Znaczenie słowa "ingressif" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INGRESSIF

ingressif

CO OZNACZA SŁOWO INGRESSIF

Aspekt inchoatif

Aspect inchoatif

Okolica / ɛkɔatif / aspekt jest początkowo powiedziane o pojawieniu się czasownika właściwego do wskazania początku działania lub działania lub wejścia do stanu. Określenie to stosuje się również do różnych konstrukcji werbalnych i elementów niewerbalnych, które mogą przyznać taką samą wartość. Ponieważ pojęcie "aspekt" ma różne znaczenia w zależności od językoznawstwa, długotrwałe użycie ich w przypadku calymetalu. Jest to najbardziej ogólna definicja, która obejmuje zarówno etiopatologię, jak i progresywną lub wynikową, na przykład niezależnie od tego, jak dany język używa go do przetłumaczenia. Trudno jest ograniczyć wstrząs do ekspresji początku procesu, w przeciwieństwie do wejścia do stanu. W obu przypadkach chodzi o przejście z jednego stanu początkowego do drugiego: następuje przejście od "niczego" do "czegoś". To traktowanie umożliwia uwzględnienie istniejących relacji między postaciami o wartości cynoortycznej i przejściowej. Różnica między wstrząsem a postępowym wyglądem jest w rzeczywistości bardziej złożona niż się wydaje.

L’aspect inchoatif /ɛ̃kɔatif/ s'est dit initialement de l’aspect d’un verbe propre à indiquer soit le commencement d'une action ou d'une activité, soit l'entrée dans un état. Ce terme est également appliqué à diverses constructions verbales et éléments non verbaux susceptibles de conférer à l'énoncé cette même valeur Le terme d’aspect ayant des acceptions différentes selon les linguistes, son utilisation pour l'inchoatif est contestée de longue date. On s'en tient ici à sa définition la plus générale, qui inclut l'inchoatif, aussi bien que le progressif ou le résultatif par exemple, quelle que soit la manière qu'utilise telle ou telle langue particulière pour le traduire. Il est difficile de restreindre l'inchoation à l'expression du début d'un procès par opposition à l'entrée dans un état. Dans les deux cas est mis en jeu le passage d'un état initial à un autre : il y a passage de "rien" à "quelque chose". Ce traitement permet de rendre compte des relations existant entre les formes à valeur inchoative et la transitivité. La différence entre inchoation et aspect progressif est, de fait, plus complexe qu'il n'y paraît.

Definicja słowa ingressif w słowniku

Definicja ingresji w słowniku polega na wywołaniu powietrza w kierunku wnętrza układu głosowego.

SYNONIMY SŁOWA «INGRESSIF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ingressif» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ingressif

inchoatif

TŁUMACZENIE SŁOWA INGRESSIF

Poznaj tłumaczenie słowa ingressif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ingressif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ingressif».

• Tłumacz francuski - chiński: ingressive
• Tłumacz francuski - hiszpański: ingresivo
• Tłumacz francuski - angielski: ingressive
• Tłumacz francuski - hindi: ingressive
• Tłumacz francuski - arabski: ingressive
• Tłumacz francuski - rosyjski: ingressive
• Tłumacz francuski - portugalski: ingressive
• Tłumacz francuski - bengalski: ingressive
• francuski: ingressif
• Tłumacz francuski - malajski: ingressive
• Tłumacz francuski - niemiecki: ingressive
• Tłumacz francuski - japoński: ingressive
• Tłumacz francuski - koreański: ingressive
• Tłumacz francuski - jawajski: ingressive
• Tłumacz francuski - wietnamski: ingressive
• Tłumacz francuski - tamilski: ingressive
• Tłumacz francuski - marathi: ingressive
• Tłumacz francuski - turecki: ingressive
• Tłumacz francuski - włoski: ingressive
• Tłumacz francuski - polski: ingressive
• Tłumacz francuski - ukraiński: ingressive
• Tłumacz francuski - rumuński: ingressive
• Tłumacz francuski - grecki: ingressive
• Tłumacz francuski - afrikaans: ingressive
• Tłumacz francuski - szwedzki: ingressiv
• Tłumacz francuski - norweski: ingressive

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INGRESSIF»

Poznaj użycie słowa ingressif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ingressif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...

SEC état relatif +ingressif +causatif SPEC:changement durable action méthodique assécher, vt. SEC état relatif +ingressif causatif SPEC:changement durable phénomène naturel dessécher, vt. (iv) L'opposition entre verdir et verdoyer est ...

Jacques François, 1989

Parlons Allemand: Langue et culture d'un pays voisin

Un verbe peut en effet exprimer une action dans sa phase initiale ( Eingangsphase) (il est dit alors ingressif ou inchoatif – ingressif, inchoativ), dans son cours (duratif – durativ) ou dans sa phase finale (Endphase) (il est dit alors égressif ou ...

Hervé Richard, 2009

Grammaire structurelle du dagara

L'ingressif, ing L'ingressif est défini comme une forme verbale qui exprime une action limitée à son stade initial. En dagara l'ingressif a pour marqueur verbal nâa. Ce morphème marqueur est antéposé au mot verbal. À l'ingressif, il y a une  ...

Maxime Somé, 2013

Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...

Brug- mann-Thumb (31), par exemple, attribuent à ôpmodai «se mettre en mouvement» un sens «ingressif» par référence à «être en mouvement», tandis qu'ils assignent à àyvvvai «rompre» un sens «perfectif», certainement par référence à ...

Martín S. Ruipérez, 1982

Médiations langagières, volume I (Les)

... à l'information par l'interlocuteur) : (27)a. duiÂliA bâ dà-â-A Blancs épistémique -i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " b. duLih.\ kë-5 dà-â-A Blancs épistémique-i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " (28)a.

Régine Delamotte-Legrand

Précis de physiologie de la production de la parole

Direction du courant d'air Le courant d'air est dit ingressif lorsque l'air circule de l' extérieur vers l'intérieur du corps et égressif lorsque l'air s'en échappe. Initiation du courant d'air phonatoire Plusieurs phénomènes peuvent être à l'origine de ...

Alain Marchal, 2011

Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...

On pourra ainsi distinguer trois types d'auxiliaires temporels selon qu'ils connotent un aspect ingressif, progressif ou inessif; on constatera du même coup que tout auxiliaire temporel est, à proprement parler, un auxiliaire aspecto- temporel. a)- ...

Roger Bruno Rabenilaina, 1983

Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...

Ces marques ont été renouvelées par des préverbes inséparables : be-, er-, ver- notamment, pour marquer la totalité du procès ou l'ingressif ou régressif, qui, à leur tour, ont été « doublés » par des préverbes séparables, choisis en raison de  ...

André Rousseau, 1995

(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...

inuenire) ou en des degrés plus spécifiques tels que ingressif-- progressif – résultatif(inquirere –perquirere – exquirere) etc. L'aspect extensionnel repose quant à lui sur « l'opposition indélimitatif– délimitatif (quaerebam – quaesiui) ou de ...

Michèle Biraud, 2012

PARLONS SÉNOUFO

Jacques Rongier. A l'impératif, 2e personne du singulier, la négation est marquée par m'a à l'accompli et par m'aa à l'inaccompli. Li ! Mange ! M'a li me ! Ne mange pas ! Ta li ! Mange ! (Il faut manger) M'aa li me 1 Ne mangepas ! L ' ingressif et ...

Jacques Rongier, 2002