Pobierz aplikację
educalingo
gratuité

Znaczenie słowa "gratuité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRATUITÉ

gratuité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRATUITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRATUITÉ

Definicja słowa gratuité w słowniku

Definicja wolnego w słowniku ma być darmowa. Charakter tego, co się robi lub co daje, z czego można czerpać bez wynagrodzenia. Charakter tego, co jest zrobione lub dane bez zastanowienia, bez ubiegania się o odszkodowanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRATUITÉ

acuité · annuité · antiquité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fatuité · fortuité · fruité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · obliquité · perpétuité · promiscuité · ubiquité · vacuité · équité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATUITÉ

gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattelle · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures · gratuit · gratuitement · gratulation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATUITÉ

absoluité · activité · aiguité · anuité · autorité · bleuité · comité · congruité · hyperacuité · nocuité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · saugrenuité · semi-continuité · superfluité · truité · ténuité · viduité

Synonimy i antonimy słowa gratuité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRATUITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gratuité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GRATUITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «gratuité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gratuité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRATUITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa gratuité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gratuité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gratuité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

免费
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

gratis
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

free
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मुक्त
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

бесплатно
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

livre
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিনামূল্যে
260 mln osób
fr

francuski

gratuité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

percuma
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

kostenlos
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

自由な
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

무료
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

free
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tự do
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இலவச
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मुक्त
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ücretsiz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

gratis
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wolny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

безкоштовно
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

gratuit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δωρεάν
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gratis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gratis
5 mln osób

Trendy użycia słowa gratuité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRATUITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gratuité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gratuité».

Przykłady użycia słowa gratuité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GRATUITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gratuité.
1
Jacques Maritain
Il n'y a rien de meilleur au monde que ces amitiés merveilleuses que Dieu éveille et qui sont comme le reflet de la gratuité et de la générosité de son amour.
2
François Hertel
Causer, n'est-ce pas produire ? Peut-être que la gratuité du créateur est plus pure quand il sait que ce qu'il crée ne sera que la flambée d'un moment.
3
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
4
Ernest Renan
L'optimisme semble une générosité faite à Dieu en toute gratuité.
5
Jean Dion
Tout comme nos amies les entreprises ne consacreraient pas des milliards à la publicité si elle ne rapportait pas encore plus, la classe politique fait rarement dans la gratuité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRATUITÉ»

Poznaj użycie słowa gratuité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gratuité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voyageurs sans ticket: Liberté, égalité, gratuité : une ...
L’élue et le philosophe racontent la gratuité des transports publics instituée depuis 2009 dans l’agglomération d’Aubagne.
Magali Giovannangeli, Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2012
2
La gratuité, une question de droit
Serait-elle une affirmation doctrinale dépourvue de toute portée pratique ? Pourrait-elle être réduite aux seules actions à l'adresse des personnes défavorisées, à l'égard des plus démunis ?
Geneviève Koubi, Gilles J. Guglielmi, 2003
3
Familles, devoirs et gratuité
Affirmer que la plupart des relations familiales sont désintéressées ne doit pas laisser croire que les membres de la famille agissent par charité ou altruisme.
Viven Zalewski, 2004
4
De la gratuité
A quel prix peut-on encore dire avec Bruce Sterling : " Gratuit comme l'air, l'eau... gratuit comme la connaissance " ? Jean-Louis Sagot-Duvauroux s'efforce de répondre à ces questions en proposant une éthique de la gratuité.
Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2006
5
La gratuité de l'enseignement secondaire
La gratuité de l'enseignement secondaire apparaît comme un moment important de l'évolution du système éducatif secondaire.
Philippe Hugot, Philippe Hugot, 2005
6
LA GRATUITÉ
L'acte gratuit fascine.
Christian Arnsperger, Harmathèque, 1998
7
Le coût et la gratuité
Le premier volume de la trilogie Le coût et la gratuité est particulièrement consacré aux enjeux économiques de la production et de la circulation de l'information et de la culture, selon leur mode de diffusion.
Catherine Naugrette, 2013
8
Le pouvoir de la gratuité: L'échange, le don, la grâce
En analysant l'échange, le don et la grâce sous l'angle de leurs gratuités respectives, l'auteur en renouvelle les notions et remet en question leurs pratiques.
Damien De Callatay, 2011
9
La Gratuité
La gratuité dans le doute par Denys de BÉCHILLON M'étant proposé de saisir un point de vue «philosophique » sur la gratuité en matière biomédicale, il me faut d' emblée jeterbas les masques et confesser une certaine réserve à l'égard de ...
Collectif,, 2003
10
La gratuité, c'est le vol
A la fameuse formule de Proudhon, « La propriété, c'est le vol », répond aujourd'hui cette mise en garde : « La gratuité, c'est le vol ».
Denis Olivennes, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRATUITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gratuité w wiadomościach.
1
Les policiers craignent la fin de la gratuité de leur pass Navigo
Mais cette gratuité coûte très cher et il se trouve que son principe même est contesté par la Cour des comptes. Mais du côté des syndicats de ... «Europe1, Lip 15»
2
Edition de Saint-Dié | Saint-Dié : gratuité quotidienne du …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Lip 15»
3
Stationnement Saint-Dié : gratuité quotidienne du stationnement de …
Après avoir sorti du périmètre payant quelque 500 places de stationnement (un tiers du parc), après avoir décidé la gratuité tous les samedis ... «Vosges Matin, Lip 15»
4
Les jeunes péquistes militeront pour la gratuité scolaire | Le Devoir
En faisant équipe, M. Péladeau et les jeunes devront toutefois s'entendre sur la façon dont la gratuité scolaire sera abordée, puisque M. «Le Devoir, Lip 15»
5
La fin de la gratuité à l'île de loisirs
Trappes La fin de la gratuité à l'île de loisirs. A partir du 1er septembre, les Saint-Quentinois n'auront plus droit qu'à trois entrées gratuites par ... «Toutes les Nouvelles, Lip 15»
6
Windows 10 : la vérité sur les conditions obscures de la gra... - L'avenir
Une poignée de mots dans les conditions de la gratuité temporaire de Windows 10 change considérablement la donne. Décryptage. «l'avenir.net, Lip 15»
7
Circulation et stationnement. Gratuité en zone verte à Laval
Après la gratuité du stationnement le premier jour des soldes, la ville de Laval a reconduit la gratuité du stationnement cet été en zone verte. «Ouest-France, Lip 15»
8
Services publics : la gratuité en question
La gratuité des services publics n'étant plus tenable, les élus doivent jongler entre équité sociale, pression fiscale et soutenabilité économique. «Gazette des communes, Lip 15»
9
Non à la gratuité de l'université
La gratuité de l'enseignement s'appuyant sur le principe de plus en plus théorique de l'existence de diplômes «nationaux» (toutes les licences ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Au musée des Beaux-Arts de Rouen, la gratuité fait des siennes
«C'est évident, la gratuité nous a attirés », détaille la mère d'Aurel (5 ans) et d'Évangeline (9 ans). Accès à la culture facilité pour ces deux ... «Paris Normandie, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gratuité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gratuite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL