Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mouille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOUILLE

mouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOUILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOUILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mouille w słowniku

Pierwsza definicja mokrego w słowniku jest pusta w łóżku z ruchomym dnem strumienia, znajdującym się najczęściej na szczycie krzywizny krętactwa. Inną definicją mokrego jest uszkodzenie całości lub części ładunku w wyniku zawilgocenia lub zalania. Mouille jest również źródłem niskiego przepływu; na łące, sączący się, co sprzyja wzrostowi trawy na wiosnę; mokre, bagniste miejsce na polu lub na łące.

La première définition de mouille dans le dictionnaire est creux dans le lit à fond mobile d'un cours d'eau, localisé le plus souvent au sommet de la courbe d'une sinuosité. Une autre définition de mouille est avarie de tout ou partie d'une cargaison par suite d'humidité ou d'inondation. Mouille est aussi source de faible débit; dans un pré, suintement qui favorise la pousse de l'herbe au printemps; endroit humide, marécageux, dans un champ ou dans un pré.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
quille
quille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUILLE

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouillement
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Synonimy i antonimy słowa mouille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOUILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mouille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mouille

Tłumaczenie słowa «mouille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOUILLE

Poznaj tłumaczenie słowa mouille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mouille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mouille».

Tłumacz francuski - chiński

润湿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

moja
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wet
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

wets
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

يبلل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

смачивает
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

molha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

wets
260 mln osób

francuski

mouille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kencing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

netzt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

濡らします
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

적신다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wets
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

làm ướt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

wets
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

wets
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ıslatır
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bagna
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zwilża
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

змочує
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

umezește
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βρέχει
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nat
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

väter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tisser
5 mln osób

Trendy użycia słowa mouille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOUILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mouille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mouille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mouille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOUILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mouille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mouille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mouille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MOUILLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mouille.
1
Henri Troyat
Le bac, c'est comme la lessive : on mouille, on sèche... et on repasse.
2
Jacques Faizant
Hier, quand le Premier Ministre ne voulait pas se mouiller, on lui donnait un parapluie. Aujourd’hui, quand il se mouille, on lui prête un impair !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOUILLE»

