kołnierzy, prawdopodobnie rufowych konstrukcji. Od końca średniowiecza użyto go, aby wyrazić ster steru, który miał istotny wpływ na kształt jego kształtu, jego wielkość i nachylenie w stosunku do stępki. Przed wynalezieniem steru rufowego, rufowy posterunek jest na ogół stosunkowo niewielki, jego dolna część rozciąga stelaż, a jej górna część jest zbliżona do pionu. Kiedy ster jest ustalony, musi być prostoliniowy, aby umożliwić jego przegub. Następnie staje się prostopadła do stępki i przymocowana do tego ostatniego przez masyw, który ją wzmacnia i wypełnia przestrzeń między zespołem stępki i muszli, która nie zmieniła się natychmiast. Próbkowanie zwiększa również wytrzymałość dużych sił przenoszonych przez szafran. L’étambot est une pièce de structure d'un navire, fixée à l'arrière de la quille par un massif d'étambot. Il supporte l'extrémité arrière des bordages, éventuellement la structure de poupe. Il a été utilisé depuis la fin du Moyen Âge pour y articuler le safran du gouvernail, ce qui a eu un impact important sur l'évolution de sa forme, sa taille et son inclinaison par rapport à la quille. Avant l'invention du gouvernail d'étambot, l'étambot est en général d'un échantillonnage relativement faible, sa partie basse prolonge la quille et sa partie haute est proche de la verticale. Quand on y fixe le gouvernail, il lui faut devenir rectiligne pour permettre à celui ci d'être articulé. Il devient alors perpendiculaire à la quille et fixé à celle ci par un massif qui le renforce et remplit l'espace entre l'ensemble quille-étambot et le bordé qui n'a pas changé immédiatement de forme. Son échantillonnage augmente également pour supporter les efforts importants transmis par le safran.

Definicja słowa étambot w słowniku

Definicja sternstand w słowniku jest silnym elementem, który kończy tylną część kadłuba i która w zasadzie prowadzi osprzęt steru. Inną definicją rufy jest metalowa rura, na której montuje się po dwa kadłuby kadłuba samolotu.

La définition de étambot dans le dictionnaire est forte pièce qui termine l'arrière de la carène et qui porte, en général, les ferrures du gouvernail. Une autre définition de étambot est tube métallique sur lequel viennent s'assembler deux à deux les longerons de fuselage d'un avion.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «étambot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉTAMBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTAMBOT

étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambrai
étamer
étameur
étamine
étampe
étamper
étampure
étamure
étanche
étanchéité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTAMBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Synonimy i antonimy słowa étambot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «étambot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉTAMBOT

Poznaj tłumaczenie słowa étambot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa étambot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «étambot».

Tłumacz francuski - chiński

严肃
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

popa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stern
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कठोर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مؤخرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кормовой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

popa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কঠোর
260 mln osób

francuski

étambot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tegas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Heck
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

厳しいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

고물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Stern
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nghiêm khắc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடுமையான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शिस्तीचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kıç
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

poppa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rufa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кормової
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pupa
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αυστηρός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Stern
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aktern
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Stern
5 mln osób

Trendy użycia słowa étambot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉTAMBOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «étambot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa étambot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «étambot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉTAMBOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «étambot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «étambot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa étambot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉTAMBOT»

