Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dictature" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DICTATURE

dictature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DICTATURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DICTATURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dictature» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dictature

dyktatura

Dictature

Dyktatura odnosi się do systemu politycznego, w którym jedna osoba lub grupa osób wykonuje wszelkie uprawnienia bezwzględnie, bez jakiegokolwiek prawa lub instytucji ograniczającej ich. Początki tego terminu sięgają czasów starożytnego Rzymu, gdzie dyktatura wyznacza stan Republiki Rzymskiej, gdzie w przypadku poważnych zakłóceń władca był tymczasowo i legalnie posiadał pełną władzę. La dictature désigne un régime politique dans lequel une personne ou un groupe de personnes exercent tous les pouvoirs de façon absolue, sans qu'aucune loi ou institution ne les limite. L'origine du terme remonte à la Rome antique, où la dictature désignait un état de la République romaine où un magistrat se voyait confier de manière temporaire et légale les pleins pouvoirs en cas de troubles graves.

Definicja słowa dictature w słowniku

Definicja dyktatury w słowniku to godność, funkcja dyktatorska; instytucja, odpowiedni reżim polityczny.

La définition de dictature dans le dictionnaire est dignité, fonction de dictateur; institution, régime politique correspondants.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dictature» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DICTATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICTATURE

dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame
dictamen
dictaphone
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictée
dicter
diction
dictionnaire
dicton
dictum
dictyosome

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICTATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Synonimy i antonimy słowa dictature w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DICTATURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dictature» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dictature

ANTONIMY SŁOWA «DICTATURE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dictature» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa dictature

Tłumaczenie słowa «dictature» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DICTATURE

Poznaj tłumaczenie słowa dictature na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dictature na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dictature».

Tłumacz francuski - chiński

独裁
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dictadura
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dictatorship
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अधिनायकत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الدكتاتورية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

диктатура
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ditadura
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

একনায়কতন্ত্র
260 mln osób

francuski

dictature
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

diktator
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Diktatur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

独裁
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

독재 권
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Hidayat Nur Wahid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhà độc tài
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சர்வாதிகாரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हुकूमशाही सरकार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

diktatörlük
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

dittatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dyktatura
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

диктатура
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dictatură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δικτατορία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

diktatorskap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

diktatur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

diktatur
5 mln osób

Trendy użycia słowa dictature

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DICTATURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dictature» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dictature
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dictature».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DICTATURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dictature» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dictature» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dictature w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DICTATURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dictature.
1
Jean-Louis Barrault
La dictature, c’est ‘ferme ta gueule’ ; la démocratie, c’est ‘cause toujours’.
2
Lionel Jospin
On n’a pas supprimé la dictature du prolétariat pour avoir celle de l’actionnariat.
3
Lénine
Le peuple n'a pas besoin de liberté, car la liberté est une des formes de la dictature bourgeoise...
4
François Mitterrand
La dictature du micro est aussi celle des idiots.
5
Robert Aron
Il n'y a pas de dictature de transition.
6
Harry Truman
Chaque fois que vous avez un gouvernement efficace, c’est une dictature.
7
Pierre Mertens
La dictature n'est rien d'autre qu'une machine à fabriquer du passé avec de l'avenir.
8
Gustave-Paul Cluseret
Le premier élément d'une dictature est une force militaire permanente, comme le premier élément d'un civet est un lièvre.
9
George W. Bush
Si nous étions en dictature, les choses seraient plus simples - du moment que ce serait moi le dictateur.
10
Joseph Goebbels
Celui qui peut régner sur la rue règnera un jour sur l’Etat, car toute forme de pouvoir politique et de dictature à ses racines dans la rue.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICTATURE»

