Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mezzotinto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEZZOTINTO

mezzotinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZZOTINTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEZZOTINTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzotinto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mezzotinto

Czarna droga (grawerowanie)

Manière noire (gravure)

Czarna droga to proces wgłębnego grawerowania. Jest to pierwszy proces drukowania, który umożliwia uzyskanie szarych poziomów bez uciekania się do linii wylęgowych lub kropkowanych. Czarna droga pozwala na dużą różnorodność barw i jej uroku polega na tym, że formy "wydają się wychodzić z cienia. To właśnie ten duch jest jak proces, który pozwala odróżnić czarną drogę od prostego białego sposobu. ”. La manière noire est un procédé de gravure en taille-douce. C'est le premier procédé d'impression qui permit d'obtenir des niveaux de gris sans recourir aux hachures ou aux pointillés. La manière noire permet une grande variété de teintes et son charme réside dans le fait que les formes « paraissent sortir de l'ombre. C'est cet esprit autant que le procédé qui permet de distinguer une manière noire d'une simple manière blanche. ».

Definicja słowa mezzotinto w słowniku

Definicja mezzotinto w słowniku to proces trawienia polegający na tym, że najpierw ziarnuje się powierzchnię metalowej płytki, za pomocą narzędzia, strumienia piasku lub kwasu, a następnie zmiażdżyć tak otrzymane ziarno, w miejscach, które chce się oświetlić, tusz pozostały, w momencie drukowania, tylko w ziarnistych obszarach. Wsparcie używane w tej technice. Grawerowanie uzyskane w ten sposób.

La définition de mezzotinto dans le dictionnaire est procédé de gravure qui consiste d'abord à grener la surface d'une plaque de métal, à l'aide d'un outil, d'un jet de sable ou d'un acide, puis à écraser le grain ainsi obtenu, aux endroits que l'on désire éclairer, l'encre ne demeurant, lors de l'impression, qu'aux endroits grenés. Support utilisé pour cette technique. Gravure ainsi obtenue.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzotinto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEZZOTINTO


bel canto
bel canto
campo-santo
campo-santo
espéranto
espéranto
lamento
lamento
lento
lento
memento
memento
mezzo-tinto
mezzo-tinto
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
quinto
quinto
secento
secento
seicento
seicento
shinto
shinto
trecento
trecento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOTINTO

meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mézigue
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce
mi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOTINTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Synonimy i antonimy słowa mezzotinto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mezzotinto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZOTINTO

Poznaj tłumaczenie słowa mezzotinto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mezzotinto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezzotinto».

Tłumacz francuski - chiński

网线铜版
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grabado mezzotinto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mezzotint
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

mezzotint
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

mezzotint
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

меццо-тинто
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mezzo-tinto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

mezzotint
260 mln osób

francuski

mezzotinto
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mezzotint
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mezzotinto
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メゾチント
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

메조 틴트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mezzotint
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Mezzotint
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

mezzotint
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

mezzotint
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bakır klişe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mezzatinta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Mezzotinta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

меццо-тинто
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mezzotinto
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τρόπος χαλκογραφίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mezzo tinto
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mezzotint
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mezzotint
5 mln osób

Trendy użycia słowa mezzotinto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZZOTINTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mezzotinto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mezzotinto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mezzotinto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEZZOTINTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mezzotinto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mezzotinto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mezzotinto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZOTINTO»