Poznaj użycie słowa étambot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem étambot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
e 466 CON le bouge , tant horisontal que vertical ; qu'on a tracé la projection de l' estain dévoyé , laquelle donne , au niveau de la barre d'hourdi , la distance de la tête des estains à la perpendiculaire de l'étambot , & au niveau du fourcat ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
2
Elemens de l'architecture navale, ou Traite pratique de la ...
Union de la contre-étrave avec l'étrave. Dimensions de la contre-étrave. ï lbid. VI. D” Marsäuínr. Ibid; VII. Dc l'étambot. 94 La rablure de l'étambot. Dimensions de l' étambot. [bide .V III. Du contre-érambot. IbidIX. De la courbe de l'étambot.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1752
3
Elémens de l'architecture navale: ou, Traité pratique de la ...
Óí pour certe raison il est entaillé , dans toute fa Iar- feur , de l'épaiíleur de ses bordages : fa largeur est égale celle de l'étambot ; son épaiíleur en bas est égale à la moitié de celle de l'étambot , & par le haut il diminue encore de la moitié.
Duhamel du Monceau, 1758
4
Dictionnaire de la Marine Françoise
on Voit l'étambot avec les ferrures qui reçoivent de tels gonds. Son pied est terminé par un tenon b ( fig. 73.) qui entre dans l'épaisseur de. la dernière pièce de quille Izu , et sur sa longueur il porte des entailles pour recevoir sur divers points ...
Charles ROMME, 1813
5
Elemens de l'architecture navale, ou Traite pratique de la ...
our cette raison il est entaillé , dans toute sa largeur, de l'épaisseur de ses bordages : sa largeur est égale à celle de l'étambot; son épaisseur en bas est égale à la moitie' de celle de l'étambot, 8è par le haut il diminue encore de la moitié.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1758
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
a, aiguillot attaché au gouvernail, et b, armure ou bande en métal également attachée au gouvernail et passant par-dessus le petit aiguillotc fixé à l'étambot. d, d, femelles à rainure attachées à l'étambot. 9, femelle avec une petite tige ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
7
Genie industriel
de masquer cette dernière par l'étambot lui—même, en lui donnant une forme convenable pour que les deux pièces puissent coïncider parfaitement l'une avec l'autre. Ainsi il emploiè une hélice à deux ailes ayant une fraction de pas variable , ...
8
Élémens de l'architecture navale: ou Traité pratique de la ...
”nl-;q 5-11“ ...tr 'î' 6c pour cette raison il est entaillé , dans toute sa lar-~ geur , de l' épaisseur de ses bordages : sa largeur est égale à celle de l'étambot; son épaisseur en bas est égale à la. moitié de celle de l'étambot , 8c par lehaut il diminue ...
Duhamel du Monceau (M.), 1758
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
le bouge , tant horisontal que vertical ; qu'on a tracé la projection de l'estain dévoyé , laquelle donne , aujtiveau de la barre d'hourdi, la distance de la tête des estains à la perpendiculaire de l'étambot , & au niveau du fourcat d'ouverture , la  ...
10
Marine
D'abord , on dresse l'étambot ; on y fait une rablure , continuation de celle de la quille ; on le place fur des chantiers ... on applique le contre-étambot intérieur, qui est une pièce destinée à fortifier l'étambot , & à recevoir les entailles des barres ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉTAMBOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo étambot w wiadomościach.
1
L'aventure de bateaux qui restaurent les hommes
Pour résumer, on a seulement gardé d'origine la quille et l'étambot (support arrière des bordages). Tout le reste est neuf en mélèze pour les ... «Ouest-France, Maj 15»
2
Naufrages. La tragédie de « l'Ardent »
Des pièces d'affûts de canons en bois, quatre courbes de bau en fer et une ferrure d'étambot sont identifiés, ainsi que des balles de plomb ... «Le Télégramme, Mar 15»
3
Trucs et astuces basiques Trucs en vrac 21
On rigidifie le tout avec de la colle cyano, puis on le positionne sur le massif d'étambot et on colle en place. L cyano transforme le Canson en plastique ... «Modelisme.com, Gru 14»
4
Le Gillis Gullbransson La métamorphose du Gillis
Remise en état : Un peu de colle époxy deux composants viendra boucher le trou dans l'étambot ! L'état du bateau - 91.5 ko. L'état du bateau. Peinture sans ... «Modelisme.com, Lis 14»
5
Trucs et astuces basiques Trucs en vrac 20
Lorsque l'on insère le tube d'étambot dans le trou que l'on a ménagé dans le massif d'étambot, on doit le coller avec de la colle époxy deux composants. «Modelisme.com, Paz 14»
6
Général-Leclerc. Refonte générale du sloop
... comme le remplacement des fonds, de pièces d'étrave, de quille, d'étambot, de membrures, etc., pour, de nouveau, représenter dignement ... «Le Télégramme, Paz 14»
7
Trezmalaouen. L'épave du XVIe siècle dévoilée
... ont exhumé alternativement le flanc bâbord, la quille et l'étambot du bateau, afin d'effectuer des prélèvements et d'en faciliter la mesure 3D. «Le Télégramme, Paz 14»
8
Se souvenir de la marine en bois avec l'Arawak
La quille, l'étrave, l'étambot, la membrure... Le bois venait de Mervent. Il arrivait vert. Six mois avant, les écureuils étaient dedans ! Il fallait ça ... «Ouest-France, Lip 14»
9
Bayonne est un carrefour
Un voilier, avec la première représentation du gouvernail d'étambot, appelé gouvernail navarrais ou bayonnais, figure d'ailleurs sur une clé de ... «Sud Ouest, Cze 14»
10
Manuscrit trouvé dans une bouteille, par Edgar Poe
Etourdi par le choc de l'eau, je me trouvai pris, quand je revins à moi, entre l'étambot et le gouvernail. Ce fut à grand'peine que je me remis sur ... «Le nouvel Economiste, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Étambot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/etambot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z