Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grassette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRASSETTE

grassette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRASSETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRASSETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grassette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
grassette

butterwort

Grassette

Rodzaj Pinguicula jest mięsożerne, wieloletnie rośliny zielne z rodziny Lentibulariaceae. Jest około 50 gatunków na całym świecie. Chociaż nie mają naprawdę aktywnego mechanizmu przechwytywania, ich tryb odżywiania jest częściowo mięsożerne. Zakład składa się z podstawowej rozety lepkich liści, na których często znajduje się małe owady. Z serca rośliny pojawiają się na wiosnę jeden lub więcej łodyg kwiatowych dziesięciu centymetrów wzrostu, ubrany w biały, niebieski lub różowy z żółtym i czerwono-pomarańczowych wyjątkami, wyposażonych w ostrogi. Rośliny te często lubiący skał wapiennych sączących, wilgotnych pomieszczeniach, czasem blisko małych strumieni, jezior ogonami, możemy również spotkać się w torfowiska. Często tworzą ważne kolonie i są niezwykłe z daleka do zielonego koloru liści, co kontrastuje z otaczającą roślinnością. Les grassettes, genre Pinguicula, sont des plantes carnivores, herbacées vivaces de la famille des Lentibulariacées. On en retrouve près de 50 espèces à travers le monde. Grassette à grandes fleurs Bien qu'elles ne disposent pas de mécanisme de capture réellement actif, leur mode de nutrition est en partie carnivore. La plante est formée d'une rosette basale de feuilles gluantes sur lesquelles on trouve souvent de petits insectes. Du cœur de la plante émergent au printemps une ou plusieurs hampes florales d'une dizaine de centimètres de haut, portant des fleurs blanches, bleues ou roses avec des exceptions jaune et rouge orangé, munies d'un éperon. Ces plantes affectionnent les rochers suintants souvent calcaires, les endroits humides, parfois à proximité de petits ruisseaux, les queues d'étangs, on peut en rencontrer aussi dans des tourbières. Elles forment alors souvent des colonies importantes, et se remarquent de loin à la couleur vert pomme de leur feuillage, qui contraste avec la végétation environnante.

Definicja słowa grassette w słowniku

Definicja grassette w słowniku to roślina zielna, rosnąca na terenach bagiennych, której gęste liście są zaopatrzone we włosy i wydzielają sok, który pozwala roślinie trawić małe owady, które się tam pojawiają.

La définition de grassette dans le dictionnaire est plante herbacée, croissant dans les terrains marécageux, et dont les feuilles, épaisses, sont pourvues de poils et sécrètent un suc qui permet à la plante de digérer les petits insectes qui s'y posent.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grassette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRASSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRASSETTE

grappiner
grappu
graptolites
graptolithes
gras
gras-double
gras-fondu
grasse
grassement
grasset
grasseyant
grasseyement
grasseyer
grassouillet
grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRASSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Synonimy i antonimy słowa grassette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grassette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRASSETTE

Poznaj tłumaczenie słowa grassette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grassette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grassette».

Tłumacz francuski - chiński

grassette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Grassette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grassette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grassette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

grassette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

grassette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grassette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

grassette
260 mln osób

francuski

grassette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grassette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Grassette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

grassette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

grassette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grassette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

grassette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

grassette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grassette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grassette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grassette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grassette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

grassette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grassette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

grassette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grassette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

grassette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grassette
5 mln osób

Trendy użycia słowa grassette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRASSETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grassette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grassette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grassette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRASSETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grassette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grassette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grassette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRASSETTE»

