Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hélice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÉLICE

hélice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÉLICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÉLICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hélice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hélice

śmigło

Hélice

W mechanice, śmigła jest urządzeniem składającym się z kilku łopat, rozmieszczonych regularnie wokół osi. Kiedy jego oś zaczyna się obracać, system ten opisuje śruby napędowe płynu płynącego prostopadle do płaszczyzny obrotu, dzięki ostrzom ustawionym pod pewnym kątem klinowania, które spoczywają na płynie. Dlatego też śrubą napędową może być napęd lub odbiornik, profil i ustawienie ostrza są zoptymalizowane do zamierzonego zastosowania. Zastosowanie: przyczepność, ściskanie, napędzanie, podnoszenie, urządzenie pomiarowe. En mécanique, l’hélice est un dispositif formé de plusieurs pales disposées régulièrement autour d’un axe. Lorsque son axe entre en rotation, ce système décrit des hélices dans un fluide en avançant perpendiculairement au plan de rotation, grâce aux pales orientées suivant un certain angle de calage qui prennent appui sur le fluide. Une hélice peut donc être motrice ou réceptrice, le profil et le calage des pales étant optimisés pour l’utilisation prévue. Application: appareil de traction, compression, propulsion, sustentation, appareil de mesure.

Definicja słowa hélice w słowniku

Pierwsza definicja śmigła w słowniku to zakrzywione nawijanie wokół cylindra, przecinające generatory pod stałym kątem. Kolejną definicją śmigła jest lewy łuk, który opisuje schody, które owijają się wokół osi środkowej. Helix jest również krzywą geometryczną, którą uzyskuje się poprzez łączenie, na łodydze, kolejnych insercji listowia.

La première définition de hélice dans le dictionnaire est courbe s'enroulant autour d'un cylindre, en coupant les génératrices sous un angle constant. Une autre définition de hélice est courbe gauche que décrit un escalier qui s'enroule autour d'un axe médian. Hélice est aussi courbe géométrique que l'on obtient en joignant, sur une tige, les insertions foliaires successives.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hélice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÉLICE


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
lice
lice
malice
malice
milice
milice
police
police
silice
silice
slice
slice
supplice
supplice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÉLICE

hélianthe
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÉLICE

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

Synonimy i antonimy słowa hélice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÉLICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hélice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hélice

Tłumaczenie słowa «hélice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÉLICE

Poznaj tłumaczenie słowa hélice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hélice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hélice».

Tłumacz francuski - chiński

螺旋桨
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hélice
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

propeller
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रोपेलर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المروحة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пропеллер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hélice
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চালক
260 mln osób

francuski

hélice
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kipas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Propeller
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プロペラ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

프로펠러
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

propeller
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cánh quạt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இறக்கை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पंखा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pervane
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

elica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

śmigło
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пропелер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

elice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προπέλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skroef
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

propeller
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

propell
5 mln osób

Trendy użycia słowa hélice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÉLICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hélice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hélice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hélice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÉLICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hélice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hélice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hélice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÉLICE»

