Pobierz aplikację
educalingo
juge

Znaczenie słowa "juge" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JUGE

juge


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUGE

sędzia

Sędzia jest sędzią, który wykonuje funkcję wyroku, a nie arbitrażu w pismie procesowym, który jest odpowiedzialny za rozstrzyganie sporów pomiędzy stronami lub stronami, które mogą być wspólnotami objętymi ustawą o osobowości prawnej Osobowość prawna ", w ramach procedury, której realizacja stanowi proces. Jest kilka kategorii sędziów.

Definicja słowa juge w słowniku

Definicja sędziego w słowniku to taka, która ma uznany autorytet w rozstrzygnięciu sporu, który jest przeznaczony do osądzenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUGE

auge · bauge · bouge · carouge · centrifuge · déluge · gouge · hydrofuge · ignifuge · infra-rouge · infrarouge · jauge · luge · muge · refuge · rouge · sauge · subterfuge · vermifuge · vouge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUGE

jugal · jugé · jugeable · jugeailler · jugeant · jugée · jugement · jugeote · jugeotte · juger · jugère · jugerie · jugeur · jugeuse · juglandacées · jugulaire · jugulateur · jugulation · jugule · juguler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · cimicifuge · cou-rouge · franc-juge · frigorifuge · fébrifuge · grabuge · humidifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · peau-rouge · pyrofuge · queue-rouge · somnifuge · transfuge · ténifuge

Synonimy i antonimy słowa juge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JUGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «juge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «JUGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «juge» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «juge» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JUGE

Poznaj tłumaczenie słowa juge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa juge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juge».
zh

Tłumacz francuski - chiński

法官
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

juez
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

judge
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

न्यायाधीश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القاضي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

судья
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

juiz
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিচারক
260 mln osób
fr

francuski

juge
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hakim
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Richter
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

裁判官
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

판사
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hakim
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thẩm phán
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நீதிபதி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

न्यायाधीश
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yargıç
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

giudice
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sędzia
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

суддя
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

judecător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δικαστής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

regter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

domare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dommer
5 mln osób

Trendy użycia słowa juge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa juge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «juge».

Przykłady użycia słowa juge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JUGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem juge.
1
George Bernard Shaw
Ce qui flatte réellement un homme, c'est qu'on le juge digne d'être flatté.
2
Roger Bussy-Rabutin
Que les apparences soient belles car on ne juge que par elles.
3
Coluche
Il y a deux sortes de justice : vous avez l’avocat qui connaît bien la loi, et l’avocat qui connaît bien le juge !
4
Catherine II
On ne juge pas un vainqueur.
5
Edmondo de Amicis
L’éducation d’un peuple se juge avant tout dans la rue.
6
Joseph Conrad
On juge un homme sur ses ennemis aussi bien que sur ses amis.
7
Sénèque
Le bon juge condamne le crime sans condamner le criminel.
8
Maurice Sachs
On estime davantage ses juges que ses avocats, car on juge ses avocats par cela même qu'ils nous défendent.
9
Antonio Porchia
L'homme juge tout dans la minute présente, sans comprendre qu'il ne juge qu'une minute : la minute présente.
10
Térence
On juge mieux les affaires d'autrui que les siennes propres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUGE»

