Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poussette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POUSSETTE

poussette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POUSSETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POUSSETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poussette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
poussette

spacerowicz

Poussette

Wózek spacerowy jest środkiem transportu dla niemowląt. Składa się z kół podtrzymujących podwozie. Na podwoziu dostosowuje się fotel o nazwie "hamak", w którym dziecko może siedzieć. System uchwytów lub kierownic pozwala na sterowanie wózkiem i przesuwanie go do przodu. Czasem kadłub, fotelik samochodowy lub gondola mogą być przymocowane do podwozia. Istnieją różne typy wózków dziecięcych, w zależności od wieku i potrzeb dziecka, preferencji rodziców i ich wykorzystania. Nowoczesny wózek z 3 kołami ... La poussette est un moyen de transport pour enfant en bas âge. Elle est constituée de roues qui supportent un châssis. Sur le châssis s'adapte un siège dit « hamac » dans lequel peut s'asseoir l'enfant. Un système de poignées ou de guidon permet de diriger la poussette et de la faire avancer. Parfois, on peut fixer une coque, un siège auto ou une nacelle sur le châssis. Il existe différents types de poussettes, selon l'âge de l'enfant et ses besoins, les préférences des parents et l'usage que l'on veut en faire. Une poussette moderne à 3 roues...

Definicja słowa poussette w słowniku

Definicja wózka w słowniku to mały samochód, czterokołowy wózek, który umożliwia przewożeniu ciężarów podczas popychania. lekkie, metalowe podwozie, zamontowane na kółkach i wyposażone w uchwyt lub kierownicę, do przenoszenia torby na zakupy, małych ciężarów.

La définition de poussette dans le dictionnaire est petite voiture, chariot à quatre roues qui permet à une personne de transporter des charges en poussant. châssis métallique léger, monté sur roues et muni d'un manche ou guidon, pour transporter un sac à provision, de petits fardeaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poussette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POUSSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
rosette
rosette
roussette
roussette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUSSETTE

poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin
poussine
poussinet
poussinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POUSSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Synonimy i antonimy słowa poussette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POUSSETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poussette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa poussette

Tłumaczenie słowa «poussette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POUSSETTE

Poznaj tłumaczenie słowa poussette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poussette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poussette».

Tłumacz francuski - chiński

童车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

paseante
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stroller
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

घुमक्कड़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عربة أطفال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бродяга
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

andarilho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভবঘুরে
260 mln osób

francuski

poussette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

stroller
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kinderwagen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ベビーカー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유모차
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kereto
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe đẩy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இழுபெட்டி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stroller
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bebek arabası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

passeggino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

spacerowicz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бродяга
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

actor ambulant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περιπατητής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

buggy
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barnvagn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barnevogn
5 mln osób

Trendy użycia słowa poussette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POUSSETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poussette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poussette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poussette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POUSSETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «poussette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «poussette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa poussette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POUSSETTE»