Poznaj użycie słowa dictature w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dictature oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une étrange dictature
Viviane Forrester démontre que ce n'est pas l'économie qui a la mainmise sur le politique, mais cette politique à vocation totalitaire qui détruit l'économie au profit de la spéculation.
Viviane Forrester, 2000
2
Hitler et la dictature allemande: naissance, structure et ...
Histoire globale du national-socialisme: ses origines, son règne, ses répercussions dans le monde d'aujourd'hui; l'ouvrage évoque également le problème de la conception autoritaire de l'Etat et de la politique. [SDM].
Karl Dietrich Bracher, 1995
3
La dictature de l'urgence
Chacun le sent confusément : nous vivons dans l’urgence – dans le culte de la vitesse et de l’instant.
Gilles Finchelstein, 2011
4
Briser la dictature du temps: comprendre ce qu'est le temps ...
Or, ce que Bruno Jarrosson nous apprend dans ce livre, c'est qu'il ne faut pas chercher à résoudre le problème du temps à travers sa mesure mais bien plutôt à travers son contenu.
Bruno Jarrosson, 2004
5
Dictature des régimes, attention !
Gérard Apfeldorfer et Jean-Philippe Zermati expliquent pourquoi, aujourd'hui, il est si difficile de devenir mince et de le rester. Ils proposent des solutions concrètes. Ils ouvrent la voie.
Gérard Apfeldorfer, Jean-Philippe Zermati, 2006
6
Culture et dictature en Haïti: L'imaginaire sous contrôle
Une étude en deux volets sur les rapports ambigus qu'entretiennent la culture populaire haïtienne et le régime politique des Duvalier.
Laênnec Hurbon, 1979
7
Femmes et dictature: être chilienne sous Pinochet ; récits
" La démocratie chilienne est basée sur un pacte de silence... elle s'est révélée un échec " (Le Monde, 25 novembre 1998). Le processus de réconciliation sera inachevé tant que les responsabilités ne seront pas établies.
Catherine Blaya, 2000
8
La dictature des syndicats
Qui dirige Bercy ?
Bernard Zimmern, 2003
9
De la dictature à la démocratie
Depuis un demi-siècle, de nombreuses révolutions pacifiques contre des dictatures ont abouti, comme en Pologne, au Kosovo ou encore en Serbie.
Gene Sharp, 2009
10
Une si douce dictature
Taoufik Ben Brik y décrit les élections truquées, l'extermination des grands oiseaux sauvages par les chasseurs venus des Émirats arabes, le quadrillage de la population par des dizaines de milliers de policiers ; ou encore : les ...
Taoufik BEN BRIK, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DICTATURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dictature w wiadomościach.
1
Pierre Lapointe: «Il est possible de sortir de la dictature de la facilité …
Le chanteur facétieux s'est prêté au jeu de l'entretien tablette et nous éclaire sur sa vision musicale et artistique avant-gardiste. Pierre Lapointe ... «Slate.fr, Lip 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait - Le Monde
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait. LE MONDE Le 16.07.2015 à 09h51. Hissène Habré en 1987, alors président du Tchad. Crédits ... «Le Monde, Lip 15»
3
La N.D.E Nouvelle Dictature Européenne ou DiktEurope
Vite ! et une meute s'abat sur Tsipras, toute une nuit, à l'usure, comme une garde à vue, et enfin, grand succès ! la « Nouvelle Dictature ... «AgoraVox, Lip 15»
4
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
Il est maintenant clair pour toutes celles et ceux qui ont conservé un minimum de capacité d'analyse et de critique que l'Europe est sous le joug ... «Mediapart, Lip 15»
5
«Quand la dictature est installée, c'est trop tard»
Car, quand la dictature est installée, c'est trop tard.» Et comment l'ancienne résistante – qui travailla pour l'Intelligence Service avec Samuel ... «24heures.ch, Lip 15»
6
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait. Published in Le .... Sans son ami, tué par le ridicule d'une dictature. Henri Thulliez est ... «Human Rights Watch, Lip 15»
7
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
Le mardi 07 juillet 2015, dans la commune de Yopougon, les Forces républicaines de Côte d'Ivoire (FRCI) ont enlevé le camarade Dahi Nestor ... «Abidjan.net, Lip 15»
8
Chico Trujillo, la fiesta après la dictature
Chico Trujillo, littéralement « petit truand », le groupe qui a redonné à la Photo: Source Nuits d'Afrique Chico Trujillo, littéralement « petit truand ... «Le Devoir, Lip 15»
9
Mont-de-l'Enclus: l'opposition en a assez de la dictature
Cela fait plusieurs conseils communaux de suite que Vincianne Legros se plaint du diktat de Jean-Pierre Bourdeaud'Huy, le bourgmestre. «Nord Eclair, Lip 15»
10
Une dictature froide
L'éditorial de Patrick Apel-Muller. C'est un nouveau mur qu'édifient les dirigeants allemands. Celui de l'argent roi qui se protège. Nul ne passe ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dictature [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dictature>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z