Poznaj użycie słowa grassette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grassette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
GRASSETTE, nom vulgaire de I'Orpin reprise. GRASSETTE. Pihgvicula. Genre de plante de la diandrie monogynie & de la famille des Lyfimachies , qui réunit une douzaine d'espèces toutes fort difficiles à cultiver , mais qu'on doit cependant  ...
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
GRASSETTE! nom vulgaire de I'Orpin reprise. GRASSETTE. Pmguicvu. Genre de plante de la diandrie monogynie 8e de la famille des Lyfimathies , qui réunit une douzaine d'espèces toutes fort difficiles à cultiver, mais qu'on doit cependant ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
GRASSETTE, nom vulgaire de I'Orpin REPRISE. GRASSETTE. Pihgvicula. Genre de plante de la diandrie monogynie & de la famille des Lyfimachies , qui réunit une douzaine d'efpèces toutes fort difficiles à cultiver, mais qu'on doit cependant ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! BABILLE. Plaist-il, ma mignonne? GRASSETTE. De jour à autre je m'estonne De ce prieur tant importun , Qui sert de risée à chacun : Que servent tant de masquarades, Et tant d'inutiles  ...
Collectif
5
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! BABILLE. Plaist-il, ma mignonne? GRASSETTE. De jour à autre je m'estonne De ce prieur tant importun , Qui sert de risée à chacun : Que servent tant de masquarades, Et tant d'inutiles  ...
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la grassette, pinguicula vulgaris. Il dit qu'Apulée la nommoît crias, et C. Bauhin ajoute que c'est le dodecatheon de Pline, suivant Gesner. (J.) CUCULLE. (Entom .) C'est le nom que Geoffroy a donné, en françois , à son genre Notoxeus , « à ...
Frédéric Cuvier, 1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
En Danemarck , les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriété la plus singulière des feuilles de la grassette , est celle qu'elle! ont de faire cailler le lait, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1821
8
Dictionnaire des sciences naturelles
EnDanemarck, les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriété la plus singulière des feuilles de la grassette, est celle qu'elles; ont de faire cailler le lait, ...
Cuvier, 1821
9
Le theatre francais au 16. et au 17. siecle ou Choix des ...
O! que l'incertaine pensée En bref çà etlà est poussée l Si je pense à luy obeyr, L' autre est tout prest à. me hayr : Si faut—il trouver quelque ruse Qui me puisse servir d'excuse. SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! nxnn.
‎1871
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
EnDanemarck, les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriétéla plus singulière des feuilles de la grassette, est celle qu'elle! pnt de faire cailler le lait, ...
Frédéric Cuvier, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRASSETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grassette w wiadomościach.
1
Vannes. Les rives riches du Vincin - Vannes - Le Télégramme …
Comme la grassette du Portugal, elles montrent la présence d'un sous-sol très particulier ». Un sol qu'il faut protéger pour protéger aussi les ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Bikini post-partum
J'étais une petite fille grassette, puis une ado boulotte et complexée. Je suis devenue une jeune femme ronde et aujourd'hui je suis une ... «Enfants Québec, Lip 15»
3
Les mystères de la Touvre en pays angoumois
L'élevage de truite, ici appelée la "grassette", profite de l'abondante faune aquatique et de la bonne qualité des eaux de la Touvre. «Sud Ouest, Lip 15»
4
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
La Grassette est aussi une plante carnivore. Sa couleur vert clair témoigne d'une photosynthèse limitée. Ses feuilles modifiées sont équipées ... «L'ACTU, Lip 15»
5
La beauté féminine
Ô beaux ongles dorés ! ô main courte et grassette ! Ô cuisse délicate ! et vous, jambe grossette, Et ce que je ne puis honnêtement nommer ! «Herodote.net, Maj 15»
6
La vallée du Fossat, sanctuaire de la biodiversité
... suivi des espèces présentes :des espèces végétales rares comme le drosera ou la grassette, mais aussi la faune avec papillons, batraciens, ... «Francetv info, Lut 15»
7
Biterrois : coupure d'une fibre optique entre Béziers et Sevian
L 'incident sur cette fibre optique Orange est localisée sur la route de la Grassette en direction de Servian. Les équipes d'Orange sont sur place ... «Midi Libre, Sty 15»
8
Rafraîchissante Valérie Blais
Après avoir énuméré les différents types de grosses personnes - pomme, poire, citrouille - la comique s'indigne contre l'expression «grassette» ... «Canoë, Lis 14»
9
Crowbar avec Revocation, Havok et Armed for Apocalypse : Retour …
Avec l'innocence de notre jeunesse, nous aimions nous foutre de la gueule du groupe sauf qu'à la base, nous aimions la sonorité grassette de ... «VOIR.CA, Wrz 14»
10
Fatkini ou couvrez ce bourrelet que je ne saurais voir
Le vocabulaire pour les décrire souvent péjoratif ; Grosse, toutoune, fat, grassette, baquet etc. le prouve bien. Et pourtant, le vocabulaire positif ... «VOIR.CA, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grassette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grassette>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z