Poznaj użycie słowa mezzotinto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezzotinto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les ecoles d'Allemagne, de France et d'Angleterre: 2
X783. Mezzot. h. r4 P. l. io p. a. l. Belle épreuve avant la lettre; Richard Lord Viscount Howe, of the Kingdom of Ireland. (.7. Watson sec. i778. Mezzotinto. Bnflurtoïs exc. h. 1411. l. lO P. 4 l. Belle. Signora Baccelli dansant. John â'onn sec. 1784.
2
Pouvoirs, contestations et comportements dans l'Europe ...
S'étant très fortement remis au dessin durant la Restauration, surtout après son retrait des affaires publiques, il apprit notamment le « mezzotinto » ou gravure à la manière noire (« mezzotint engraving »), qu'il introduisit en Angleterre et qu'il ...
Bernard Barbiche, Jean-Pierre Poussou, Alain Tallon, 2005
3
Trésor de livres rares et précieux; ou, Nouveau dictionnaire ...
Views of the Ports of' England, engraved in Mezzotinto by T. Lupton. London 1823. 3 n°5 in fol. Av. 6 pl. Non terminé, mais reproduit sous le titre de: The Harbonrs 0/' Engiand, eng'mved bg Th. Lupton [rem drnmings 113/ J. M. PV. Turner. with ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1867
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
GRAVURE A LA MANIÈRE NOIRE (MEZZOTINTO). Rees* Ctclop,enia, t. XIII, art. Engraving ; l. XXIII, art. • Mezzotinto. Enctclop.ioia Metropolitana, l. V, p. 824, 843, Métbode de Leblon, p. 8i6. Bulletin ne la Société n'encouragement, t. XXXII, p.
A. Baudrimont, 1838
5
Biennale de la Gravure Européenne
186a GroBe lmprovisation fur J. Mezzotinto, 12,5x12, 1981, Auflage 40 186b Regatta-Abbild Mezzotinto, 15,5x11,5, 1 981 , Auflage 40 186c Regatta - Mondsùchtiger Mezzotinto, 15 x 12,2, 1981, Auflage 40 186d Windmùhle Mezzotinto, 27 x ...
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
GRAVURE A LA MANIÈRE NOIRE (MEZZOTINTO). Rus' CYCLOPÆDIA, t. XIII, art. Engraving; t. XXIII, art. Mezzotinto. _ Eucvcnomnm Msrnorounn, t. V, p. 824, 843, Méthode de Leblon, p. 826. Buuxnn in; LA Sacré-ri; n'enconucnleu'r, t. XXXII  ...
Alexandre Baudrimont, 1838
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
GRAVURE A LA MANIÈRE NOIRE ( MEZZOTINTO). Rrrs' Cyclop*dia, t. XIII, art. Engraving; t. XXIII, art. Mezzotinto. Ekcyclop^dia Metropoutasa, t. V, p. 824. 843 ; Méthode de Leblon, p. 826. Bulletin de la Société d'encouragement, t. XXXII, p.
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1837
8
Catalogue d'une très-belle collection d'estampes, en ...
2-4- & ESTAMPES 9 73 Œolus raifing a ftorrri , d'après Maria Coswey par N. Greèn Mezzotinto." Belle Epreuve. . ) /?, 74 Lieutenant Moody, d'après R. Vollû-4 **" ' lard par Jukes. Superbe Epreuve. 1 75 La Bénédi&ion paternelle ou ,1e de-< » ...
‎1795
9
Histoire de la gravure en manière noire
Au mot Mezzotinto : «First invented by prince Rupert about the year 1649. u Et au mot Engraving. EBERT. — Bibliog. lexicon , n° 72i8 et Gesch. und Beschreibung der K. Bibl.; zu Dresden, Leipzig, 8°, i822,J. Evelyn, Sculptura, enthælt den ...
Léon marquis de Laborde, 1839
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
GRAVURE A LA MANIÈRE NOIRE (MEZZOTINTO). ñxls' Crcmrnnu, t. XlII, art. Engraviag; t. XXIII, art. Mczzotinto. Encycnorznu Mx'îuorouuna, t. V. p. 814 , 845 , Méthode de Leblon , p. 826. Buncsrm un n Somi'nfi n'xncoukmauum'. t. XXXII, p.
‎1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEZZOTINTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mezzotinto w wiadomościach.
1
Vernissage à la Quincaillerie de Barjac
Bodo W.Klös était venu en 2011 avec l'exposition Mezzotinto encore présente dans les mémoires . Il est juste de constater que beaucoup de ... «Midi Libre, Kwi 14»
2
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
5Durant l'été 1778, le marchand d'estampes William Holland, qui tient boutique à Londres, au 50 Oxford Street, publie un mezzotinto anonyme14 qu'il vend ... «Revues.org, Wrz 13»
3
A la Galerie Saladin : exposition de Daniel Girault Riche et …
... tonalités, comme on en voit sur cette gravure du « Berger tunisien » et enfin la manière noire, de l'italien mezzotinto, qui signifie demi-teinte, ... «Jetset Magazine, Mar 13»
4
Reims: Judith Rotchild expose chez DP Home
Cette technique est également connue sous le nom de mezzotinte ou mezzotinto, de l'italien qui signifie « demi-teinte ». La manière noire ... «REFLETSACTUELS, Wrz 12»
5
Changer de Rêve
De la linogravure, à la lithographie, en passant par la gravure sur bois, ou le mezzotinto, (ou manière noire) tout était bon pour lui pour réaliser ... «AgoraVox, Paz 10»
6
Francisco Toledo, iconographe du Nouveau catéchisme pour …
Il grave par-dessus à l'eau-forte, à la pointe sèche, au burin, au mezzotinto et imprime ses épreuves dans l'atelier de Mario Reyes à Mexico. «Nonfiction.fr, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mezzotinto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mezzotinto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z