Poznaj użycie słowa mouille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mouille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Garfield - tome 20 - Garfield ne se mouille pas
Odie emploie la célèbre méthode "truffe gelée au creux du dos". Garfield lui monte sur l'estomac et le contemple sans rien dire jusqu'à ce qu'il craque. Tout ça est très finement observé, et les amis des bêtes apprécieront.
‎2013
2
Cédric - 7 - PEPE SE MOUILLE
Raoul Cauvin. Un pe'riT coin de parapluie RENDRE A L" cémic,m NE vas PAS - re écope HA5iLLé œwng Œm ET PAR UN_'IËN\PS Mu' P'ËENCS Au MOINS NE ms 936 DE SG'I'1'1æS.' ' LES HOMMES Aussi OWDES mmæmes. REGARDE ...
Raoul Cauvin, 2013
3
*Cours de physique expérimentale. Tome premier [-second].: 1
Fer sur bois , 5 mouille' 8 huile' 5 graisse' 4 -Ã Fer sur fer ,. 3 mouille' 3 huilé' '3 graiflë 3 Æ Fer sur cuivre , 3 Æ mouille' 4. * huile' 4 grajfië 4 1-" Sur cuivre poli, 3 mouillé 4. huilé " 3%: graissé 4— f Sur cuivre rouge , 3 mouillé 4. ;ï huilé 4% ...
‎1751
4
Cours de physique expérimentale par le Docteur J. T. ...
larges avec le M . , , e l Z::'î' de 3 1mn” "am "msi" le avec le petit poids d'une once; Bois sur grès , 8 mouille' 13 Bois sur grès, r3 mouillé r8 Fer sur grès, jo mouillé 9 Fer sur rès , 9 mouille' n Plomb sur grës, r6 mouille' r5 Plomb urgrès, t; mouille' ...
Jean Théophile Désaguliers, Pezenas, 1751
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Il ne saut pas aller à la pêche, quand on a peur d'être mouille'. Il est comme les chats, il a peut de se moult/er la ate.'La petite plme mouille 8C pénètre les habits. Le brouillard mouille les cheveux. La rosée mouille 8c brûle les souliers.
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. v. Mouillé adj. adj. adj. n.m. v. v. adj. v. adj. v. V. adj. v. adj. Mouillons v. V. V. V. v. Moulage n.m. n.m. un n.m. Moulais v. v. Moule v. n.m. n.f. n.m. adj. adj. v. v. V. V. V. adj. Mouron n.m.. n.f. = découpe partielle d' une fenêtre en ...
Jean Camion, 1986
7
Voyage de découvertes, à l'Océan Pacifique du Nord et autour ...
... un grand atlas George Vancouver. S'avançant dans Fitzhugh's Sound , il mouille dans Safety Cove [ou Anse de Sûreté], 422. D'où il ordonne de vastes reconnoissances en canots , 423. Arrivée à Nootka pour la première fois. Relâche, 437.
George Vancouver, 1799
8
Voyage de découvertes, à l'Océan pacifique du nord, et ...
56o TABLE G S'avançant dans Fitzhugh's Sound , il mouille dans Safety Cove [ ou Anse de Sûreté], 4.22. D'où il ordonne de vastes reconnoissances en canots , 423. Arrivée à Nootka pour la première fois. Relâche, 437. II y trouve le navire ...
George Vancouver, Démeunier (Jean Nicolas, M.), 1800
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passif : être moulu. Le participe régit por et de. Moulu par le meunier, et flg. moulu de coups. MOUILLEE, v. a. 1" conj: (mou-ie> Tremper, humecier, rendre moite , humide. Mouiller un linge. — Âbsol. Ce brouillard mouille comme la pluie.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Drôle de guerre
Le nivellement des classes par la patte-mouille ne me semble pas être une formule compatible avec le progrès ; elle ne peut qu'engendrer un abaissement du niveau moral et intellectuel et risque de provoquer une sensible régression des ...
Pierre DAC, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOUILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mouille w wiadomościach.
1
Allez on s'mouille !
Actualité Juive s'est jeté à l'eau pour vous faire découvrir les meilleurs parcs aquatiques. Sensations fortes et kif garantis. A votre Waze, prêts, ... «Actualité Juive, Lip 15»
2
Japon: Abe moqué pour des explications jugées puériles de sa …
Toutefois, le fait que le Premier ministre "se mouille en personne pour affronter la critique pourrait renforcer le camp conservateur", estime-t-elle ... «Notre Temps, Lip 15»
3
Cinq choses à savoir sur Facundo Roncaglia
Roncaglia peut passer au travers mais, parce qu'il mouille le maillot, les supporters lui pardonnent facilement ses écarts. À son arrivée à ... «Foot Mercato, Lip 15»
4
Pour Valls, Le Foll est un ministre qui «mouille sa chemise»
«Je veux témoigner de ma confiance à l'égard du ministre de l'Agriculture», a-t-il dit avant de poursuivre : «C'est un ministre qui mouille sa ... «Libération, Lip 15»
5
Crise des éleveurs : la politique agricole européenne est-elle en …
Avec une volonté politique forte, la France pourrait faire beaucoup de choses, mais il faudrait qu'au niveau européen elle se mouille un peu ... «TV5MONDE Actualités, Lip 15»
6
France-Un plan d'urgence pour les éleveurs présenté mercredi
Affirmant sa confiance à Stéphane Le Foll, "un ministre qui mouille sa chemise", il a exhorté l'opposition de droite, qui critique l'inertie ... «Zonebourse.com, Lip 15»
7
Crise des éleveurs: Le gouvernement passe à l'action
«C'est un ministre qui mouille la chemise, qui est sur le terrain pour tous les dossiers», a-t-il poursuivi. Le Premier ministre a convoqué une ... «20minutes.fr, Lip 15»
8
Les 10 villes françaises aux noms les plus...déplacés
De Montcuq au Deux-Verges en passant par La Mouille et Monteton, la géographie peut être étonnante... Partagez. Commentez. An error ... «Biba Magazine, Lip 15»
9
Scott Disick : danseuse mineure et drogue : la vidéo qui fait scandale !
Toutefois, Radar Online ne se mouille pas et décrit seulement l'ex de Kourtney Kardashian comme "arrangeant quelque chose sur la table". «Public.fr, Lip 15»
10
10 trucs à savoir avant de faire un enfant
... pourquoi mon bobo il gratouille ou encore pourquoi le feu ça brûle et l'eau ça mouille ? Et bien vous devriez, car vous n'y échapperez pas. «Biba Magazine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mouille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mouille>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z