Pobierz aplikację
educalingo
lutage

Znaczenie słowa "lutage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUTAGE

lutage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUTAGE

aboutage · ajutage · biseautage · bizutage · blutage · broutage · caoutchoutage · dénoyautage · maraboutage · mazoutage · minutage · mutage · noyautage · panneautage · parachutage · raboutage · routage · sautage · soutage · tuyautage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTAGE

lut · lutation · lutécien · lutécienne · lutécium · lutéine · lutéinique · lutéinisation · lutéinostimuline · luter · lutétien · luth · luthéranisme · lutherie · luthérien · luthérienne · luthériser · luthier · luthiste · lutin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTAGE

ajoutage · brutage · cailloutage · cottage · démazoutage · dépiautage · déroutage · filoutage · jutage · maquereautage · marloutage · pinceautage · poireautage · queutage · reboutage · stage · terreautage · veloutage · vintage · ébrutage

Synonimy i antonimy słowa lutage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LUTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lutage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lutage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa lutage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lutage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lutage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

贺绿汀
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cementación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

luting
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

वीणा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملاط
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

замазка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

luting
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

luting
260 mln osób
fr

francuski

lutage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Luting
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

luting
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

合着
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

루팅
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

luting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trám bằng nhựa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

luting
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

luting
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

lökünleme
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

luting
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kit
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

замазка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cimentare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφράγισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

luting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Luting
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Luting
5 mln osób

Trendy użycia słowa lutage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lutage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lutage».

Przykłady użycia słowa lutage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUTAGE»

Poznaj użycie słowa lutage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lutage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Ensuite il faut éteindre le feu ; et si la flamme sortoit à l'endroit du lutage , il faut serrer les jointures de l'alambic avec un linge mouillé qu'il faut toujours avoir , ainsi queyde l'eau , dont un laboratoire ne doit jamais manquer. '4.“ Si l'alambic est ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
2
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Ensuite il faut éteindre le feu ; et si la flamme sortoit à l'endroit du lutage , il faut serrer Ifs jointures de l'alambic avec un linge mouillé qu'il faut toujours avoir , ainsi que de l'eau, dont un laboratoire ne doit jamais manquer. 4-a Si l'alambic est ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
3
Coligny, les Protestants et la mer
Fonctionnellement différent du calfatage et n'étant pas rattaché à un métier particulier, le « lutage » est réalisé au cours de l'élévation du bordé (à la différence du calfatage) par les ouvriers posant et assemblant les bordages à clin . Chacune ...
Martine Acerra, Guy Martinière, 1997
4
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Le lutage de la préparation empêche sa dessiccation trop rapide ; - observation de frottis séchés, fixés et colorés. Les colorations de Gram et de Ziehl-Nielsen permettent la reconnaissance des bactéries pathogènes ; d'autres font apparaître  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
5
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Ensuite il faut éteindre le feu; et si la flamme sortoità l'endroit du lutage, il faut serrer les jointures de l'alambic avec un linge mouillé qu'il faut toujours avoir, ainsi que de l'eau , dont un laboratoire ne doit jamais manquer. 4°. Si l'.illmbic est de ...
‎1798
6
20 ans de recherches à Sallèles d'Aude
L'ensemble était recouvert d'un épais lutage protecteur qui a subi plusieurs réfections. On distingue nettement les traces des doigts laissées lors de l' application. Des briques (très rubéfiées) placées de chant entre les murets par groupe de ...
‎2001
7
Traité raisonné de la distillation, ou la distillation ...
Si la chaleur décole le lutage, ou si quelque humidité le détrempe , ayez foin d'en remetrre promptement un autre: ayez ... que vous ne puisiez refairé le lutage promptement , entourez la jointure d'un linge mouillé , 8c serrez fort sans quitter ...
Déjean, Guillyn ((París)), J. Saugrain ((París)), 1769
8
Traité pratique d'hygiène industrielle et administrative: ...
Tout récipient dans lequel s'opérera la réaction sera fermé par une cloche en plomb lutée à l'eau, et dont le dessus, formant cuvette, présentera deux tubulures ; sur l'une d'elles s'adaptera, par un lutage à l'eau, l'extrémité supérieure d'un ...
Maxime Vernois, 1860
9
Traité raisonné de la distillation
Si la _chaleur décole le lutage, ou si quelque humidité le détrempe , ayez foin d' en remettre romptement un autre : ayez toujours près die vous , en ce cas , ce qu' il faudra pour remédier à cetaccident. Si la transpiration éroit si violente que ...
Dejean, 1769
10
F-Z (680 p.)
... présentera deux tubulures; sur l'une d'elles ?" adaptera, par un lutage à l'eau, l' extrémité supérieure d'un tuyau dont lYutre bout traversera une paroi de la caisse à blanchir et y sera mastiqué; sur l'autre tubulure s'adaptera, par un lutage  ...
Maxime Vernois, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lutage w wiadomościach.
1
Une sublime étape au Château de la Tour
Une viande fondante et goûteuse, sous un merveilleux lutage savoureux et doré au jaune d'œuf. Un trio de fromages pour lequel j'opte sans ... «Le Mague, Lip 15»
2
Repas de Noël. À table avec le lycée hôtelier
Montage et lutage des montgolfières : tous les éléments doivent être froids. Placer dans des cocottes individuelles la julienne, les moules, ... «Le Télégramme, Gru 14»
3
Dans la peau d'un chef : Kouign Amann revisité, le résumé
Les rouges d'utiliser la technique "de lutage" : un mode de cuisson permettant de conserver les arômes et l'humidité. Le résultat leur vaut un ... «meltyFood, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lutage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lutage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL