Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lardoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LARDOIRE

lardoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LARDOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LARDOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lardoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lardoire w słowniku

Definicja lardoire w słowniku to pusty w środku nóż służący do popychania długich i cienkich kawałków boczku do kawałka mięsa.

La définition de lardoire dans le dictionnaire est tige creuse servant à enfoncer des morceaux de lard longs et minces dans une pièce de viande.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lardoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LARDOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
baladoire
baladoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
radoire
radoire
territoire
territoire
voire
voire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LARDOIRE

larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement
largesse
larget

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LARDOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

Synonimy i antonimy słowa lardoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LARDOIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lardoire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lardoire

Tłumaczenie słowa «lardoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LARDOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa lardoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lardoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lardoire».

Tłumacz francuski - chiński

larding
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

larding
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

larding
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

larding
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

larding
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

larding
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

larding
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

larding
260 mln osób

francuski

lardoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

larding
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

larding
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

larding
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

larding
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

larding
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

larding
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பன்றிக்கொழுப்பை ஏற்றவும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

larding
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

larding
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lardellare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

larding
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

larding
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

larding
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Μπερδεύοντας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Lardering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

larding
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

larding
5 mln osób

Trendy użycia słowa lardoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LARDOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lardoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lardoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lardoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LARDOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lardoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lardoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lardoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LARDOIRE»

Poznaj użycie słowa lardoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lardoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
En terme de cuisine, c'est passer des lardons à 'travers une viande avec une lardoire. Les lardons sont de petits morceaux de lard dont on garnit la viande avec la lardoire, soit qu'on la veuille rôtie ,« soit qu'on la veuille cuite d'une autre façon ...
Burnet, 1836
2
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Larder , v. a. Piquerdelaviandeavec une lardoire &y laisscr le lardon. [Larderun chapon.unelon- ge de veau, &c. ] t * A quoi fervent tout ccs rubans dont vous voila Uric. Holier e. Avare a. 1 f.+. Lardoire.f. f. Petit instrument debois, ou-delcton  ...
Pierre Richelet, 1680
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Piquer de la viande avec une lardoire &c y laisser le lardon. ( Larder un chapon , une longe de veau , &c. ) •J" * Larder. [Sagittis configere. ] II signifie quelquefois percer. ( ll étoit tout lardé de flèches, ïls se sont lardez. ) f Larder. [ Configere. ] ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
LtrJ.tr , v. a. Piquer de la viande avec une lardoire Si y laisser le lardon. [ Lardet un chapon.unc longe de vcau.&c ] t * A quoi sctveac tous ces' rubans dont vous voila lardé. Moli" e. Avae a.l.s 4. Lardoire, s f. Petit insttumeut de bois , ou de léton ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Piquer de la viande avec une lardoire &Ly laisser le lardon. (Larder un chapon , une longe de veau , 8Lc. ) 'j' 'î Larder. [Sagitris configere. ] Il signifie quelquefois percer. ( 1l étoit tout lardé de fléches. Ils se sont lardez. ) 'j' Larder. [ Consigne. ] ...
Pierre Richelet, 1759
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
C'est une collation où l'on íèrt viande & fruit tout enscmb'e. Larder ,v.a. [ larido configere carnes. ] Piquer de la viande avec une lardoire & y laisser le lardon. ( Larder un chapon , une longe de. veau , &c, ) □f * Larder. [ SagUtis configere. ] ...
Pierre Richelet, 1709
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
C'est une collation où l'on sert viande 8L fruit tout ensemble. LA RDER , v. a. [ Larido cortfigere cornes. ] Pi uer de la viande avec une lardoire &L y laisser le Pardon. (Larder un chapon , une longe de veau , 8Lc.) 'l' * Larder. [Sagittis consigne. ] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
C'est une collation où l'on sert viande 8c fruit tout ensemble. Larder , v. a. [ Lariolo consigne 6477161'. Piquet dc la viande avec une lardoire 8C y lai er le_ lardon. ( Larder un chapon , une longe de veau , GCC. ) 1' çlparder. [ Sañitêirsonfigerî. ] ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Etre fort gras. tarder, v. a. Piquer de la viande avec une lardoire & y laitier le lardon. [Larder un chapon, une Ion ge de veau, Sec. ] f* A quoi fervent tout ces rubans dont vous voila lardé. Molière, jí-vare a. I./4. Lardoire, f f. Petit instrument de ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
10
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
En terme de cuisine, c'est passer des lardons a travers une viande avec une lardoire'. Les lardons sont de pef tits morceaux de lard dont on garnit la viande avecla lardoire, soitqu'on la veuille rôtie', soit qu'on la veuille cuite d'uneiautre façon.
Burnet (M), 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LARDOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lardoire w wiadomościach.
1
Enchauds périgourdins
La veille piquer au lardoire tout le long de votre rôti et insérer l'équivalent d'une tête d'ail dedans. Hacher grossièrement les feuilles de laurier et les feuilles de ... «Marmiton.org, Lut 14»
2
Faucon pèlerin : la « fusée »
Le faucon emporte ensuite sa proie jusqu'au lardoire au sommet d'un arbre mort ou d'un rocher où il va la dépecer tout en gardant un œil sur ... «Vosges Matin, Mar 12»
3
Passeport pour Pompidou
Le Bordelais Eddie Lardoire, plasticien du son, se rendra lui aussi à la rencontre des élèves. Il enregistrera les réactions et les réflexions des ... «Sud Ouest, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lardoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lardoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z