Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inopportunité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INOPPORTUNITÉ

inopportunité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INOPPORTUNITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INOPPORTUNITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inopportunité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inopportunité w słowniku

Definicja untimelyness w słowniku to charakter tego, co jest przedwczesne.

La définition de inopportunité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est inopportun.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inopportunité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INOPPORTUNITÉ


affinité
affinité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
féminité
féminité
humanité
humanité
immunité
immunité
importunité
importunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sous-unité
sous-unité
sérénité
sérénité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPPORTUNITÉ

inondée
inonder
inopérable
inopérance
inopérant
inoperculés
inopiné
inopinément
inopportun
inopportunément
inordination
inorganique
inorganisable
inorganisation
inorganisé
inoubliable
inoubliablement
inoublié
ino
inouïsme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPPORTUNITÉ

alcalinité
clandestinité
confraternité
consanguinité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
latinité
malignité
masculinité
mondanité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
urbanité
vanité
virginité

Synonimy i antonimy słowa inopportunité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inopportunité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INOPPORTUNITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inopportunité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inopportunité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inopportunité».

Tłumacz francuski - chiński

不受欢迎
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

indeseable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

undesirability
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

undesirability
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استصواب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нежелательность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

undesirability
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অবাঞ্ছনীয়তা
260 mln osób

francuski

inopportunité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak baiknya
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Unerwünschtheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

望ましくありません
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

바람직하지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

undesirability
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

undesirability
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விருப்பமளித்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

undesirability
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

istememe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

undesirability
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niechęć
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

небажаність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

indezirabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απροθυμία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onwenslikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

önskvärt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

undesirability
5 mln osób

Trendy użycia słowa inopportunité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INOPPORTUNITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inopportunité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inopportunité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inopportunité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INOPPORTUNITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inopportunité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inopportunité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inopportunité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INOPPORTUNITÉ»

