Pobierz aplikację
educalingo
maltôte

Znaczenie słowa "maltôte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALTÔTE

maltôte


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALTÔTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALTÔTE

Maltôte

W prawodawstwie średniowiecznym maltotyn jest opodatkowaniem nadzwyczajnego podatku, który stosowany jest do codziennych dóbr konsumpcyjnych, aby sprostać kosztom, nadzwyczajnym. Ogólnie rzecz biorąc, było finansowanie kosztów niektórych wojen lub fortyfikacji.

Definicja słowa maltôte w słowniku

Definicja maltote w słowniku jest podatkiem pobieranym przez nadzwyczajnego philippe bela i uznawana za niesprawiedliwą przez ludzi. Wszelkie podatki pobierane niesłusznie i niesprawiedliwie. Wypowiedź zaangażowana w postrzeganie prawa. Wszyscy urzędnicy podatkowi. Inną definicją maltota jest agent odpowiedzialny za odzyskanie maltotu, bardziej ogólnie, podatek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALTÔTE

côte · entrecôte · garde-côte · hôte · mi-côte · pentecôte · plat de côte · plate-côte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALTÔTE

malt · maltage · maltais · maltaise · maltalent · maltase · malté · malter · malterie · malteur · malthe · malthusianiser · malthusianisme · malthusien · malthusienne · maltine · maltose · maltôtier · maltraiter · malure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALTÔTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · rate · site · suite · suivante · te · texte · up to date · vote

Synonimy i antonimy słowa maltôte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALTÔTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maltôte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «maltôte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALTÔTE

Poznaj tłumaczenie słowa maltôte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maltôte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maltôte».
zh

Tłumacz francuski - chiński

maltôte
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

maltôte
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

maltôte
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

maltôte
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

maltôte
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

maltôte
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

maltôte
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

maltôte
260 mln osób
fr

francuski

maltôte
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

maltôte
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

maltôte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

maltôte
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

maltôte
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

maltôte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

maltôte
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

maltôte
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

maltôte
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

maltôte
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

maltôte
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

maltôte
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

maltôte
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

maltôte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

maltôte
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

maltôte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

maltôte
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

maltôte
5 mln osób

Trendy użycia słowa maltôte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALTÔTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maltôte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maltôte».

Przykłady użycia słowa maltôte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALTÔTE»

Poznaj użycie słowa maltôte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maltôte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire liégeois-français
{Ji maltôte è ji maltôtaie). Exercer la maltôte. — C'ess-t-inn laitt handtl ki dè maltôte : la maltôte est un vilain métier. Maltôte , v. Dorloter. — Maltôte n'èfan : délicater un enfant. Maltôti, s. Maltôtier, tout homme chargé de la perception des impôts; ...
Henri Joseph Forir, 1866
2
Anciens pays et assemblées d'états
Colonne 6 : Rapport entre la valeur de la maltôte du vin et la recette totale des maltôtes. Colonne 7 : Revenu de la maltôte de la bière (cervoise. hydromel). Colonne 8 : Rapport entre la valeur de la maltôte de la bière et la recette totale des ...
3
Colloquium: 26-29 XI 1975 : V lustrum : [journées d'études ...
Colonne 6 : Rapport entre la valeur de la maltôte du vin et la recette totale des maltôtes. Colonne 7 : Revenu de la maltôte de la bière (cervoise, hydromel). Colonne 8 : Rapport entre la valeur de la maltôte de la bière et la recette totale des ...
International Commission for the History of Representative and Parliamentary Institutions. Section belge, 1977
4
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
... doyen, Denys Donnet et Pierre Lempereur, chanoines, délégués du chapitre de Saint-Vincent, d'autre part, en vertu de procurations, et portant ce qui suit : 1° Pour terminer le différend qui existe entre les parties « sur le fait de la maltôte du  ...
Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1870
5
Comptes rendus des séances
Des taxes indirectes, différentes de la maltôte, plus anciennes ou soumises à une autre réglementation, sont comprises dans la recherche. On y trouve un tableau des revenus annuels de la maltôte de 1419 à 1612. en distinguant dans le total ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1998
6
Bulletin philologique et historique (jusqu'à 1715) du Comité ...
Les transactions qui intéressaient le plus les patriciens échappaient donc aux enchères publiques. Les sommes dues par les fermiers de la maltôte étaient payées en quatre versements trimestriels dont le dernier venait à échéance à la veille ...
7
Positions des thèses soutenues par les élèves de la ...
En période de crise, la ville ne trouvait pas d'acheteurs et percevait directement la maltôte. Après une baisse dans les premières années du xve siècle, le produit de la maltôte fut stabilisé vers 1424. On observe une diminution importante en ...
Ecole nationale des chartes (France), 1956
8
Prospection littéraire du Brabant wallon
Huy, étant comme Bilsen (Démer) et Maeseyck (basse Meuse) port fluvial, a sans doute bénéficié d'une même faveur, sous le nom de maltôte et synonyme de gabelle des bateliers et tonlieu des bateaux. Il y avait encore dans cette redevance ...
Joseph Delmelle, 1970
9
Histoire de la ville de Hal d'après les documents originaux
Le droit de deux solz qui se lève sur chacque merchier de la susditte ville et étranger, a chacque fois qu'ils étaleront bouticle sur le marché, et 20 sols une fois à la procession de cette ville3. » « La maltôte qui se lève sur chacque cuir crud, ...
Léopold Everaert, Jean Bouchery, 1879
10
L'économie des finances publiques et le système budgétaire ...
Il créa une taxe sur les denrées: la maltôte, pour obtenir des recettes supplémentaires sans être obligé de dévaluer la monnaie. En effet, l'opinion publique accueille moins défavorablement une manipulation monétaire qu'un prélèvement ...
Tiégoué Amadou Ouattara, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALTÔTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maltôte w wiadomościach.
1
La naissance de l'impôt en France
La première expérience d'impôt indirect date de 1292, surnommée la « maltôte » (la mal perçue), un denier par livre (0,4 %, une livre étant ... «Contrepoints, Sty 15»
2
La finance et l'Etat
La finance prit le pas sur la maltôte [terme péjoratif désignant l'impôt]. L'ennui, c'est que les moyens traditionnels de contrôle ne s'adaptèrent pas à ces ... «Monde Diplomatique, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maltôte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maltote>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL