Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "juratoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JURATOIRE

juratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JURATOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JURATOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juratoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa juratoire w słowniku

Definicja słowa przysięgłego w słowniku to przysięga, że ​​ktoś postępuje w sposób sprawiedliwy, aby reprezentować swoją osobę lub przywrócić coś, za co jest oskarżony.

La définition de juratoire dans le dictionnaire est serment que fait quelqu'un en justice de représenter sa personne ou de rapporter quelque chose dont il est chargé.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juratoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JURATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JURATOIRE

jurançon
jurande
jurassien
jurassienne
jurassique
jurat
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JURATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonimy i antonimy słowa juratoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «juratoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JURATOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa juratoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa juratoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juratoire».

Tłumacz francuski - chiński

juratoire
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

juratoire
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

juratoire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

juratoire
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

juratoire
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

juratoire
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

juratoire
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

juratoire
260 mln osób

francuski

juratoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

juratoire
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

juratoire
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

juratoire
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

juratoire
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

juratoire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

juratoire
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

juratoire
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

juratoire
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

juratoire
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

juratoire
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

juratoire
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

juratoire
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

juratoire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

juratoire
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

juratoire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

juratoire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

juratoire
5 mln osób

Trendy użycia słowa juratoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JURATOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «juratoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa juratoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «juratoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JURATOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «juratoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «juratoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa juratoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JURATOIRE»

Poznaj użycie słowa juratoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juratoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
280. de l'ancienne Coûtume &Orleans , dit, que la' caution juratoire n'étoit requise que pour la délivrance du Doiiaire presix, ... qui doit être reçûë, quoy qu' elle eût déja eu autrefois délivrance de son Doüaire àTa caution juratoire', 8c si elle ...
Claude de Ferrière, 1714
2
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Néanmoins la Coutume de Paris se contente de la caution juratoire de la douairière, & n'exige point d'elle qu'elle donne aucun fidéjusseur tant qu'elle demeure en viduité. Elle s'exprime de cette manière en l'article 264 a & au » cas que ...
Robert Joseph Pothier, 1774
3
Le nouveau Ferrière, ou Dictionnaire de droit et de ...
due; s'il y a contestation formée pour ce qu'il demande, et qu'elle souffre quelque difficulté , le juge peut lui adjuger les fins et conclusions de sa demande à sa caution juratoire. Une veuve doit avoir la délivrance de son douaire à sa caution  ...
C. H. Dagar, Claude-Joseph de Ferrière, 1804
4
Dictionnaire de droit et de pratique...
CAUTION JURATOIRE , est celle qui se sait en Justice . en conséquence d'un Jugement qui l'ordonne , ou d'une disposition d'ordonnance ou de Coutume qui y oblige quelqu'un. Cette caution ne consiste que dans le serment que fait ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
5
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
CAUTION juratoire , est celle qui se fait en Justice en conséquence d'un Jugement qui l'or- donne , ou d'une disposition d'Ordonnance ou de Coutume qui y oblige quelqu'un. Cette caution ne con que dans le serment que sait une personne ...
Claude Joseph de Ferrière, 1754
6
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
Il arrive quelquefois qu'un Juge don-r ne des main-levées à des débiteurs , ou qu 'il ordonne qu'ils foient élargis à leur: caution juratoire. . Un Particulier demande à entrer dans fon bien, ou d'être payé d'une fomme qui lui ef't dire; s'il y 'a ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755
7
Nouvelle introduction à la pratique, ou dictionnaire des ...
CAUTION juratoire, est celle qui se fait en Justice en conséquence d'un Jugement qui l'ordonne , ou d'une disposition d'Ordonnance ou de Coutume , qui y oblige quelqu'un. Cette caution ne consiste , que dans le serment que fait une ...
Claude Joseph de Ferrière, 1734
8
Œuvres de Pothier
Ut. Néanmoins la coutume de Paris se contente de la caution juratoire de la douairière, et n'exige point d'elle qu'elle donne aucun fidéjusseur, tant qu'elle demeure en viduité. Elle s'exprime de cette manière en l'article 264 : « Et au « cas que ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
duc ; s'il y a contestaiion formée pour ce qu'il demande, et qu'elle souffre quelque difficulté , le juge peut lui adjuger les fins et conclusions de ta demande à sa caution juratoire. Une veuve doit avoir la délivrance de son douaire à sa caution  ...
Ch. d' Agar, 1805
10
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Les pauvres qui ne pouvoient point, en droit, trouver de caution fidéjussoire, passoient en prêtant la caution juratoire; nov. Ut nulle' judicum 134, cap. necessizrinm _9 ; anelient. Generaliter, Cod., de episoop. Ô' cleric.; nov. De litigiosis ”2, cap.
Francois Patou, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JURATOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juratoire w wiadomościach.
1
« S'il ment, que l'accusé soit maudit par la mosquée »
Dans cette perspective, et en confrontant les discours à la pratique, on interroge les conditions de légitimité et d'efficacité de cette épreuve juratoire, ces ... «Revues.org, Wrz 11»
2
Louis XIV (1661-1715) et la ville
De l'intérêt du Juratoire. Sur ces diverses questions, le livre juratoire est un document qui nous apporte un certain nombre de précisions. «LaDépêche.fr, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Juratoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/juratoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z