Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "invulnérabilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVULNÉRABILITÉ

invulnérabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVULNÉRABILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVULNÉRABILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invulnérabilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wrażliwość

Vulnérabilité

, Ze względu na słabość społeczną zobacz luk w zabezpieczeniach społecznościowych. Słabą stroną tego podmiotu jest słabość tej grupy, którą można określić przez: ▪ obiekt zagrożony: zasób które mogą być narażone na ryzyko, mogą należeć do pięciu klas: człowieka, techniki, informacji, partnerów i finansów. Przykładem obiektu zagrożenia jest zaklasyfikowana instalacja ochrony środowiska. ▪ Przyczyny: Czynniki ryzyka lub zagrożeń, zdarzenia losowe, których wystąpienie pozbawia organizację lub podmiot jej integralności lub zasobów częściowo lub całkowicie, chwilowo lub na stałe. ▪ konsekwencje: potencjalne skutki; Ma to na ogół wpływ na status i funkcje jednostki, osiągnięcie podstawowych celów organizacji. Nie wszystkie z nich można łatwo przetłumaczyć w kategoriach finansowych, takich jak utrzymanie kompetencji firmy. . Pour la vulnérabilité sociale, voir Vulnérabilité sociale. En étude et gestion des risques, la vulnérabilité d'un groupe, d'une organisation, d'un élément bâti ou d'une zone géographique est le point faible de cette entité, pouvant être défini par : ▪ un objet de risque : ressource qui est en risque, pouvant appartenir à cinq classes : humaine, technique, informations, partenaires et financières. Un exemple d'objet de risque est une Installation classée pour la protection de l'environnement. ▪ des causes : facteurs de risque ou périls, événements aléatoires dont la survenance prive l'organisation ou l'entité de son intégrité, ou d'une ressource partiellement ou totalement, de façon provisoire ou définitive. ▪ des conséquences : impacts potentiels ; Il s'agit de façon générale de l'impact sur l'état et les fonctions de l'entité, l'atteinte des objectifs fondamentaux de l'organisation. Tous ne sont pas facilement traduisibles en termes financiers, comme le maintien de la compétence de l'entreprise.

Definicja słowa invulnérabilité w słowniku

Definicja niewrażliwości w słowniku jest taka, że ​​nie jest podatna na atak. Kto nie może być fizycznie ranny. Kto nie może zostać osiągnięty, uszkodzony przez. Kto nie może zostać złapany, pokonany.

La définition de invulnérabilité dans le dictionnaire est qui n'est pas vulnérable. Qui ne peut être physiquement blessé. Qui ne peut être atteint, endommagé par. Qui ne peut être pris, vaincu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invulnérabilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVULNÉRABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVULNÉRABILITÉ

invivable
invivo
invocateur
invocation
invocatoire
invocatrice
involontaire
involontairement
involucelle
involucre
involué
involuer
involuté
involutif
involution
invoquer
invraisemblable
invraisemblablement
invraisemblance
invulnérable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVULNÉRABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa invulnérabilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INVULNÉRABILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «invulnérabilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa invulnérabilité

ANTONIMY SŁOWA «INVULNÉRABILITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «invulnérabilité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa invulnérabilité

Tłumaczenie słowa «invulnérabilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVULNÉRABILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa invulnérabilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa invulnérabilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invulnérabilité».

Tłumacz francuski - chiński

刀枪不入
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

invulnerabilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

invulnerability
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अकाटता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حصانة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неуязвимость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

invulnerabilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

invulnerability
260 mln osób

francuski

invulnérabilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pelalian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Unverwundbarkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不死身
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

상처를 입힐 수 없음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

invulnerability
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

invulnerability
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாதிப்பற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

invulnerability
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yaralanmazlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

invulnerabilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieśmiertelność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

невразливість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

invulnerabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άτρωτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onkwesbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

osårbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

usårbarhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa invulnérabilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVULNÉRABILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «invulnérabilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invulnérabilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invulnérabilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVULNÉRABILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «invulnérabilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «invulnérabilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa invulnérabilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INVULNÉRABILITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem invulnérabilité.
1
Pierre Gripari
Le bonheur, s'il était possible, consisterait à jouir de tous les avantages de la mort : éternité, sécurité, invulnérabilité et cela tout en restant vivant et conscient d'être en vie...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVULNÉRABILITÉ»

