Pobierz aplikację
educalingo
nobiliaire

Znaczenie słowa "nobiliaire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOBILIAIRE

nobiliaire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOBILIAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOBILIAIRE

Definicja słowa nobiliaire w słowniku

Definicja języka nobiliary w słowniku jest rejestrem zawierającym określenie rodów szlacheckich danego kraju, w przeciwieństwie do herbarza będącego zbiorem herbów. Kto należy do szlachty; która jest właściwa dla niego; co dotyczy tego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOBILIAIRE

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOBILIAIRE

no man´s land · nobélium · nobilissime · nobilité · noblaillerie · noblaillon · noble · noblement · noblesse · nobliau · noblifier · noblifieur · noblilion · noblion · noce · nocer · noceur · noceuse · noceux · nocher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOBILIAIRE

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · partiaire · plagiaire · plénipotentiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · épiaire · évangéliaire

Synonimy i antonimy słowa nobiliaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOBILIAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nobiliaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «nobiliaire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOBILIAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa nobiliaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nobiliaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nobiliaire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

贵族
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

nobleza
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

peerage
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धनिक लोग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طبقة النبلاء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

книга пэров
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

nobreza
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আভিজাত্য
260 mln osób
fr

francuski

nobiliaire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kaum bangsawan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Peerswürde
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

爵位
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

귀족
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

peerage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đẳng cấp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கோமான்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सरदारकी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

asiller
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

dignità di pari
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

parostwo
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

книга перів
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pairi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ευγενείς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

adel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

peerage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

peerage
5 mln osób

Trendy użycia słowa nobiliaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOBILIAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nobiliaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nobiliaire».

Przykłady użycia słowa nobiliaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOBILIAIRE»