Poznaj użycie słowa poussette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poussette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
POUSSETTE. Vous présumez ?. . peste! quelle perspicacité ! ROGER. Ma chère, TOUS ne savez pas combien j'ai l'œil alerte, depuis que je suis marié. POUSSETTE. Tant mieux! cela pourra vous servir. ROGER. Hein ?. . . qu'est-ce que vous ...
2
Sylvandire, roman d'Alexandre Dumas ; mis en quatre chapitres
POUSSETTE. Vous présumez 'Z. . peste! quelle perspicacité ! ROGER. Ma chère, vous ne savez pas combien j'ai l'œil alerte, depuis que je suis marié. POUSSETTE. Tant mieux! cela pourra vous Servir. ROGER. Hein ?. . . qu'est-ce que vous ...
Adolphe “de” Leuven, Emile Louis Vanderburch, 1845
3
Paris Enfants 2011: Toutes les bonnes adresses de 0 à 7 ans
Conseils La poussette ou le landau sont recommandés pour les promenades à pied, si vous n'utilisez pas les transports en commun. Ces moyens sont également préconisés pour les trajets en bus lors des heures creuses. Mais concernant ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
La poussette: roman
Comment vivre après cela ? Sans pathos ni apitoiement, la voix attachante de la narratrice donne à La Poussette un ton à la fois naïf et cruel, tendre et inconfortable.
Dominique de Rivaz, 2011
5
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
L'assise d'une poussette est située relativement près du sol, au contraire de celle d'un landau, située à hauteur d'avant-bras. Leur usage apporte confort et sécurité au bébé comme à son accompagnateur. De plus, ils permettent, parfois, ...
Monique Autissier, 2008
6
La première année de Bébé, c'est malin: Alimentation, ...
Pour choisir la poussette la plus adaptée à ses besoins et à son mode de vie, il faut prendre en compte plusieurs facteurs. • Vivez-vous en ville ou à la campagne? Si vous habitez en ville, il vous faut une poussette compacte et légère pour la ...
Alix Lefief-Delcourt, Dr Sarah Bursaux, 2014
7
Ma poussette à Paris: Guide des bonnes adresses pour les ...
Ma poussette à Paris recense les bons plans, les bonnes adresses dans chaque arrondissement pour profiter des attraits de la capitale avec son bébé... et sa poussette !
Stéphanie Miloche, 2011
8
Autour de bébé Printemps/Été 2013
La poussette modulable, dès la naissance. Le modèle le plus fréquent, c'est le combiné trois en un, composé d'un châssis et de trois accessoires : La nacelle : en I'ajustant sur le châssis, on obtient un landau qui permet au nouveau-né d'être  ...
Autour de Bébé
9
Randonnée pédestre au Québec
Poussette passe-partout L'un des porte-bébés les moins connus est certainement le Baby Jogger (ufu/uzbabyyoggercom), un genre de poussette à trois roues. Avec sa géométrie triangulaire et ses grosses roues qui n'ont pas peur de la boue ...
Yves Séguin, 2006
10
La kid
77. -. AU-REVOIR. POUSSETTE,. BIBERON... Je n'aime pas voir ces enfants âgés de 3-4 ans, que leur maman pousse dans un engin devenu trop petit pour eux. Ils sont assis et certains continuent de sucer leur pouce, mais ils n'ont plus l' air ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POUSSETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poussette w wiadomościach.
1
APF. Deux fauteuils pour l'Acvi
Cela peut être une visite de rucher, une balade au bois, mais aussi une sortie à la piscine, réunissant mamans avec enfants en poussette, ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
La piscine de Longjumeau fermée après une agression
Dans sa poussette, une petite fille de deux ans et demi arrive, ce jeudi midi, les yeux pleins d'espoir devant la piscine Marcelle et Pierre ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Paris : les jeunes pickpockets de la station Etoile arrêtés
Pendant que l'un aidait le voyageur à porter sa poussette, deux complices détournaient son attention et deux autres en profitaient pour lui voler ... «Le Parisien, Lip 15»
4
L'Indep France Bleu Tour : évasion totale dans l'antre du lac de …
Les déambulations, poussette en main, sont également possibles, pour faire prendre le grand air aux plus jeunes ! Son rocher d'escalade, ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
5
Les objets flottants sont arrivés à bon port
Parmi les nombreuses embarcations hétéroclites nous retrouvions un éventail avec ses andalouses, la poussette et son bébé, des forçats et ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
6
La simulation ridicule d'Aguilar (vidéo)
Le défenseur mexicain s'est illustré d'une bien triste manière en s'effondrant sans aucune raison, après une (très) très légère poussette de son ... «Canal Plus, Lip 15»
7
J'ai honte à ma France pour le recul des accès handicapés
... situation de mobilité réduite se gère dès la construction d'un bâtiment, pourla circulation un fauteuil roulant, une poussette, un déambulateur. «Mediapart, Lip 15»
8
L'ordonnance accessibilité ratifiée, les handicapés toujours laissés …
Il a invité à sortir de la logique catégorielle, faisant remarquer qu'une personne avec une poussette peut aussi éprouver des difficultés à ... «Faire Face, Lip 15»
9
Mains au cul, frotteurs: elles racontent le harcèlement dans les …
... se rapprocher d'autres femmes, voire “de femmes avec poussette” qui semblent dissuader les agresseurs; placer systématiquement son sac ... «Les Inrocks, Lip 15»
10
« Que l'on arrête de traiter les handicapés comme des parias ! »
Idem pour quelqu'un qui, par exemple, ne pas emprunter les transports en commun parce qu'elle se déplace avec une poussette. «L'Humanité, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poussette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/poussette>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z