Poznaj użycie słowa inopportunité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inopportunité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'inopportunité de la question d'opportunité lettre a ...
Mars et imprimée àNaples. —-V0s arguments sur l'inopportunité actuelle dela définition de l'infaillibilité du Pape, parlant cæ cathedra en matière defoi et de moeurs, ont fait sur lui une très grandeimpression, et votre éloquence l'a en quelque ...
Salvatore Carbonelli di Letino, 1870
2
Manifeste a la République française
Inopportunitél et les intérêts de chacun, et ces inté— rêts chétifs à' chaque jour, à chaque heure , toujours opportuns! Inopportunité! et les intérêts les plus pressants, immenses, les intérêts éternels, les seuls nécessaires, les seuls opportuns, ...
DESSENON (of Metz.), 1848
3
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
Est donc irrecevable le moyen tiré de l'inopportunité de l'approbation d'une délibération d'un conseil municipal par le préfet326, de l'inopportunité de la dissolution d'un conseil municipal327, de l'inopportunité de la révocation d'un agent ...
Alexandre Ciaudo, 2009
4
Procés-verbaux de la chambre des députés
... commencés dans •l'intérêt de plusieurs milliers de familles; mais un noble et utile exemple ne suffit pas pour détruire de mauvaises lois. _ % » Enfin , nous dira-t-on qu'il y a inopportunité? Cette misérable objection n'est pas même fondée.
France. Chambre des députés, 1832
5
Procés-verbal
U»' troisième membre appuie l'ajournement pour denit- motifs ; l'inopportunité du projet de loi , et le projet de loi lui- même; s* natare, ses dispositions. Privée d' une forte portion d* ses membres, la Chambre ne saurait s'occuper d'une foi qwt-  ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1830
6
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
Le rôle qui incombe au groupe de sociétés dans le mécanisme d'extension 189 B. La prise en considération du groupe de sociétés par le biais de « l'entreprise » en droit communautaire de la concurrence 190 § 3) L'inopportunité de la ...
Michael Bode, 2010
7
Citations, proverbes et dictons de chez nous: toute la ...
Inopportunité. A Pâques se faire poissonnier, dans le Carême se faire charcutier, ou hors d'âge apprendre un métier on n'y profite d'un denier. Insatisfaction. Les délicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire. Jean de La Fontaine Il ...
Julie Bardin, 2004
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
L'inopportunité sociale n'existe pas, ou n'est pas même mise en avant ; l' inopportunité ministérielle est secondaire, et n'est pas absolue. Et, quant à la pairie, Messieurs, d'après la place qu'elle occupe dans nos institutions, d'après ses ...
France. Assemblée nationale, 1910
9
Recueil des discours prononcés au Parlement d'Angleterre
Mon opinion , sur cette inopportunité , a été déjà bien établie. J'ai dit et répète que le changement de la loi, dans un moment pareil, ne pouvait produire aucun bienret-était susceptible d'occasioner beaucoup de mal. Jamais je n'ai ditni n'ai ...
George Canning, Janvry, 1832
10
Revue des deux mondes
... de leurs contradictions et de leurs luttes! Constantin avait raison, comme homme d'état, de condamner l'inopportunité d'un pareil schisme; mais, au point de vue du chrétien, il avait tort de déclarer frivole la question qu'agitaient l'un ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INOPPORTUNITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inopportunité w wiadomościach.
1
Mali : Gestion des affaires de l'Etat : Ces vieux qui nous gouvernent
En son temps, votre bi hebdo avait signalé toute l'inopportunité de cette nomination. Dernier cas qui mérite d'être souligné : la récente ... «Mali Actu, Lip 15»
2
Loi sur la répartition des sièges : l'Opposition réaffirme le boycott
... Jean-Marie Bamporiki (UNC et Alliés) et Grégoire Lusenge (GPLDS) réaffirme l'inopportunité d'inscrire au calendrier de la session en cours, ... «mediacongo.net, Lip 15»
3
Direction de l'Environnement
... sillage d'une directive présidentielle datant de décembre 2008, l'incongruité et l'inopportunité du recours systématique aux bureaux d'études ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
4
EL HADJ DAOUDA FAYE LA JUGE INOPPORTUNE
L'ancien ministre des sports, El Hadj Daouda Faye, responsable de l'organisation «Agir pour ne pas subir» a relevé l'inopportunité de la ... «Sud Quotidien, Lip 15»
5
Cameroun - Droit des consommateurs: Delors Magellan Kamgaing …
Le patron administratif quant à lui, a décidé de l'inopportunité de la manifestation qui représente à ses yeux un « risque de trouble à l'ordre ... «Cameroon-info.net, Cze 15»
6
Politique et économie à la Une de la presse camerounaise
Cette autorité, explique Mutations, invoque l'inopportunité d'une telle démarche qui comporte de forts risques de débordements au moment où ... «StarAfrica.com, Cze 15»
7
Dialogue : Léon Kengo d'accord, la Société civile pour une …
Puisque le dialogue se tient peut-on encore parler de son inopportunité », a-t-il indiqué. Prié de faire la différence entre les Concertations ... «Digitalcongo.net, Cze 15»
8
Sondage : 66% des Kinois favorables à la tenue du dialogue
Le sondage réalisé par l'institut Les Points révèle par contre que 21% des répondants sont intransigeants quant à l'inopportunité du dialogue. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Cze 15»
9
Cap vers un dialogue respectueux des institutions !
Au Mlc, à l'Unc, au Cdr et aux Fac, c'est l'intransigeance tous azimuts. « Nous considérons qu'il y a inopportunité de pouvoir tenir un dialogue. «Digitalcongo.net, Cze 15»
10
Appartement meublé – Quartier Résidentiel
Nous considérons qu'il y a inopportunité de pouvoir tenir un dialogue. Donc, nous ne participons pas aux pourparlers engagés entre la classe ... «mediacongo.net, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inopportunité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inopportunite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z