Poznaj użycie słowa juge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les entretiens de Provence: le juge dans la société ...
Le philosophe anglais Ronald Dworkin s'est joint à eux. De leurs réflexions et discussions, très libres de ton, est né ce livre. Il est publié simultanément en version anglaise, par la New York University Press.
Robert Badinter, Stephen G. Breyer, 2003
2
Un juge face aux Khmers rouges
Un juge face aux Khmers rouges raconte de l’intérieur les arcanes de cette aventure judiciaire hors du commun faisant suite à l'une des pires tragédies du siècle.
Marcel Lemonde, Jean Reynaud, 2013
3
Qui est le Juge: Pour en finir avec le tribunal de l'Histoire
Daniel Bensaïd est maître de conférences de philosophie à l'université Paris-VIII.
Daniel Bensaïd, 1999
4
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Le juge administratif se présente comme le juge naturel de l'Administration. Il est certaines hypothèses, cependant, où le juge judiciaire pourra juger d'un contentieux administratif. Il en va ainsi de l'état des personnes: la compétence judiciaire ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
5
Juge en Côte d'Ivoire: désarmer la violence
Epiphane Zoro est devenu célèbre en Côte d'Ivoire le jour où il osa, entant que juge, confirmer la nationalité d'Alassane Ouattara.
Epiphane Zoro-Bi, 2004
6
Droit international des droits de l’homme: devant le juge ...
L'ouvrage analyse une soixantaine d'arrêts de la Cour de cassation, du Conseil d'État et de la Cour d'arbitrage faisant application du droit international des droits de l'homme et spécialement de la Convention européenne de sauvegarde ...
Olivier De Schutter, Sébastien van Drooghenbroeck, 1999
7
Le juge constitutionnel et l'état de droit en Afrique: ...
Ce flou, rappelle le Professeur Dominique Rousseau, « convient parfaitement aux hommes politiques en ce qu'il leur permet, selon les besoins du moment, d' accepter une décision parce qu 'elle n'est pas le fait d'un « vrai » juge, de dénoncer ...
Frédéric Joël Aivo, 2006
8
Procédure civile
LA MISE EN ÉTAT DE L'AFFAIRE DÉPENDANTE DU JUGE A - La mise en état devant le tribunal de grande instance 1. La mission du juge de la mise en état □ Toutes les affaires ne donnent pas lieu à l'intervention du juge de la mise en état  ...
Cédric Tahri, 2007
9
Kéba Mbaye: parcours et combats d'un grand juge
Si Kéba Mbaye était le ressortissant d'un pays développé, il y aurait eu des Mélanges Kéba Mbaye, un monument à son effigie ou une institution importante portant son nom.
Cheikh Yérim Seck, 2009
10
Le juge compétent en matière fiscale en Tunisie
L'organisation de la justice fiscale tunisienne reste toujours problématique.
Sami Kraiem, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juge w wiadomościach.
1
Un pédophile fait condamner le prêtre qu'il juge responsable de sa …
Un pédophile fait condamner le prêtre qu'il juge responsable de sa déviance. Home ACTUALITE Société. Par Romain David; Publié le ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Le président de la chambre correctionnelle de Limoges évoque sa conception du rôle de juge : beaucoup de travail, mais aussi beaucoup ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
3
Affaire des gîtes ruraux: Paul Giacobbi entendu par un juge d …
Répondant à une convocation, Paul Giacobbi est actuellement entendu par le juge d'instruction en charge de l'enquête sur l'affaire dite des ... «Corse-Matin, Lip 15»
4
Hollande juge insuffisants les efforts envisagés sur le climat - Capital.fr
Hollande juge insuffisants les efforts envisagés sur le climat. Source : Reuters 21/07/15 à 12:42. Mis à jour le 21/07/15 à 12:42. Lecture : 2 min. «Capital.fr, Lip 15»
5
Viol et acte contre nature :Tamsir Jupiter Ndiaye devant le juge ce …
L'ancien chroniqueur de "Nouvel Horizon" est attendu aujourd'hui à la barre du Tribunal des flagrants délits de Dakar où il devra répondre des ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
6
Affaire Albatros : Atangana Mebara récuse le juge Wanky - Camer.be
Mais des sources bien informées indiquent que l'accusé ne veut plus de ce juge. C'est peut-être pour cette raison, poursuit notre source, que le ... «camer.be, Lip 15»
7
Micron juge irréaliste toute offre de Tsinghua-sources | Zone bourse
Le fabricant de mémoires américain Micron Technology a dit au conglomérat technologique chinois Tsinghua Unigroup que son projet ... «Zonebourse.com, Lip 15»
8
Kapitalis Affaire Marzouki: La journaliste Chahrazed Akacha devant …
Le juge d'instruction auprès du tribunal de première instance de Manouba a convoqué la journaliste Chahrazed Akacha. Après Noureddine ... «kapitalis, Lip 15»
9
Affaire Bygmalion : Jérôme Lavrilleux minimise son rôle devant le juge
Jérôme Lavrilleux, directeur adjoint de la campagne de Nicolas Sarkozy en 2012 et personnage central de l'affaire Bygmalion, a minimisé son ... «Le Monde, Lip 15»
10
Hamon juge 'positives' les propositions de Hollande - Le Figaro
L'ancien ministre Benoît Hamon, membre de l'aile gauche du PS, a jugé "très positives" les propositions de François Hollande pour une ... «Le Figaro, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Juge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/juge>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL