Znaczenie słowa "ingrédient" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INGRÉDIENT

ingrédient

CO OZNACZA SŁOWO INGRÉDIENT

Składniki Gotowania

Ingrédient de cuisine

Składnikiem kuchni jest substancja, w tym dodatki do żywności, stosowana w produkcji lub przygotowaniu żywności i obecna w gotowym produkcie, chociaż czasami w zmodyfikowanej postaci. Zgodnie z prawem pojęcie "żywność pakowana" w Europie oznacza "jednostkę sprzedaży przeznaczoną do przedstawienia konsumentowi końcowemu i władzom lokalnym, w skład którego wchodzi środek spożywczy i opakowanie, w którym był on pakowane przed jego prezentacją na sprzedaż, czy opakowanie obejmuje ją w całości lub tylko częściowo, ale w każdym przypadku w taki sposób, że zawartość nie może być zmieniona bez otwierania lub modyfikowania opakowania; ta definicja nie obejmuje żywności pakowanej w punkcie sprzedaży na życzenie konsumenta lub zapakowanych do natychmiastowej sprzedaży ... "

Un ingrédient de cuisine est une substance, y compris les additifs alimentaires, utilisée dans la fabrication ou la préparation d'un aliment et présent dans le produit fini bien que parfois sous une forme modifiée. Juridiquement, en Europe, on parle de "denrée alimentaire préemballée" pour décrire « l’unité de vente destinée à être présentée en l’état au consommateur final et aux collectivités, constituée par une denrée alimentaire et l’emballage dans lequel elle a été conditionnée avant sa présentation à la vente, que cet emballage la recouvre entièrement ou seulement partiellement, mais en tout cas de telle façon que le contenu ne puisse être modifié sans que l’emballage subisse une ouverture ou une modification; cette définition ne couvre pas les denrées emballées sur le lieu de vente à la demande du consommateur ou préemballées en vue de leur vente immédiate »...

Definicja słowa ingrédient w słowniku

Definicja składnika w słowniku jest częścią każdego preparatu lub mieszaniny.

SYNONIMY SŁOWA «INGRÉDIENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ingrédient» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ingrédient

agrément · apport · assaisonnement · constituant · élément · épice

TŁUMACZENIE SŁOWA INGRÉDIENT

Poznaj tłumaczenie słowa ingrédient na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ingrédient na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ingrédient».

• Tłumacz francuski - chiński: 成分
• Tłumacz francuski - hiszpański: ingrediente
• Tłumacz francuski - angielski: ingredient
• Tłumacz francuski - hindi: घटक
• Tłumacz francuski - arabski: عنصر
• Tłumacz francuski - rosyjski: ингредиент
• Tłumacz francuski - portugalski: ingrediente
• Tłumacz francuski - bengalski: উপাদান
• francuski: ingrédient
• Tłumacz francuski - malajski: bahan
• Tłumacz francuski - niemiecki: Zutat
• Tłumacz francuski - japoński: 成分
• Tłumacz francuski - koreański: 성분
• Tłumacz francuski - jawajski: bakal
• Tłumacz francuski - wietnamski: thành phần
• Tłumacz francuski - tamilski: மூலப்பொருள்
• Tłumacz francuski - marathi: घटक
• Tłumacz francuski - turecki: bileşen
• Tłumacz francuski - włoski: ingrediente
• Tłumacz francuski - polski: składnik
• Tłumacz francuski - ukraiński: інгредієнт
• Tłumacz francuski - rumuński: ingredient
• Tłumacz francuski - grecki: συστατικό
• Tłumacz francuski - afrikaans: bestanddeel
• Tłumacz francuski - szwedzki: ingrediens
• Tłumacz francuski - norweski: ingrediens

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INGRÉDIENT»

Poznaj użycie słowa ingrédient w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ingrédient oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'ail malin: Les 1001 secrets de cet ingrédient magique pour ...

L’ail est un remède millénaire et un précieux allié de notre intérieur : antibiotique naturel, antimites, aromate délicat aux saveurs incomparables… Alors qu’attendons-nous pour l’utiliser au quotidien ?

Alix Lefief-Delcourt, 2011

Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...