Poznaj użycie słowa hélice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hélice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Double Hélice
Le lendemain de ses vingt-trois ans, Samuel, étudiant en biotechnologie, reçoit un pli en provenance d’une étude de notaires italiens.
Philippe Kleinmann, Sigolène Vinson, 2011
2
Structure et fonction des protéines
On pense que la conséquence de cela est l'addition dans une hélice des dipôles pepti- diques individuels pour former un macrodipôle avec l'extrémité amino- terminale de l'hélice polarisée positivement et l'extrémité carboxy-terminale ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
À quoi est due la poussée latérale de l'hélice? Qui n'a remarqué que lorsque l'on donne un coup d'accélérateur, le bateau se déporte sur le côté? L'effet est particulièrement notable au démarrage. Il y a deux raisons principales à cela.
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Traité de l'hélice propulsive publie sous les auspices de M. ...
ROSEN (comte de), représentant d'E-riesson , fait exécuter des machines pour l' Amphz'on et pour la Pomone, 33. ROSENBORG (hélice de), 12. ROTATION élémentaire, 109. ROUES A AUBES employées par les Romains et les Carthaginois, ...
E. Paris, 1855
5
L'île à hélice
Jules Verne. '.'1 \ L'île à hélice ]ULES VERNE M. L-' Hflyl'flPelynn Bmthers , ZÊwmacwéâézvcVÆQæä%y&%îjâëÿvÿzùzÿzyp vWWWWMWMMW L'île à hélice L'île à hélice JULESVERNE L..' Front Cover.
Jules Verne, 1937
6
Biochimie
FIGURE 8-11 L'hélice a de pas ù droite. Les liaisons hydrogène entre les groupements N — H et les groupements C=O qui se trouvent quatre résidus en arrière sur la chaîne polypeptidique sont indiquées par des lignes en pointillés.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
7
ADN recombinant
C. X. > COOH (a) Homéodomaine (hélice-coude-hélice) (b) Doigt à zinc du type C^r\2 HOOC COOH HOOC COOH I. El'. Hélice I Hélice Boucle (Y iO Boucle Hélice Hélice (c) Agrafe de leucines (leucine zipper) NH2 (d) Hélice-boucle- hélice ...
James D. Watson, 1994
8
Biochimie dynamique
Alain Randoux. Figure 107462 Conformations syn et anli des nucléotides entre bases et désoxyoses. Figure 107463 L'hélice l. Figure 1074e Molécule circulaire et forme super-enroulée. Rgure 1075o Carie de gènes bactériens. Figure 10756  ...
Alain Randoux, 1997
9
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
L'inclinaison d'une pale d'hélice n'a pas d'effet direct sur l'efficacité de l'hélice, mais les effets d'interaction entre l'hélice et la coque sont importants. Souvent la forme de la cage dans la coque est telle que plus les pales sont inclinées vers ...
J. D. K. Wilson, 2003
10
La Guerre. Statistique des armées de terre et de mer de la ...
Pallas, corvette à hélice, 6 canons, Sheerness. _ Pandore, chaloupe canonnière à hélice, 5 canons, côtes d'Afnque. Pantaloon, corvatte à hélice, 11 canons, aux lndes. Pearl, corvette à hélice. 21 canons, Portsmouth. Pelican, corvetteà hélice ...
France. Armée, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÉLICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hélice w wiadomościach.
1
Bateau, vrai permis ou business? CL a enquêté - charentelibre.fr
Le 14 juillet 2013, pour avoir oublié cette règle, un plaisancier a broyé, avec l'hélice, la jambe de son ami qui nageait autour de l'embarcation ... «Charente Libre, Lip 15»
2
Lockheed Martin va acheter Sikorsky pour un montant supérieur à 8 …
... avec l'AH-56 Cheyenne, première machine hybride dotée d'un rotor rigide, d'une hélice propulsive diposée au niveau de la poutre de queue ... «Air & Cosmos, Lip 15»
3
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique …
Le flux qui passe le long de la coque influence le flux autour du gouvernail, qui affecte à son tour la qualité du flux « vu » par l'hélice. Bien que ... «ActuNautique, Lip 15»
4
NURBURGRING : UN CHRONO EN 820 MIN POUR LE X6 M ?
... directeur de BMW M. La compacte a en effet été chronométrée en 8'05 minutes et on peut compter sur les pilotes professionnels de l'Hélice ... «Sport Auto, Lip 15»
5
4,2 G, rotations, loopings... On a essayé les nouveautés de la foire …
Turbine (7 €), une énorme hélice, située au niveau du boulevard Lemonnier, n'est pas pour les âmes sensibles. On embarque dans une petite ... «dh.be, Lip 15»
6
Manhart et la BMW Série 7 | le blog auto
Parmi la kyrielle de préparateurs allemands spécialisés sur les modèles du constructeur à l'hélice, on trouve Manhart. Il était inconcevable que ... «Le Blog Auto, Lip 15»
7
Essai comparatif BMW R1200RS - KAWASAKI Z1000SX
Les modèles flat twin de la marque à l'hélice possèdent un équilibre particulier, une aisance peu commune sur routes. Forte de cette génétique ... «Le Repaire des Motards, Lip 15»
8
Deux fois vainqueurs de la petite finale, les Imériens font fort …
(bdr) «La concurrence s'est renforcée et notre hélice à pas variable qui avait fait la différence l'an dernier à été reprise par d'autres équipes», ... «Journal du Jura, Lip 15»
9
Deux nouveaux concepts BMW à Pebble Beach - actualité …
Deux concepts au sujet desquels le constructeur à l'hélice n'a donné aucune précision (si ce n'est l'image teaser d'un volant au design ... «Motorlegend.com, Lip 15»
10
Le France aux Français ! Le futur paquebot entre les mains de Saint …
La puissance nécessaire à l'hélice est très faible à la vitesse de croisière, environ 13 / 14 nœuds soit moins de 4 000 KW. Pour cette réalisation ... «Maison.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hélice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/helice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z