Poznaj użycie słowa invulnérabilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invulnérabilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA: enjeux contemporains
Attitudes à l'égard des traitements antirétroviraux (TA) et sentiment d' invulnérabilité à l'égard du VTH/sida Y a-t-il un lien entre les attitudes à l'égard des TA et le sentiment d'invulnérabilité à l'égard du VIH/sida? On pourrait répondre par ...
Gaston Godin, Joseph Josy Lévy, Germain Trottier, 2002
2
Préservatif contre les faux principes et les maximes ...
nombre d'années, ne seroit occupée qu'à détruire, parl'opération des secours, un état d'invulnérabilité dont il seroit l'Auteur ; con-' duite peu sérieuse , &' qui , par un caractére \ d'ostentation qui remue la curiosité , paroît j plus digne de ...
Hervieux de La Boissière, 1750
3
Reponse a l'ecrit intitulé : Réclamation des defenseurs ...
Car dans l'endroit auquel nous répondons , l'Auteur réfute lui—même cette prétention. Il réduit la rétendue invulnérabilité à une invulnérabilité relative : c' està-dire que Tes coups ne blessent as le corps, mais ue toute antre cause le blesseroit; ...
‎1743
4
Memoire théologique sur ce qu'on appelle les secours violens ...
On doit en dire autant, soit de l'insiinct, soit des essais qu'on fait d'une prétendue invulnérabilité. Cet instinct, ce systéme des qualités d'impaflibilité 8c d' invulnérabilité , opèrent-ils par euxmêmes une 'certitude entiere , que Dieu continuera à.
‎1743
5
Un Cours en Miracles
LEÇON 26 Mes pensées d'attaque attaquent mon invulnérabilité. 1. I1 est sûrement évident que si tu peux être attaqué, tu n'es pas invulnérable. 2Tu vois l' attaque comme une menace réelle. 3La raison en est que tu crois pouvoir réellement ...
Helen Schucman: Scribe
6
La France face à l'Initiative de Défense Stratégique de ...
La perte de cette invulnérabilité, causée par la nouvelle parité balistique entre les deux superpuissances, assoit plus encore la nécessité de la dissuasion : la capacité commune de frappe nucléaire intercontinentale instaure un équilibre de la ...
Paul Chaput, 2014
7
Masculinité à Hollywood: De Marlon Brando à Will Smith
Robocop figure ainsi littéralement l'invulnérabilité traditionnelle du héros, reprenant à son compte la figure du justicier solitaire qui ressort toujours indemne des affrontements en laissant derrière lui un monceau de cadavres. Cet héritage ...
Noëlle De Chambrun, 2011
8
LES ARMÉES FRANÇAISES À L'AUBE DU XXIe SIÈCLE: Tome 1 : la ...
Un avantage qui peut se résumer en un mot: l'invulnérabilité. Invulnérabilité du sous-marin, d'abord, quasiment indétectable à distance dès qu'il navigue en plongée, ce que la propulsion nucléaire lui permet depuis les années cinquante de ...
Pierre Pascallon, 2002
9
Risque: Formalisations et applications pour les organisations
la notion d'invulnérabilité. Le concept de coping, toujours utilisé en sciences sociales (mais sans père fondateur), est resté totalement oublié. L'invulnérabilité, par contre, apparue il y a plus de quarante ans, a été largement développée par  ...
‎2007
10
Ajax, fils de Telamon: Le roc et la fêlure
Cet acte baptismal lui confère, selon le poète béotien, une invulnérabilité sur tout son corps, sauf à un sauf à un point des aisselles que lui seul connaissait et par où il a dû passer l'épée du suicide. Résumons donc. Il semblerait bien que cette  ...
Marc Durand, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVULNÉRABILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invulnérabilité w wiadomościach.
1
Opinion - On ne peut laisser entendre que Jules Bianchi est …
... clairement, mais dont l'application contribua aussi à aseptiser le spectacle et à laisser s'insinuer un sentiment d'invulnérabilité des pilotes. «Motorsport.com, Édition: France, Lip 15»
2
Destiny : Build Titan Prison des Vétérans - Destiny - Millenium
Invulnérabilité : Le Rempart d'Aurore se recharge plus rapidement, permettant ainsi à vous et à votre équipe de bénéficier de ses avantages ... «Millenium, Lip 15»
3
monster hunter X: nouveaux détails.
Rajouter une invulnérabilité+boost dégâts par dessus sachant que tu as genre 20 secondes pour faire des dégâts, c est juste trop. Tous mes ... «Gamekyo.com, Lip 15»
4
Destiny : Build Titan Jugement d'Osiris
Invulnérabilité : Cette seconde technique réduit le temps de recharge du rempart d'Aurore. Une fois de plus tout est fait pour que vous puissiez ... «Millenium, Lip 15»
5
Test God of War 3 Remastered : toujours aussi brutal, toujours aussi …
... si passer d'une arme à une autre en plein enchaînement procure par moments une sensation d'invulnérabilité, le tout manque quand même ... «Jeux Actu, Lip 15»
6
Border Down : Au bord du break ! [Part 3]
... qui a donné naissance à ce principe d'invulnérabilité totale ou temporaire dés que le masque de collision entre en contact avec les décors. «Gameblog.fr, Lip 15»
7
Grèce: le 3e plan d'aide est un accord perdant-perdant
Le Grexit n'aura pas lieu. Mais l'accord sur la dette torpille le rêve européen, ébrèche l'invulnérabilité allemande et porte un nouveau coup au ... «Challenges.fr, Lip 15»
8
ff14, live letter 23
L'invulnérabilité du Chevalier noir va être retravaillée. - L'équipement récupérable à Alexander Sadique sera plus haut en ilevel, c'est confirmé ... «Millenium, Lip 15»
9
Wimbledon : malgré les « come on Ree-chaard! », Gasquet plie face …
Mais Novak Djokovic, s'il a été malmené à plusieurs reprises, n'a jamais cessé de mener la danse, offrant le spectacle d'une invulnérabilité à ... «Le Monde, Lip 15»
10
Tunisie/ Terrorisme : Les tentatives de déstabilisation persistent !
Il s'agit pour les Tunisiens de revoir leurs priorités, et de considérer leur sécurité, la pérennité de leur état et l'invulnérabilité de leur territoire, ... «GlobalNet Tunisie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invulnérabilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/invulnerabilite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z