Poznaj użycie słowa nobiliaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nobiliaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Suite du supplément au Nobiliaire des Pays-Bas et du comté ...
Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel). Noot , aussi Religieufe à Cortenbergh , morte le 26 Déc. 1481. 7°. Marie 'van der Noot , -mariée à Geldolphe t' Seraerts aliàs Haenkenshooft , Echevin de Bruxelles en 1441 , dont elle a ...
Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel), 1779
2
Suite du Supplément au Nobiliaire des Pays-Bas, et du comté ...
SUITE D U SUPPLÉMENT NOBILIAIRE DES PAYS-BAS, ET D U . COMTÉ DE BOURGOGNE. Obert de Hellin, ancien Echevin de la Ville de Gand, fut créé Chevalier par Lettres du 2 Mai 1614 , enrégiftrées en la Chambre des Comptes à Lille.
.̤ de Vegiano, seigneur de Hoves Vegiano, 1779
3
Le vrai supplément aux deux volumes du Nobiliaire des ...
J.-F. de Ghislain, Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel). de. Cimier, un massacre de cers, d'or. VAN ROYEN. Ligne n. ajoute^ : l'écu timbré d' un casque d'argent , grillé , liseré & couronné d'or , assorti de les lambrequins d' azur ...
J.-F. de Ghislain, Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel), 1774
4
Corrections intéressantes, utiles et nécessaires au ...
rapporte l' Auteur du Nobiliaire. Cette famille est originaire de la Province ÔC Duché de Luxembourg où elle a contracté , ainíi qu'en d'autres Provinces , plusieurs Nobles & Illustres Alliances, Pag. 403. du Nobil. après r Article d' Anthoine, lign.
Dumont, 1780
5
Supplément au Nobiliaire des Pays-Bas et du comté de ...
Roi François I. , & de Henri VIII. , Roi d'Angleterre. En 1517 il fat Envoye en Efpagne par Charles-Quint , mais étant tombé malade à Bourdeaux, il y mourut le 26 Août. Avant fon départ des Pays-Bas , il fonda à Louvain le Collége des trois ...
‎1775
6
Supplément au Nobiliaire des Pays-Bas et du comté de ...
Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel). de Berlaymont , Dame de Ville , de ía Ha- maide , de Pomereul , Hauterange & Va- sieres. De cette alliance sûnt vtínus , 1°ì Charles II. Comte de Lalaing , qui fuit. n°i Fhilippe de Lalaing ...
Jean-Charles-Joseph De Vegiano (seigneur d'Hovel), 1775
7
La noblesse au XVIIIe siècle: de la féodalité aux Lumières
CHAPITRE PREMIER LES LUMIÈRES ET L'IDÉOLOGIE NOBILIAIRE Le xviii' siècle est susceptible de définitions multiples. Grand siècle bourgeois ou grand siècle nobiliaire ? Siècle des Lumières à coup sûr. Mais de quel compromis ces ...
Guy Chaussinand-Nogaret, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
8
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
La particule nobiliaire pose, en français et dans d'autres langues, des problèmes délicats, qui n'ont pas manqué d'éveiller l'attention des grammairiens. Mais la pleine lumière ne peut être apportée sur ces questions si l'on néglige, comme on  ...
‎1991
9
Revue nobiliaire héraldique et biographique, publ. par m. ...
Revue historique nobiliaire et biographique Émile Charles A. Bonneserre de Saint-Denis. des documents si bien groupés, si pleins de faits, de dates, de nomsgéographiques, patronymiques, terriens, féodaux, etc., etc., qu'ils forment les ...
Revue historique nobiliaire et biographique, Émile Charles A. Bonneserre de Saint-Denis
10
Le Nobiliaire Universel; Ou, Recueil Général des Généalogies ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by l'Institut Héraldique in Paris, 1854.
Ludovic De Magny, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOBILIAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nobiliaire w wiadomościach.
1
Roger Rodier raconte la famille de Longroy
Roger Rodier a ainsi pu consulter le « nobiliaire de Ponthieu et de Vimeu » et « les fiefs et seigneurs du Ponthieu et de Vimeu », rédigés par le ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
2
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
... place du domaine viticole dans l'identité nobiliaire. Sur ce dernier point on trouvera un autre article donnant un exemple concret : celui de ... «Bordeaux Gazette, Lip 15»
3
Walhain-Saint-Paul, du passé au futur
Notre travail est de découvrir comme ce site militaire s'est transformé en domaine nobiliaire. Il y a ce donjon peu commun, qui témoigne de ... «Le Soir, Lip 15»
4
Contribution « La Prophétie de Gouzou » de Guy Amou,
... qui épousent ces titres, mais surtout, en raison de son humilité Socratique : valeur requise pour le titre nobiliaire de philosophe. Dans le ... «Abidjan.net, Lip 15»
5
La monnaie du XXIème siècle... L'origine des crises systémiques …
En raison de la propriété, transposition bourgeoise de la souveraineté nobiliaire, il faut tenir compte de la plus value (impôt) prélevé sur tout le ... «AgoraVox, Lip 15»
6
"Buttafoco, un homme dans le siècle des Révolutions"
"Entre deux mondes Matteo l'est parce que nous venons d'appréhender : homme des Lumières, il appartient au versant nobiliaire de ces ... «Corse Net Infos, Cze 15»
7
Terres de Gandhaäl (2) – Livre 1 : « Fondations »
Particulièrement le haut Golgien, variante nobiliaire du dialecte populaire. Ces tambours étaient décidément fatigants, leur sonorité ... «Reflets.info, Cze 15»
8
Les petites histoires de Mélanie: Montréal-de-Sos, partie 1
... du XIIe siècle font partie d'un groupe nobiliaire d'origine franque lié à la famille vicomtale de Toulouse, puis aux comtes de Carcassonne. «ariegenews.com, Cze 15»
9
Jean-Christophe Napoléon. Sans rancune !
Celui du fils d'une petite famille nobiliaire corse qui devient empereur et maître du monde à seulement 35 ans. C'est l'image du self-made-man ... «Paris Match, Cze 15»
10
Les premières photos du prince Nicolas
... le bébé de Madeleine a également reçu ses titres de noblesse, et son prédicat nobiliaire. Le petit garçon devra donc être appelé Son Altesse ... «Paris Match, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nobiliaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nobiliaire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL