Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intempestivement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTEMPESTIVEMENT

intempestivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTEMPESTIVEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTEMPESTIVEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intempestivement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intempestivement w słowniku

Definicja przedwczesnego słownika występuje w nieodpowiednim czasie, upada błędnie i może być zdenerwowana przez swój nieprzyzwoity charakter.

La définition de intempestivement dans le dictionnaire est qui se produit à contretemps, tombe mal à propos et peut déranger par son caractère inconvenant.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intempestivement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTEMPESTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTEMPESTIVEMENT

intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement
intello
intempérance
intempérant
intempé
intempérie
intempestif
intempestivité
intemporalibus
intemporalité
intemporel
intemporellement
intenable
intendance
intendant
intendante
intense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTEMPESTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa intempestivement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intempestivement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTEMPESTIVEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa intempestivement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intempestivement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intempestivement».

Tłumacz francuski - chiński

过早的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inoportuno
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

untimely
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

असामयिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير ملائم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

безвременно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

intempestivo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অসময়ে
260 mln osób

francuski

intempestivement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

terlalu cepat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ungelegen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不時
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

때 아닌
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

keluron
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không hợp thời
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அகால
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अकाली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

zamansız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

prematuro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przedwcześnie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

передчасно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înainte de vreme
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόωρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ontydige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

olägligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utidige
5 mln osób

Trendy użycia słowa intempestivement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTEMPESTIVEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intempestivement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intempestivement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intempestivement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTEMPESTIVEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intempestivement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intempestivement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intempestivement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTEMPESTIVEMENT»

Poznaj użycie słowa intempestivement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intempestivement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le bien et le mal
Ce que je veux, ce que je désire, mon sous-préfet, j'allais vous en faire part quand vous m'en avez empéché en me coupant intempestivement la parole. — Comment, intempestivement? répétale souspréfet.—Mais le mot intempestivement est ...
Alexandre Dumas, 1852
2
Conscience l'innocent
l l ^ «"-i -«~` Pardon, mon -sous~préfet, mais> le iniet intempestivement est luric façon de parler dent nous »nous servions au régiment, pour dire à tort, sans raison;'intcmpestivcmcnt enfin. PUM- Alors, expliquez-vous! Qn'alliez-vous-dirc, ...
Alexandre Dumas, 1852
3
Dieu et diable
Ce que je veux, ce que je désire, mon sous-préfet, j'allais vous en faire part quand vous m'en avez empêché en nie coupant intempestivement la parole. — Comment, in- tempestivement? répéta le sous -préfet, mais le mot intempestivement ...
Alexandre Dumas, 1852
4
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
Donc pareillement dans l'article 4, qui y est relatif, il est question du cas du compte du cheptel qui se rend après le temps conventionnel ou de la Coutume passe, & non pas du cas d'un partage intempestivement demande , comme a osé  ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Si nous entrons en colère , ou contre les importuns , ou contre les survenans intempestivement , ou contre ceux qui nous prient imprudemment. » L' Amant' ressuscité , liv. iv , pag. 290. La remarque, faite à l'adjectif intempestif, est applicable ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Œuvres de Pothier
457, qu'il devait être restreint au seul cas d'un partage qui aurait été intempestivement demande'. Mais cette interprétation est divinatoire et ridicule. ll n'y a ni dans Part. 4, ni dans ce qui le précède, ni dans ce qui le suit, aucun vestige de ce ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
7
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
4oo. Wepfer,. dit. que. les. diurétiques. acres,. que. même. les. diurétiques. administrés. intempestivement. peuvent. détermi-. borborygines continuels dans le ventre, et le cheval avait des rapports en forme de rots ; il ne restait jamais dans la ...
Pierre François Olive Rayer, 1839
8
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
Toutefois le développement que Paffection locale avait pris, soit par Peffet du séjour prolongé du pus sécrété, soit par l'action des sudorifiques intempestivement employés, avait tellement altéré l'aspect de la lésion primitive, qu'elle était ...
9
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
Donc pareillement dans l'article 4, qui y est relatif, il est question du cas du compte du cheptel qui se rend après le temp: conventionnel ou de la Coutume passe", 8L non pas du cas d'un partage intempestivement demande', comme a osé ...
Robert Joseph Pothier, 1773
10
Encyclographie des sciences médicales
Lorsque l'on considère quel mal immense peut résulter d'un traitement un peu négligé, lorsqu'on réfléchit aux suites graves de 1 abus des mercuriaux et des remèdes dits anti-syphilitiques , appliqués intempestivement. on reste convaincu  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTEMPESTIVEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intempestivement w wiadomościach.
1
Evasion à la maison d'arrêt de Foix : un détenu toujours en fuite …
A Foix ou dans "d'autres établissements, on a des défaillances, des alarmes qui se déclenchent parfois intempestivement, ou au contraire qui ... «Francetv info, Lip 15»
2
Dix innovations qui vont définitivement changer votre manière de …
... la place du conducteur, le véhicule qui précède. Plus besoin de freiner et d'accélérer intempestivement. 9 - Des démarrages en côte sereins «LINFO.re, Lip 15»
3
Le regardeur possédé par la peinture même | Amateur d'art
Vous pouvez y laisser des commentaires qui ne seront pas intempestivement 'modérés', vous pouvez y profiter de la colonne de droite avec ... «Blog Le Monde, Lip 15»
4
Grèce: le Québec aurait-il joué la ligne dure?
Si le pays quitte intempestivement la zone euro et ramène le drachme, la nouvelle devise dévaluera assurément fortement (40 à 50% en ... «LesAffaires.com, Lip 15»
5
Ramassez vos cahiers !
L'appel à la prière doit obligatoirement passer sur toutes les chaînes, le JT en langue française est intempestivement décalé au profit de celui ... «libération, Lip 15»
6
VIDEOS. Canicule-orages : 18 départements en alerte orange
Plus de 300 bouches d'incendie ont été ouvertes intempestivement en Ile-de-France vendredi et samedi au plus fort du pic de canicule, ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Canicule: 300 bouches incendie ouvertes illégalement en Ile-de …
Plus de 300 bouches d'incendie ont été ouvertes intempestivement en Ile-de-France au plus fort du pic de canicule, a indiqué lundi le syndicat ... «Le Point, Lip 15»
8
Un incident dans le tunnel ferroviaire de Soumagne
L'alarme pourrait s'être déclenchée intempestivement suite aux fortes chaleurs. Selon les pompiers liégeois, la circulation des trains a été ... «7sur7, Lip 15»
9
Bouches d'incendie pour se rafraîchir, piscines «sauvages»: «mode …
Plus de 300 bouches d'incendie ont été ouvertes intempestivement en Ile-de-France au plus fort du pic de canicule (Photo Jay Directo. AFP). «Libération, Lip 15»
10
Camping et barbecue à toutes les sauces
... lié officiellement à la façon qu'avaient les uns de cracher intempestivement leurs noyaux d'olives, rien ne pouvant toutefois exclure d'autres ... «lalibre.be, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intempestivement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/intempestivement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z