Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "juridique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JURIDIQUE

juridique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JURIDIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JURIDIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juridique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
juridique

prawo

Droit

Prawo jest "zbiorem reguł rządzących zachowaniem człowieka w społeczeństwie, stosunkami społecznymi. "Lub w pełni" zestaw zasad nałożonych na członków społeczeństwa, tak aby ich stosunki społeczne unikały arbitralności i przemocy jednostek i były zgodne z dominującą etyką ". Te abstrakcyjne i obowiązkowe zasady wskazują, co "należy zrobić", "prawa i obowiązki", które dotyczą obywateli danego społeczeństwa. Reguły te, albo wynikają z istnienia "wyższego", zewnętrznego, transcendentnego źródła, takiego jak prawo naturalne lub statut wyznaniowy, lub wywodzą się z wewnętrznych norm. W tym ostatnim przypadku zasady pochodzą z ustalonych i zaakceptowanych praktyk lub są uchwalane i zapisywane przez urzędowy organ odpowiedzialny za organizowanie i prowadzenie stosunków społecznych. Le droit est « l' ensemble des règles qui régissent la conduite de l'homme en société, les rapports sociaux. », ou de façon plus complète, « l'ensemble des règles imposées aux membres d'une société pour que leurs rapports sociaux échappent à l'arbitraire et à la violence des individus et soient conformes à l'éthique dominante ». Ces règles abstraites et obligatoires indiquent ce qui « doit être fait », les « droits et devoirs » qui incombent aux citoyens d'une société donnée. Ces règles, ou bien découlent de l'existence d'une source « supérieure », extérieure, transcendante, comme le droit naturel ou une charte religieuse, ou bien découlent de normes intrinsèques. Dans ce second cas, les règles soit proviennent d'usages constatés et acceptés soit sont édictées et consacrées par un organe officiel chargé de régir l'organisation et le déroulement des relations sociales.

Definicja słowa juridique w słowniku

Definicja języka prawniczego w słowniku jest dokonywana przed wymiarem sprawiedliwości, w wymiarze sprawiedliwości, zgodnie z formami sądowymi.

La définition de juridique dans le dictionnaire est qui se fait devant la justice, en justice, selon les formes judiciaires.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «juridique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JURIDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
péricardique
péricardique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JURIDIQUE

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
juron
jury

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JURIDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
ridique
épisodique

Synonimy i antonimy słowa juridique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JURIDIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «juridique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa juridique

Tłumaczenie słowa «juridique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JURIDIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa juridique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa juridique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juridique».

Tłumacz francuski - chiński

法律
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

legal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

legal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कानूनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قانوني
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

правовой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

legal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আইনগত
260 mln osób

francuski

juridique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

undang-undang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

legal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

法的
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

법률
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

legal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hợp pháp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कायदेशीर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yasal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

legale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

prawny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

правової
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

legal
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νομικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wetlike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

laglig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rettslige
5 mln osób

Trendy użycia słowa juridique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JURIDIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «juridique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa juridique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «juridique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JURIDIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «juridique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «juridique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa juridique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JURIDIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem juridique.
1
Jürgen Habermas
Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.
2
Gérard Haas
Internet, mais c'est une poudrière juridique.
3
Jean-Jacques Rousseau
L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JURIDIQUE»