Je suis beau, bon, simple, 100 % naturel, écolo, efficace, détox, antiseptique, vitaminé, minceur, et je ne coûte rien ou presque.

Julie Frédérique, 2009

Le bicarbonate malin: Tous les bienfaits de cet ingrédient ...

D’ici peu, vous serez « bicarbonate addict » (si vous ne l’êtes pas déjà !).

Michel Droulhiole, 2010

Le savon malin: Un ingrédient incroyable pour la santé, la ...

Quoi de plus ordinaire que le savon ?

Alix Lefief-Delcourt, 2011

Le miel malin: Tous les bienfaits au quotidien de cet ...

Symbole de vie, d’abondance, de pureté et de sagesse, le miel, véritable cadeau de la nature, possède de multiples applications souvent méconnues.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Le chlorure de magnésium malin: Tous les bienfaits de cet ...

Découvrez vite les innombrables bienfaits du chlorure de magnésium.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Le sel malin: Les bienfaits de cet ingrédient naturel sous ...

Le sel est un allié antifatigue d’exception.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au grand & petit teint. Couperose i c' est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galie , composition pour la teinture des foies j c'est l'engalage même, ou l'eau dans laquelle la ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au rand & petit teint. Coupero e; c'est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galle, composition pour la teinture des soies; c'est l'engalage même, ou l'eau dans laquelle la galle  ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775

Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au rand & petit teint. Coupero e; c'est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galle , composition pour la teinture des soies; c'est Pengalage même, ou l'eau dans laquelle la galle  ...

Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INGRÉDIENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ingrédient w wiadomościach.

Étiquetage alimentaire : "l'impression... - Emballage - LSA

... puissent suggérer, au moyen de l'apparence, de la description ou d'une représentation graphique d'un ingrédient déterminé, la présence de ... «LSA, Lip 15»

Didier Retière : "La coupe du monde est de plus en plus exigeante"

Didier Retière nous a confié les clefs qui déterminent le choix des staffs : "C'est difficile de savoir quel ingrédient sera déterminant. On fait des ... «SudRadio.fr, Lip 15»

Dossier spécial : Restitution du patrimoine d'ancêtres de Qin Shi …

... ont retrouvé des objets antiques en bronze alors qu'ils cherchaient du longgu, un ingrédient utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise. «Centre d'Informations Internet de Chine, Lip 15»

Saveurs de chez nous... Et si vous goûtiez.... La confiture bio …

... loin de leur version industrielle, ces petits pots bio savent parfaitement mettre en valeur la saveur de leur ingrédient le plus important : le fruit. «Var-Matin, Lip 15»

Le kebab au chocolat débarque en France - Journal des Femmes

Si l'ingrédient "embroché" change, le principe de découpe reste le même : à l'aide d'une spatule rigide, les copeaux de chocolat sont ... «Journal des femmes, Lip 15»

Comment faire son masque visage pour peau sèche - Cosmopolitan.fr

L'ingrédient clé : le concombre, un bon hydratant, décongestionnant pour les yeux et assainissant. - 2 cuillères à soupe de crème fraîche ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»

5 choses à savoir absolument sur Nando's ! | lexpress.mu

D'ailleurs, le poulet mariné 24 heures à l'avance dans la superbe sauce «PERi-PERi» est un ingrédient majeur servi dans tous les types de ... «L'express.mu, Lip 15»

Lilas japonais fragiles au traitement herbicide

... parfois des signes inquiétants de défoliation. La cause serait un ingrédient chimique contenu dans les produits de traitements des pelouses. «Journal L'Appel, Lip 15»

Stéphane Bern dénonce l'attitude de certains animateurs télé - Voici

raconte-t-il. Cette proximité, cette authenticité, c'est l'ingrédient secret d'une belle réussite, malheureusement certains animateurs l'ont oublié. «Voici, Lip 15»

A toute heure, l'ayran est la boisson désaltérante des Turcs

Ingrédient principal de l'ayran, le yogourt est la star de la cuisine turque. Il s'invite à tous les repas, presque toujours apprêté salé, en soupe, ... «24heures.ch, Lip 15»