Pobierz aplikację
educalingo
inadaptabilité

Znaczenie słowa "inadaptabilité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INADAPTABILITÉ

inadaptabilité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INADAPTABILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INADAPTABILITÉ

Definicja słowa inadaptabilité w słowniku

Definicja niedopasowania w słowniku to taka, która nie jest w stanie zintegrować się ze swoim otoczeniem. Kto nie może się dostosować, dostosować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INADAPTABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INADAPTABILITÉ

inactif · inactinique · inaction · inactivation · inactiver · inactivité · inactualisable · inactualisé · inactualité · inactuel · inadaptable · inadaptation · inadapté · inadéquat · inadéquatement · inadéquation · inadmis · inadmissibilité · inadmissible · inadvertance

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INADAPTABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonimy i antonimy słowa inadaptabilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inadaptabilité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INADAPTABILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inadaptabilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inadaptabilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inadaptabilité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不适合
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

inadecuación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

unsuitability
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

unsuitability
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عدم ملاءمة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

непригодность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

inadequação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অযোগ্যতা
260 mln osób
fr

francuski

inadaptabilité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tidak sesuai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Untauglichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

不適当
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

부적합
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

unsuitability
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không phù hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

unsuitability
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कानात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

uygunsuzluk
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

inadeguatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

nieprzydatność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

непридатність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

necorespundere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ακαταλληλότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ongeskiktheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

olämplighet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

uegnethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa inadaptabilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INADAPTABILITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inadaptabilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inadaptabilité».

Przykłady użycia słowa inadaptabilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INADAPTABILITÉ»

Poznaj użycie słowa inadaptabilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inadaptabilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La réforme du système pénitentiaire camerounais: Entre ...
Il est évident que l'on assiste à une inadaptabilité desdits bâtiments par rapport à la double classification des prisons prévue par les textes comme nous l'avons déjà souligné, à quoi s'ajoutent une obsolescence notoire de certaines ...
Régine Ngono Bounoungou, 2013
2
Annales de droit, n°2/2008 (Les)
Néanmoins, sa jurisprudence se heurte à des considérations subjectives qui mettent à mal les principes véhiculés par l'article 2 de la CEDH et qui marquent sa profonde inadaptabilité en matière de répression du terrorisme (Partie II). Partie I ...
Collectif, Guillaume Tusseau, 2008
3
L'Etat et les relations de travail au Togo
La méthodologie qui lie ineffectivité et inadaptabilité du droit institue un critère selon nous insuffisant pour saisir les enjeux et demandes envers le droit (V. N. Rouland, Anthropologie juridique, PUF, 1995, op. cit., p. 93), bien que l'on s' accorde ...
Elise Panier, 2014
4
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
... excitation, confiance en soi, distractibilité permanente, intolérance aux contraintes, incontinence des actes et des paroles, inadaptabilité aux règles, aux conventions, a la hiérarchie, esprits vifs et parfois brillants, aimant plaisanter et médire, ...
Paul Bercherie, 2004
5
Musulmans de France
Les débats sur le rôle de l'islam dans ces crises sont le plus souvent présentés en terme d'inadaptabilité culturelle pouvant mener au «clash des civilisations», tels que l'ont été les questions du port du voile, des émeutes en banlieue et plus  ...
Amel Boubekeur, Abderrahim Lamchichi, 2006
6
L'ÉTAT ET LA PSYCHOSE: Coupables mais responsables
Adaptabilité institutionnelle et inadaptabilité sociale Outre cette inadaptabilité à la vie sociale ordinaire (celle que HEGEL qualifiait de société civile bourgeoise dans son discours de Berlin de 1819), c'est paradoxalement la grande ...
Philippe Rappard, 2000
7
Théorie des arts et des lettres
Rappeler à ce propos l'inadaptabilité bien connue de la mélodie poétique latine ou grecque à la langue italienne, ainsi que l'inadaptabilité de la métrique, à savoir des vers de nature différente, un arrangement différent des vers entre eux, etc.
Giacomo Leopardi, Joël Gayraud, 1996
8
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
Plus constitutionnelle de la personnalité, elle est reconnue comme pathologique. Elle est alors caractérisée par l'amoralité, l'inaffectivité, l'indignité, l'impulsivité, la cruauté et l'inadaptabilité. Psychopathe Psychopathie est un terme d'origine ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2000
9
Revue anthropologique
Trop souvent on n'attache d'importance qu'à la manifestation qui a provoqué l' arrestation et sont négligés tous les petits faits de mauvaise conduite, de rebellion, de moralité incertaine; et cependant ce sont des phénomènes d' inadaptabilité ...
10
Bulletin
Dupré définit sociili. d'abord les perversions instinctives, les classe sous les rubriques: — instinct de conservation, instinct de reproduction, instinct d'asso- Les Perversion» , . , . . , , i , c' l'inadaptabilité ciation, puis fait une étude clinique des ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INADAPTABILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inadaptabilité w wiadomościach.
1
Galaxy Note 5 : de nouveaux rendus photo crédibles et réalistes
Le traditionnel slot SD serait également absent du Galaxy Note 5 pour des raisons d'inadaptabilité avec la mémoire UFS 2.0 qu'on retrouvera ... «Phonandroid, Lip 15»
2
Le scepticisme des patrons
D'autres patrons, tout en considèrant que la mesure de Benkhalfa est «naturellement positive», ont souligné l'inadaptabilité au contexte ... «L'Expression, Lip 15»
3
L'Oriental lance le marché du coaching territorial
Les projets de développement local souffrent d'inadaptabilité des programmes qui ne riment pas avec les attentes des populations cibles. «L'Économiste, Cze 15»
4
Recquignies: deux nouveaux administrateurs pour les Papillons …
... handicap était également au cœur des débats, les membres de l'association regrettant l'inadaptabilité de beaucoup de services hospitaliers. «La Voix du Nord, Cze 15»
5
Une lecture critique de « L'échec de l'aide internationale à Haïti »
Encore, l'auteur insiste pour dire que « l'inadaptabilité haïtienne au monde moderne est de nature culturelle ». S'il est vrai que l'oeuvre est ... «AlterPresse-Haïti, Cze 15»
6
« Les dames blanches », de Pierre Bordage
Il souligne également son appauvrissement par son inadaptabilité. Ses héros, qui tentent à leur manière de vivre avec ces manifestations, sont ... «Le Progrès, Cze 15»
7
Cameroun,Gouvernance des fonds scolaires : vers la mort des …
Ainsi, l'inadaptabilité des textes juridiques encadrant les APEE, la faible redevabilité des Responsables d'APEE et Elus locaux, le déficit de ... «camer.be, Maj 15»
8
Quand l'ecstasy fait son retour en médecine
Dans la forme plus légère représentée par le syndrome Asperger, les patients sont souvent marqués par l'inadaptabilité sociale, des formes de ... «Atlantico.fr, Maj 15»
9
Resaneo : le low cost simplifié et intégré
... donner une image d'inadaptabilité au métier d'agence de voyages. Pourtant la réservation sur ces compagnies est particulièrement simple." «TourMaG.com, Maj 15»
10
Alexis Dussaix, l'histoire de l'art pour les sourds et pour tous
30.03.15 | QUAND ON SAIT que 60% des personnes sourdes rencontreraient des problèmes d'illettrisme du fait d'une certaine inadaptabilité ... «Louvre pour tous, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inadaptabilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inadaptabilite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL