Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gloutonne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLOUTONNE

gloutonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLOUTONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLOUTONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
bretonne
bretonne
colonne
colonne
cretonne
cretonne
donne
donne
kilotonne
kilotonne
lettonne
lettonne
matonne
matonne
mistonne
mistonne
moutonne
moutonne
mégatonne
mégatonne
nistonne
nistonne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
teutonne
teutonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLOUTONNE

glottique
glottolalie
glou-glou
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonnement
gloutonnerie
gloxinia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLOUTONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Synonimy i antonimy słowa gloutonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gloutonne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLOUTONNE

Poznaj tłumaczenie słowa gloutonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gloutonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gloutonne».

Tłumacz francuski - chiński

贪婪
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

codicioso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

greedy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लालची
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طامع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

жадный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ganancioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লোভী
260 mln osób

francuski

gloutonne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tamak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gierig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

貪欲
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

탐욕스러운
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

murko
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tham lam
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேராசை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लोभी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

açgözlü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

avido
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chciwy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жадібний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lacom
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άπληστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gulsige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

girig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grådig
5 mln osób

Trendy użycia słowa gloutonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLOUTONNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gloutonne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gloutonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gloutonne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLOUTONNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gloutonne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gloutonne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gloutonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLOUTONNE»

Poznaj użycie słowa gloutonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gloutonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
Le glouton se révéla un adversaire beaucoup plus puissant et tenace, dans la personne d'une jeune gloutonne tinica, surprise durant la retraite rituelle qui marquait sa puberté et le début de ses menstrues, et qui avait déjà acquis un grand ...
Marie Françoise Guédon, 2005
2
Ensembles ordonnés finis : concepts, résultats et usages
D'autre part, des notions de dimension plus aisément calculables ont été introduites. Nous décrivons la plus significative appelée dimension gloutonne. Informellement, on obtient une extension linéaire gloutonne d'un ensemble ordonné P en ...
Nathalie Caspard, Bruno Leclerc, Bernard Monjardet, 2007
3
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Lamia, gefrassiges Weib, Lamie, femme vorace, gloutonne ». (La lamia de la mythologie néo-hellénique et mét. la femme gloutonne, la goinfre. Lamia, femelle vorace, lamie, femme vorace, gloutonne). ToaK. AeÇ. Aecpvep. 211. « Tépaç xcov ...
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
4
Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Academie ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : H mange tout , le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, 1859
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( II est glouton : elle est un peu gloutonne. ) Glouton , / m. [ Gluto , manio. ] Goinfre : gourmand. ( II mange tout , le gros glouton. Gomb. ip. L i. II n'est rien tel que d' être glouton. 5 car. pois. ) Glouton , est aussi un animal semblable au blaireau. f ...
Pierre Richelet, 1758
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Glouton, gloutonne, adj. Friand , gourmand. [ II estglouton. Ellecst un peu gloutonne. ] f Glouton, s. n>. Goinfre, gourmand. [II mange tout, le gi os glouton Gon Epi. 1. 1. 11 n'est rien tel que d'être glourorîT Scaron, Pois. ] f Gloutonnement, adv.
Pierre Richelet, 1680
7
Nouveau recueil des factums du procez de l'abbé Antoine ...
... cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit les poulets, ou lorsqu'elle les appelle. Poule qui glousse. GLOUTON- gloutonne, adject. Friand , gourmand. Il est glouton. Elle est un peu gloutonne. Glouton , subst. mascul. Goinfre , gourmand.
Antoine Furetière, 1694
8
Recueil des factums
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. 1. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poës.
Antoine Furetière, Asselineau, 1858
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
L'un & l'autre se dit en parlant des poulesqui ont de petits poulets. C'est le cri naturel que fait la poule lorsqu'elle conduit ses poulets, ou lors qu'elle les apelle. [ Poule qui glousse. ] Giout o n, gloutonne, adj. Y i\inA. Gourmand. [Il.est glouton.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Recueil des Factums d'Antoine Furetiere contre quelques- uns ...
GLOUTON , gloutonne , adject. Friand, gourmand : Il est glouton ; elle est un peu gloutonne. Glouton, subst. mascul. Goinfre, gourmand : Il mange tout, le gros glouton , Gomb. Epig. l. 1 . Il n'est rien tel que d'être glouton. Sca- ron, Poes.
Antoine Furetière, Charles Asselineau, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLOUTONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gloutonne w wiadomościach.
1
Landry et filles: immense coup de foudre pour petit restaurant …
... thèmes que le camion: on y parle d'une cuisine québécoise ménagère réinventée, bien faite, gourmande sans être trop gloutonne, de qualité ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
L'écrevisse, «homard du lac»
Cette gloutonne est elle-même très appréciée pour sa chair subtile. C'est pourquoi les gastronomes l'appellent le «homard du lac». Sa pêche ... «24heures.ch, Lip 15»
3
Ramadan des détenues: Prison de Liberté 6 à l'heure du «Ndogou»
«Et dire que tu nous rabâches à longueur de journée que tu n'es pas gloutonne». Eclats de rire de part et d'autre. La remarque attire l'attention ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
4
Huit terrasses gourmandes pour l'été
Sur la belle terrasse d' A. Noste on gloutonne au soleil les créations maison, dont les mythiques bouchées de salade landaise. Crédits photo ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Une p'tite pinte d'huile, mon Minou? Pas normal! dit Consumer Report
Vous trouvez votre Audi, votre BMW ou votre Subaru gloutonne en huile? Vous n'êtes plus seuls. Dans son magazine d'août, Consumer ... «Autofocus.ca, Lip 15»
6
Land Rover Discovery Sport : Ne l'appelez plus Freelander !
Une unité disponible avec 150 ou 190 chevaux, mais gloutonne et généreuse en CO2 dans les deux cas. Incontestablement, il s'agit du point ... «Vroom.be, Cze 15»
7
Amoéba et ses «amibes gloutonnes» veulent rejoindre la Bourse
... biocide biologique capable d'éliminer tout risque bactérien dans l'eau, telle la legionella, sans aucun danger, grâce à une amibe gloutonne. «L'AGEFI, Cze 15»
8
Sony se prépare à sortir deux nouvelles PS4
La première sera une version plus fine et moins gloutonne en énergie que la PS4 actuelle. Avec une baisse en consommation énergétique ... «Ere Numérique, Cze 15»
9
(Congo-Brazza) Sassou a bien rencontré en secret, à Brazzaville …
Il est difficile de trouver, au Congo, une catégorie de personnes qui n'ait pas été trahie, humiliée par cette famille régnante gloutonne et ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
10
Le Septième guerrier-mage
Mention spéciale au personnage de Gloutonne, qui est pour moi la grande réussite du roman, en plus de jouer un rôle capital. Finalement, il y ... «Elbakin.net, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gloutonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gloutonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z