Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patinoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATINOIRE

patinoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATINOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATINOIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patinoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
patinoire

lodowisko

Patinoire

Lodowisko jest zamarzniętym wód lub pokryte syntetycznym materiałem, na którym można jeździć na łyżwach, bandy lub hokej na lodzie. W przypadku tradycyjnych lodowisk powierzchnia musi być schłodzona, aby osiągnąć, a nie przekraczać temperatury zamarzania wody, naturalnie dla rowerów zewnętrznych w krajach, gdzie temperatura utrzymywana jest przez długi czas poniżej zera lub sztucznie dzięki systemowi chłodzenia. Budynek, w którym znajduje się kryty lodowisko otoczony poziomami, nazywa się areną. Przez rozszerzenie, w improwizacji teatralnej, termin ten odnosi się do przestrzeni scenicznej, w której rywalizują konkurenci. Artykuł: Lista hokejowych lodowisk we Francji. Une patinoire est une surface d'eau gelée, ou couverte d'un matériaux synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy ou du hockey sur glace. Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro, ou artificiellement grâce à un système de réfrigération. Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna. Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter. Article détaillé : Liste de patinoires de hockey en France.

Definicja słowa patinoire w słowniku

Definicja lodowiska w słowniku jest przeznaczona do uprawiania łyżwiarstwa.

La définition de patinoire dans le dictionnaire est lieu aménagé pour pratiquer le patinage sur glace.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patinoire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATINOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
bassinoire
bassinoire
boire
boire
comprenoire
comprenoire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
rainoire
rainoire
voire
voire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATINOIRE

patiemment
patience
patient
patiente
patienter
pâtiment
patin
patinage
patine
patiné
patiner
patinette
patineur
patineuse
patio
pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATINOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Synonimy i antonimy słowa patinoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «patinoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATINOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa patinoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patinoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patinoire».

Tłumacz francuski - chiński

滑冰场
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pista
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rink
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्केटिंग रिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حلبة التزلج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

каток
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pista de gelo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্কেইটি করা
260 mln osób

francuski

patinoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gelanggang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Eisbahn
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

リンク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

링크
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rink
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sân trượt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வளையத்தில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रिंक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

paten alanı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pista di pattinaggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lodowisko
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каток
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

patinoar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παγοδρόμιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

baan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rink
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rink
5 mln osób

Trendy użycia słowa patinoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATINOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patinoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patinoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patinoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATINOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patinoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patinoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patinoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATINOIRE»

Poznaj użycie słowa patinoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patinoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rendez-vous à la patinoire
Camille et Malika multiplient les activités pour se retrouver entre copains et, pourquoi pas, rencontrer le prince charmant !
Ségolène Valente, 2008
2
PATINOIRE DES ANGES: Roman
Roman Cécile Michotey. Cécile Michotey La Patinoire desanges LA PATINOIRE DES ANGES Cécile MICHOTEY LA PATINOIRE DES ANGES. Front Cover.
Cécile Michotey, 2014
3
Labo Hockey: 25 Expériences Sur la Patinoire
Pourquoi congèlent-ils la rondelle avant un match? (Vraiment, ils le font...) Avec humour et finesse, Shar Levine et Leslie Johnstone abordent l'aspect scientifique du hockey et suggèrent de nombreuses expériences que les jeunes pourront ...
Shar Levine, Leslie Johnstone, Lorenzo Del Bianco, 2012
4
Et La Patinoire de Freddie
Brady était si fier d'inviter ses amis à jouer sur sa magnifique patinoire... À sa grande déception, les Ricochons préfèrent l'immense patinoire de Freddie!
Mary Shaw, Isabelle Allard, 2007
5
petit Futé Bordeaux
PISCINE MUNICIPALE Route de Léognan – VILLENAVE-D'ORNON❘ &❘05 57 99 50 50 Patinoires PATINOIRE MERIADECK – AXEL VEGA 95, cours Maréchal- Juin❘❘ &❘05 57 81 43 70. Fax : 05 57 81 43 71 www.axelvega.fr Entrée : 4,50€.
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
6
Brady Brady et la super patinoire
« Je vais construire la plus formidable patinoire jamais vue! » dit Brady.
Mary Shaw, Jocelyne Henri, 2001
7
Entorse à la patinoire
Benjamin et Belinda sont partenaires en danse sur glace.
Nicholas Walker, 2000
8
Ce soir à la patinoire
A quinze ans, un peu malgré lui, Benjamin qui jusqu'ici patinait uniquement pour le plaisir se retrouve partenaire attitré, en danse sur glace, de la pire pimbêche de sa classe.
Nicholas Walker, Rose-Marie Vassallo, 1992
9
Patinoire, pôle sud: agglomération de Grenoble, ...
La foule découvre un nouveau temple à Grenoble : un curieux vaisseau à la façade ondoyante, peinte en dégradés célestes blancs et bleus, doublée d'un emballage translucide de polycarbonate.
‎2002
10
Petit Futé Metz
A noter que, durant les fêtes de fin d'année, une patinoire de plein air est installée place de la République autour de la statue du général Ney. Un moment de détente parmi le fourmillement des passants chargés de paquets. PATINOIRE  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sarah Vert, Izabel Tognarelli, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATINOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patinoire w wiadomościach.
1
La patinoire se mue en skatepark - La Nouvelle République
La patinoire a perdu son terrain de glace. A la place, un skatepark a été aménagé. Il est accessible depuis lundi après-midi au public, et ce ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Pass 11-13 ans. Une sortie à la patinoire - Gourin - Le Télégramme …
Une sortie à la patinoire 39 jeunes du territoire de la communauté de communes du pays du roi Morvan fréquentent, cette semaine, le Pass ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
VIDEO. L'élection de Miss Réunion vire au concours de glissades
Le podium était une «véritable patinoire» selon Sylvie Tellier, la présidente du Comité Miss France. Des essais de fumée avait été réalisés ... «Le Parisien, Lip 15»
4
Bouvignies : « On adore tous nos animateurs !» - La Voix du Nord
Les sorties sont toutes super, on a eu l'occasion d'aller à la patinoire, au laser game, à Bellewaerde, on a fait du rafting à Saint-Laurent-Blangy ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
3 épreuves pédestres sur un week-end - 23/07/2015 - ladepeche.fr
Apéritif et remise des prix dans la salle de la patinoire. Jambonnade de Pouzac : Aura lieu le dimanche 26 juillet, à l'occasion des festivités du ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Edition d'Epinal | Les chiffres clés - Vosges Matin
... d'indemnisation accordés à l'ICE par la communauté d'agglomération d'Epinal en raison de la panne d'un compresseur à la patinoire à l'été ... «Vosges Matin, Lip 15»
7
Calais : les syndicats inquiets de la nouvelle organisation de la …
La dernière hausse des tarifs de la piscine-patinoire remonte à 2013. Votée en conseil communautaire fin juin, cette nouvelle augmentation ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Une patinoire neuve en (presque) 90 jours
Pour remplacer l'ancienne piscine -patinoire fermée en urgence, Reims a opté pour une structure modulable montée en trois mois, répondant ... «Gazette des communes, Lip 15»
9
Rennes : L'été, la patinoire du Blizz reste ouverte
Si la piscine ou l'accrobranche sont largement plébiscités, la patinoire du Blizz est également ouverte durant les mois de juillet et août. «maville.com, Lip 15»
10
PHOTOS. La patinoire de Metz en chantier
Les travaux ont débuté fin juin à la patinoire. Ils seront achevés fin août. Il a fallu tout casser, tout déblayer, pour préparer le terrain au grand ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patinoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patinoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z