Poznaj użycie słowa juridique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juridique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Unité de l'ordre juridique international: cours général de ...
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the" "Hague Academy of International Law," To access the abstract texts for this volume please click here
Pierre-Marie Dupuy, Académie de Droit International de la Ha Staff, 2003
2
L'institution juridique de régulation: Recherches sur les ...
Le présent ouvrage démontre que la régulation constitue une authentique institution juridique du droit administratif français.
Romain Rambaud, 2012
3
Leçons de méthodologie juridique
Ce Précis s’assigne une ambition… précise. Il dispense quelques leçons prosaïques de méthodologie juridique, principalement aux étudiants en droit, subsidiairement à ceux qui l’ont été un jour.
Jean-François van Drooghenbroeck, François Balot, Geoffrey Willems, 2009
4
La rédaction d'un acte juridique: le bail commercial
Comment rédiger un acte juridique et que se passe-t-il lorsque celui-ci est mal rédigé ?
François Chalvignac, 1999
5
L'acte juridique conjonctif en droit privé français
L'acte conjonctif est l'acte juridique dans lequel plusieurs personnes sont réunies, lors de sa formation ou postérieurement, au sein d une même partie, c'est-à-dire par un même intérêt, défini par rapport à l'objet de l'acte.
Rémy Cabrillac, 1990
6
Raisonnement juridique et interprétation
La juridicisation croissante de notre vie publique et le fonctionnement de l'Etat de droit ont rendu nécessaire de reposer la question des modes de raisonnement fondant désormais les décisions judiciaires, de plus en plus importantes, de ...
Otto Pfersmann, Gérard Timsit, 2001
7
La traduction juridique: Fondement et méthode
Cet ouvrage propose un aperçu synthétique du domaine complexe de la traduction juridique, devenue essentielle aujourd'hui pour le bon fonctionnement des sociétés et des institutions où coexistent plusieurs plusieurs langues officielles ...
Claude Bocquet, 2008
8
Le français juridique. Livret d'activités. Per le Scuole ...
ORGANISATION GENERALE DE L'OUVRAGE : 10 unités thématiques (100 pages) transcription des documents oraux (7 pages) corrigés des exercices (8 pages) glossaire + sigles (9 pages) STRUCTURE D'UNE UNITÉ : 4 double pages par unité ...
Michel Soignet, 2003
9
Gestion juridique de l'entreprise
Quel que soit le terrain de son action, l'entreprise ne peut s'abstraire du cadre juridique dans lequel elle s'inscrit.
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
10
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
De la couleur des lois est la traduction française de Colour-Coded: A Legal History of Racism in Canada (University of Toronto Press, 1999), qui a été gagnant du prix Joseph Brant en 2002.
Constance Backhouse, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JURIDIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juridique w wiadomościach.
1
Juridique - la législation applicable à la découverte d'un trésor sur le …
Un trésor estimé à 50 millions de dollars a été retrouvé dans une épave de la seconde guerre mondiale à plus de 5 000 mètres de profondeur. «ActuNautique, Lip 15»
2
Accès à la propriété : confusion juridique générale à l'OPH
PAPEETE, le 20 juillet 2015 - Les locataires sociaux de la résidence Temauri Village se démènent pour tenter de devenir propriétaires. «TAHITI INFOS, Lip 15»
3
Un fonds de soutien juridique pour les lanceurs d'alerte | Métro
On cherche à recueillir au moins 25 000$ par an pour créer un service d'information et d'entraide juridique pour les citoyens ou les élus ... «Métro Montréal, Lip 15»
4
Valérie Barthz rejoint le CFC en tant que directrice juridique
Philippe Masseron, récent Directeur Général - Gérant du CFC redonne donc à celui-ci un Directeur juridique de plein exercice puisque, depuis ... «Le Monde du Droit, Lip 15»
5
Tunisie - Les parapharmacies : Entre flou juridique et risques …
Avec ce flou juridique, a-t-il affirmé, les citoyens fréquentant les parapharmacies sont exposés à des risques liés à l'usage de certains produits ... «Directinfo.tn, Lip 15»
6
Vice-président finance et juridique de McDonald's France
Alexis Bourdon est senior vice-président France et Europe du Sud en charge des finances et du juridique de McDonald's. Il démarre sa carrière ... «LSA, Lip 15»
7
Lancement par le CNB d'une plateforme numérique de consultation …
soit pour bénéficier d'une consultation juridique par téléphone ou par voie électronique, soit pour un rendez-vous au cabinet qui pourra être ... «Conseil National des Barreaux, Lip 15»
8
Une directrice du service juridique pour le CFC
Valérie Barthez, jusqu'alors responsable juridique à la Société des gens de lettres (SGDL), a été nommée à la tête de la direction du service ... «CB News, Lip 15»
9
La responsabilité juridique des créanciers de la Grèce
L'actualité politique et juridique soulignent la pertinence de cette résolution. La justice française a sanctionné la banque DEXIA au profit d'une ... «Mediapart, Lip 15»
10
Vers une action juridique des clubs de Ligue 2 contre le principe …
Les clubs de Ligue 2 sont vent debout contre la réforme de la Ligue de football professionnel (LFP), qui réduit à deux le nombre de montées en ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Juridique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/juridique>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z