Pobierz aplikację
educalingo
ligature

Znaczenie słowa "ligature" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LIGATURE

ligature


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIGATURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIGATURE

Definicja słowa ligature w słowniku

Definicja ligatury w słowniku to akcja otaczająca i dołączająca do linku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIGATURE

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGATURE

ligament · ligamentaire · ligamenteux · ligand · ligaturer · lige · ligie · lignage · lignager · lignard · ligne · ligne-bloc · lignée · ligner · lignerole · lignerolle · lignette · ligneul · ligneux · lignicole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGATURE

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Synonimy i antonimy słowa ligature w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LIGATURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ligature» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ligature» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LIGATURE

Poznaj tłumaczenie słowa ligature na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ligature na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ligature».
zh

Tłumacz francuski - chiński

结扎
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ligadura
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ligature
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

संयुक्ताक्षर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضمد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

лигатура
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ligadura
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পটীবন্ধনী
260 mln osób
fr

francuski

ligature
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

huruf kembar
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ligatur
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

結紮
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

합자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Ligature
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

லிகஷர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जोडाक्षर
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bağ
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

legatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

podwiązanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

лигатура
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ligatură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επίδεσμος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ligatuur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ligatur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ligatur
5 mln osób

Trendy użycia słowa ligature

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIGATURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ligature
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ligature».

Przykłady użycia słowa ligature w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIGATURE»

Poznaj użycie słowa ligature w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ligature oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoire sur une nouvelle aiguille propre à faire la ligature ...
lû à l'Académie Royale des Sciences le 16 juillet 1746 Casa-Major La Place. ii Mem. sur une Aiguille &c. callus qui doit les souder ne peut se former , la pJaye ou Pulcere ne sçauroient être traités,tant que l'hc- morrhagîe de l'arcere ...
Casa-Major La Place, 1746
2
Observations relatives à la ligature du cordon ombilical
J'ai aussi , comme M. Girard , observé que la jaunisse se déclare rarement chez les enfans chez lesquels on a retardé cette ligature ou laissé couler le sang des artères pendant quelque temps. M. Girard s'appuie encore de la doctrine ...
Gaspard Girard, 1812
3
Mémoire sur la ligature de l'artère iliaque externe, dans ...
On pénse assez générale□, ment , que tout vaisseau sanguin étranglé par tine ligature , s'enflamme et s'oblitère par l'adhésion de la surface interne de son tube ,' se divise , et que la ligature tombe. Si les choses se pas- □soient toujours ...
Delaporte, 1811
4
Observation de la ligature de l'artère iliaque externe ...
Antoine-Barthélémy Clot. moiteur dans le membre; circonstance qui me porte à croire que l'on s'est généralement mépris , en attribuant le froid qui succède à la ligature, au défaut de vitalité de la partie, en raison du peu de sang qui y aborde.
Antoine-Barthélémy Clot, 1830
5
Mémoires physiologiques et pratiques sur l'anévrisme et la ...
Ailleurs il dit : " Quelle différence peut.il y avoir entre ,, la ligature de l'artère Fémorale dans l'a. ,, névrisme , opération si incertaine , si ,,dangereuse, et la ligature de la même ,, artère dans une amputation où sa rupture ,, n'a presque jamais ...
Jean-Pierre Maunoir, 1802
6
Archives generales de medecine
C'est de cette répartition que dépend l'effet de l'enveloppe de chair musculaire dans laquelle on cache la portion du nerf comprise entre la ligature et l'insertion dans le muscle. Lorsque l'enveloppe est ainsi disposée ,on peut voir reparaître ...
7
Précis iconographique de médecine opératoire et d'anatomie ...
Ligature des artères axillaire et sous-clavière. Pages 25 à 2s. Anatomie chirurgicale des régions sus et sous-claviculaire. Opérations. — I« Ligature de l' artère axillaire. — 2" Ligature de l'artere sous-clavière en dehors des scaleues. Pl. 1 1 .
Claude Bernard, Ch Huette, Méquignon-Marvis ((París)), 1856
8
Note sur un nouveau moyen d'éviter la ligature des vaisseaux ...
E. Ancelet.
E. Ancelet, 1860
9
Diccionario de odontologia y técnica dental
... intermaxillary ligature, orthodontic ligature, contractile ligature, intermaxillary wire, ligature forceps, ligature needle, ligature scissors, ligature pl pliers, ligature pl crest, alveolar, limbus, alveolar Lindemann cutting burr alleviate demulcent line ...
Dominik Groß, 2002
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Quelques-unes de ces aiguilles sont fixées sur un manche ; la plupart sont montées sur une châsse, comme la lame d'une lancette. , Aiguille à ligature , longue tige d'acier, aiguë vers l'une de ses extrémités, percée vers l'autre, et dont on se ...
Louis Jacques Bégin, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIGATURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ligature w wiadomościach.
1
Foutue prostate - Mediapart
... cas d'hypertrophie accrue est bien plus redoutable: la fin de toute activité sexuelle en cas de ligature accidentelle des nerfs érecteurs. Certes ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
... du Bénin, ou encore un cache-sexe kanak, une «étoffe d'écorce maintenue par une ligature de balassor ordinaire autour de la verge». «Libération, Lip 15»
3
Calligrammes de Guillaume Apollinaire, livre d'artiste à venir …
À cet exemple conçu par une grande maison d'édition, la revue Ligature ouvre un discours sur le besoin d'une stratégie de savoir-faire, ... «Fabula, Lip 15»
4
Santé de la reproduction : L'éthique dans la pratique médicale en …
Ceci dit, sur le plan familial, l'interruption de grossesse, la ligature des trompes, etc.». Il rajoutera : «L'université, la faculté et l'hôpital doivent ... «El Watan, Lip 15»
5
Ligature, n° 7
À l'horizon de la littérature critique consacrée au livre d'artiste, la revue Ligature met en évidence le fil ininterrompu de la création dans ce ... «Fabula, Lip 15»
6
De quel coup d'Etat Valls est-il l'agent?
Certes, la ligature & ne serait d'aucun secours rhétorique si le Renseignement ne tenait à jour ses algorithmes de lecture: "si Mitterrand... alors ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
7
Un signe "@" dans un manuscrit de 1778
En réalité, nous apprend Wikipédia, le signe @ est "une ligature créée par les moines copistes au début du Moyen-Âge pour représenter le mot ... «Le Soir, Cze 15»
8
1ère naissance lorraine après réparation des trompes utérines par …
La contraception définitive (autrefois appelée ligature des trompes) consiste à obturer les trompes utérines soit en y posant un clip ou en les ... «CareVox, Cze 15»
9
Après une ligature des trompes, elle redevient fertile grâce à un robot
Déjà maman, Sandra devient stérile après avoir décidé de subir une ligature des trompes. Quelques temps plus tard, elle change d'avis, ... «Francetv info, Cze 15»
10
Stéphane Mallarmé et le livre d'artiste (Ligature, n°8)
Ainsi, notre revue Ligature consacre son numéro 8 à l'expérience menée il y a un siècle par Stéphane Mallarmé avec le livre comme objet d'art ... «Fabula, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ligature [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ligature>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL