Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANILLE

manille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
manille

Manila

Manille

Manila, oficjalnie miasto Manila jest stolicą Filipin i jednym z szesnastu miast w metropolii Manila, jednej z najbardziej zaludnionych na świecie. Ten ostatni, znajdujący się na zachodnim wybrzeżu wyspy Luzon, stanowi Krajowy Region Stołeczny i nie należy do żadnej prowincji kraju. Znajduje się na wschodnim brzegu zatoki Manila po zachodniej stronie wyspy Luzon. Sąsiednie miasta to Navotas i Caloocan na północy, Quezon na północnym wschodzie, San Juan i Mandaluyong na wschodzie, Makati na południu i Pasay na południu. Zgodnie ze spisem powszechnym z 2007 r. Manila jest drugim najbardziej zaludnionym miastem na Filipinach po Quezon. Ta populacja, skoncentrowana na powierzchni 38,55 km2, czyni Manila najbardziej gęsto zaludnionym miastem na świecie. Obszar metropolitalny Manila jest najgęściej zaludnionym obszarem miejskim na Filipinach i jedenasta największa na świecie z szacunkową liczbą ludności 16,300 000. Megalopolis jest dwunastym największym na świecie z szacunkową liczbą ludności 19 888 419. Manille, officiellement la Ville de Manille est la capitale des Philippines, et l'une des seize villes de l'aire métropolitaine de Manille, l'une des plus peuplées au monde. Cette dernière, qui se trouve sur côte ouest de l'île de Luçon, constitue la Région Capitale Nationale, et ne fait partie d'aucune province du pays. Elle se trouve sur la rive orientale de la baie de Manille, du côté ouest de l'île de Luçon. Les villes voisines sont Navotas et Caloocan au nord, Quezon au nord-est, San Juan et Mandaluyong à l'est, Makati au sud-est et Pasay au sud. Avec 1 660 714 habitants d'après le recensement de 2007, Manille est la deuxième ville la plus peuplée des Philippines après Quezon. Cette population, concentrée sur une superficie d'à peine 38,55 km2, fait de Manille la ville la plus densément peuplée au monde. La région métropolitaine de Manille est l'aire urbaine la plus peuplée des Philippines et la onzième au monde avec une population estimée à 16 300 000. La mégapole est la douzième plus grande au monde et sa population est estimée 19 888 419 habitants.

Definicja słowa manille w słowniku

Pierwsza definicja szekli w słowniku jest atutem. Gra karciana, w której dziesiąta i as są kartami głównymi. Inną definicją szekli jest gra w szakle. Manila również gra w szakle.

La première définition de manille dans le dictionnaire est carte maîtresse. Jeu de cartes où le dix et l'as sont les cartes maîtresses. Une autre définition de manille est jeu de manille. Manille est aussi jouer à la manille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANILLE


anille
anille
bastille
bastille
bataille
bataille
chenille
chenille
cochenille
cochenille
coronille
coronille
famille
famille
fille
fille
fournille
fournille
gitanille
gitanille
grille
grille
guenille
guenille
mancenille
mancenille
nille
nille
satanille
satanille
souquenille
souquenille
taille
taille
traîne-guenille
traîne-guenille
vanille
vanille
ville
ville

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANILLE

manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement
manifester
manifold
manigance
manigancer
maniguette
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Synonimy i antonimy słowa manille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa manille

Tłumaczenie słowa «manille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANILLE

Poznaj tłumaczenie słowa manille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manille».

Tłumacz francuski - chiński

铁链
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

argolla
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Manila
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बेड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قيد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дужка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

manilha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হাতকড়া
260 mln osób

francuski

manille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rantai-rantai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fessel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

足かせ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

걸쇠
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

shackle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vòng đeo tay
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விலங்காக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रतिबंध करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kelepçe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grillo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jarzmo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дужка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

toartă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κρίκο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

boei
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

schackel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sjakkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa manille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANILLE»

Poznaj użycie słowa manille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SAS 64 Tornade sur Manille
" Ne bouge pas !" fit soudain Nelia. Malko suivit son regard. A ses pieds, surle plancher de la voiture, deux minces rubans noirs longs d'une soixantaine de centimètres commençaient doucement à s'animer.
Gérard de Villiers, 2012
2
Philippines 2 - Manille
Ce chapitre Manille est issu du guide consacré à la destination Phillipines. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
3
Philippines 2 - Environs de Manille
Ce chapitre Environs de Manille est issu du guide consacré à la destination Philippines. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Guipure et Manille
Mieux vaut rire de bon cœur quand les syllabes se perdent ! D'audaces en impertinences, Guipure et Manille avancent de concert et de conserve. Alors ? Bière ou café ? Sens ou non-sens ? Guipure ou Manille ?
Daniel Percheron, 1999
5
Manille 2012
Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Java, singapore et Manille
Aussi voit-on que, dans la premier semestre de 1840, la France a importé à Manille pour 1,216,000 fr. de marchandises, tandis qu'elle n'en a exporté que pour 195,000 fr-. ' Ceci vient de ce que les navires français, dont le fret est fort cher, ...
Apollinaire-Antoine-Maurice Argout (comte d'), 1842
7
Voyages à Peking, Manille et l'île de France faits dans ...
Joseph De Guignes. RETOUR DE PEKÏNG, jj Février 1795. T E M p S clair et doux , avec des vents d'est. 3V1. Raux vint le matin nous prévenir que les mandarins vouloient que les missionnaires se chargeassent de raccommoder la pendule ...
Joseph De Guignes, 1808
8
Manille : embarquement immédiat
Amour, aventure et suspense au coeur des bidonvilles ! L’histoire de Jade, 18 ans, qui suit à contre-coeur son père, médecin pour une ONG à Manille, et découvre un autre monde.
Cecile Quiniou, 2013
9
Voyage à Péking, Manille et l'Ile de France: faits dans ...
faits dans l'intervalle des années 1784 à 1801 Chrétien-Louis-Joseph de Guignes. En avançant dans la ville , nous passâmes devant une mosquée. Cet édifice n'a de ressemblance avec les bâtimens Chinois que par le toit ; le reste en diffère ...
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, 1808
10
Petit Futé Philippines
On peut flâner dans ses différents quartiers et surtout s'attarder dans l'Intramuros, se promener dans le parc Rizal, avant d'aller profiter des magnifiques couchers de soleil sur la baie. Le soir, la capitale s'anime, bien que Manille ne soit pas à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manille w wiadomościach.
1
Philippine Airlines: Port Moresby, bénéfices, A350 et 787
La compagnie aérienne Philippine Airlines lancera cet automne une nouvelle liaison entre Manille et Port Moresby en Papouasie-Nouvelle ... «Air-Journal, Lip 15»
2
Une génération sans Sida en 2030 ? C'est possible, à condition d'y …
Recevoir les alertes. Le ruban rouge, symbole de la solidarité Sida, lors d'un rassemblement à Manille, le 1er décembre 2012 (T. ALJIBE/AFP). «L'Obs, Lip 15»
3
LT : Philippines: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice …
En clôture à Manille, l'indice PSEi Composite a progressé de 1,15%. ... en baisse à la Bourse de Manille par 100 valeurs à 83 et 18 stables. «Zonebourse.com, Lip 15»
4
Manille complique la situation en mer de Chine méridionale en …
Ces derniers mois, Manille a notamment accusé la Chine de "s'en prendre" aux Phillipines dans cette zone et répandu sans vergogne ces ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
5
Les catastrophes naturelles ont déplacé 19,3 millions de personnes …
Un homme dans les rues de Quezon , au nord de Manille, aux Philippines, le jeudi 9 juillet 2015. Les fortes pluies du typhon Chan-Hom ont ... «Le Monde, Lip 15»
6
A Manille la catholique, les homosexuels trouvent asile dans un …
Kakay Pamaran, une femme pasteur, prêche dans un temple accueillant des homosexuels à Manille, le 5 juillet 2015 - Photo de JAY DIRECTO ... «Nice-Matin, Lip 15»
7
Record du monde du plus grand cours de Zumba: près de 13.000 …
La banlieue de Manille, aux Philippines, accueille le plus grand cours de Zumba du monde. Le record est battu, avec 12.975 personnes ... «RTL info, Lip 15»
8
Malaysia remplace son A380 par un B777 entre Paris et Londres
... Lumpur et Brisbane, Denpasar, Guangzhou, Ho Chi Minh, Hong Kong, Manille, Perth, Shanghai, Siem Reap, Taipei Taoyuan et Yangon. «Business travel, Lip 15»
9
Les Philippines vont rouvrir une ancienne base américaine fermée …
C'est un emplacement très stratégique » a-t-il déclaré, évoquant sa position face à la Mer de Chine Méridionale, que Manille appelle la Mer ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
10
Ayala : Philippines: Les marchés actions finissent en baisse; l'indice …
En clôture à Manille, l'indice PSEi Composite est resté stable à 0,00%. La meilleure performance de la séance pour l'indice PSEi Composite ... «Zonebourse.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/manille>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z